-
Masters 1000 de Montréal: Zverev éliminé, Auger-Aliassime forfait
-
L'auteur présumé de l'attentat contre un cortège syndical à Munich face à son verdict
-
La Fifa reconnaît des "erreurs" et présente des "excuses" après une réunion de crise au Maroc
-
Colombie: un bébé hippopotame descendant de la colonie d'Escobar meurt malgré les soins
-
Colombie: le gouvernement met en garde contre de possibles "actes terroristes" lors de l'investiture du président
-
L'étage supérieur d'une fusée SpaceX s'est écrasé sur la Lune
-
Séisme au Venezuela: la douloureuse valse des nombres de disparus
-
Les Bourses mondiales touchent des records, sans s'emballer pour autant
-
Abandonner ou pas? Dans le Tennessee, un candidat démocrate victime du redécoupage électoral
-
Drone explosif à Leipzig: l'Allemagne alerte sur une "nouvelle dimension de menace"
-
Wall Street clôture en ordre dispersé, attend un accord entre Washington et Téhéran
-
Euro de natation: le plongeur Jules Bouyer médaillé d'argent au tremplin à 3 m
-
Foot: Mohamed Salah à la conquête de la Turquie
-
Disney s'associe à TikTok pour tirer davantage profit de ses univers légendaires
-
Fifa: fragilisé, Infantino a tenu une réunion de crise au Maroc
-
Noosha Aubel: Czy poradzi sobie z problemami Poczdamu?
-
Noosha Aubel: Klarar hon av Potsdams problem?
-
Noosha Aubel: Είναι σε θέση να αντιμετωπίσει τα προβλήματα του Πότσδαμ;
-
نوشا أوبيل: هل هي على مستوى التحديات التي تواجهها بوتسدام؟
-
Noosha Aubel: Zvládne problémy Postupimi?
-
Ski: la Suissesse Lara Gut-Behrami, triple médaillée olympique, annonce sa retraite (fédération)
-
Colombie : un bébé hippopotame descendant de la colonie d'Escobar secouru
-
Nouveau double record pour la Bourse de Paris qui termine à l'équilibre
-
Les Bourses mondiales entre records et attentisme
-
Tour Femmes: Vollering gagne, Reusser assure, Ferrand-Prévot s'écroule
-
Chikungunya, dengue, West Nile: de nouveaux cas autochtones identifiés dans le sud de l'Hexagone
-
Présidentielle : Attal à son tour visé par "une ingérence en provenance de Russie"
-
La présence de puma réduit les collisions entre cerfs et voitures (étude)
-
Dans le Michigan, les primaires démocrates consacrent le progressiste El-Sayed, à rebours de son parti
-
Mort à 80 ans de l'ex-PDG de Carrefour, Daniel Bernard
-
A Cuba, la résilience des habitants mise à rude épreuve
-
Philippines: des panneaux solaires sur les toits contre des factures qui crèvent le plafond
-
IA : Mythos 5 d'Anthropic crée de fausses identités lors d'un test au Royaume-Uni
-
Ceuta : la situation des mineurs est "intenable", alerte le président de l'enclave espagnole
-
Médecine : 10.260 postes d'internes ouverts pour la promotion 2026, annonce le gouvernement
-
Un drone muni d'un explosif perturbe l'aéroport de Leipzig, hub stratégique pour l'Ukraine
-
Bangladesh: l'ombre persistante de l'ex-Première ministre en fuite
-
Procès Pormanove: peine de sursis et de "bannissement numérique" pour les deux streamers
-
Les Bourses mondiales perchées à des niveaux records
-
Incendies en Grèce: autorités et habitants évaluent l'ampleur des dégâts près d'Athènes
-
Canicules, sécheresse, incendies: un plan "global" pour ne laisser aucun agriculteur "seul"
-
Canicules, sécheresse, incendies: le gouvernement annonce un plan pour ne laisser "aucun agriculteur seul"
-
Inde: plus de 100 morts depuis juillet dans des inondations et glissements de terrain
-
努莎·奧貝爾:她能否應對波茨坦面臨的問題?
-
नूशा ऑबेल: क्या वह पॉट्सडैम की समस्याओं से निपटने के लिए तैयार हैं?
-
ヌーシャ・オーベル:彼女はポツダムの抱える問題に対処できるのか?
-
누샤 오벨: 그녀가 포츠담의 문제들을 해결할 수 있을까?
-
Noosha Aubel : Est-elle à la hauteur des défis de Potsdam ?
-
Нооша Аубель: Чи зможе вона впоратися з проблемами Потсдама?
-
Disney annonce un partenariat avec TikTok autorisant l'utilisation d'extraits de ses films
La "dingue épopée" américaine de Camille et Clément Ducol, oscarisés pour "Emilia Perez"
Après des mois de campagne acharnée à Hollywood, la chanteuse Camille et le musicien Clément Ducol sont de retour en France avec un supplément d'âme et de bagages: un Oscar récompensant leur travail sur "Emilia Perez".
"On a l'impression d'avoir accompli un exploit musical, diplomatique --être en représentation pendant des mois-- et amoureux, parce qu'on a tout fait en couple", résume Camille, qui a également reçu avec son compagnon un Golden Globe et le César de la meilleure musique originale.
En octobre, les deux quadragénaires avaient quitté leur havre bucolique du sud-ouest de la France pour s'installer à Los Angeles avec leurs deux enfants et mener campagne pour le film "Emilia Perez", dont ils ont composé la musique en même temps que le Français Jacques Audiard en co-écrivait le scénario.
Tout le monde les avait prévenus de l'âpreté d'une campagne hollywoodienne mais rien ne les avait préparés au "triple ouragan" que décrit Clément Ducol: "Il y a eu l'élection de Trump, les incendies à Los Angeles et ensuite la polémique autour des tweets de Karla Sofia Gascón", l'interprète principale du film, rattrapée par d'anciens messages racistes publiés sur X.
"Ca a rendu notre épopée encore plus rocambolesque et dingue. On a vraiment l'impression d'avoir traversé le feu", ajoute-t-il.
- "jubilation" -
Cet ouragan et les polémiques ont peut-être coûté l'Oscar du meilleur film à "Emilia Perez", primé à Cannes et plusieurs fois sacré aux César français. Mais il n'a pas empêché Camille et Clément de rafler la statuette de la meilleure chanson pour "El Mal", remise par Mick Jagger en personne.
"Mick Jagger... Je ne sais pas à qui je le dois, qui a décidé ça, mais quel cadeau, quoi!", savoure Camille, chez qui l'Oscar a déclenché "quelque chose d'archaïque". "C'est toutes nos blessures et nos espoirs d'enfants qui sont en jeu dans ces moments-là", analyse la chanteuse, qui fête cette année les 20 ans de son album phare "Le Fil".
"Évidemment, il y a une jubilation quand ça arrive. On voit tous les gens de notre équipe qui se lèvent, hurlent, un peu comme dans un sport. Nos enfants, qui regardaient en direct, nous ont dit que c'était comme une victoire après un match de foot", rembobine Clément Ducol.
A cette joie s'est aussi mêlé un immense soulagement de voir cette campagne prendre fin.
"Je n'ai pas le souvenir d'avoir aussi peu joué de musique qu'au cours de tous ces mois. On n'a fait que parler, parler, penser et ça n'a pas toujours été rose. Maintenant, on va pouvoir souffler, redevenir artistes", dit Clément Ducol, multi-instrumentiste qui a notamment travaillé sur la comédie musicale "Annette" du Français Leos Carax.
"Emilia Perez" ne les a pas encore complètement quittés et ne les quittera peut-être jamais totalement.
Le couple vient de mettre en ligne "Camille Sings Emilia", des versions piano-voix de cinq titres de la B.O. qui reviennent à l'épure des premières maquettes écrites en 2020. "On a passé cinq ans à habiller ces chansons comme des couturiers, à ajouter des couches, et c'est beau de les chanter à nouveau complètement déshabillées", sourit Clément Ducol.
Et ensuite ? Comment rebondir quand on a décroché le Graal ? "Il y a une pression d'être à la hauteur de tout ça mais aussi quelque chose d'abstrait, un peu comme quand tu gagnes au loto. Tout le monde te dit que ta vie va changer mais il ne faut pas perdre de vue tes envies profondes et ta réalité. On reste une personne avec 12 heures dans une journée", relativise Camille.
"L'Oscar, ça génère des réactions complètement folles, complète Clément Ducol. Il ne s'agit pas de changer mais c'est une ouverture potentielle vers plein de beaux projets. En fait, je pense que nous, ce qui nous intéresse, c'est simplement de continuer à faire des œuvres d'art".
J.Bergmann--BTB