-
Ceuta : la situation des mineurs est "intenable", alerte le président de l'enclave espagnole
-
Médecine : 10.260 postes d'internes ouverts pour la promotion 2026, annonce le gouvernement
-
Un drone muni d'un explosif perturbe l'aéroport de Leipzig, hub stratégique pour l'Ukraine
-
Bangladesh: l'ombre persistante de l'ex-Première ministre en fuite
-
Procès Pormanove: peine de sursis et de "bannissement numérique" pour les deux streamers
-
Les Bourses mondiales perchées à des niveaux records
-
Incendies en Grèce: autorités et habitants évaluent l'ampleur des dégâts près d'Athènes
-
Canicules, sécheresse, incendies: un plan "global" pour ne laisser aucun agriculteur "seul"
-
Canicules, sécheresse, incendies: le gouvernement annonce un plan pour ne laisser "aucun agriculteur seul"
-
Inde: plus de 100 morts depuis juillet dans des inondations et glissements de terrain
-
ヌーシャ・オーベル:彼女はポツダムの抱える問題に対処できるのか?
-
नूशा ऑबेल: क्या वह पॉट्सडैम की समस्याओं से निपटने के लिए तैयार हैं?
-
努莎·奧貝爾:她能否應對波茨坦面臨的問題?
-
누샤 오벨: 그녀가 포츠담의 문제들을 해결할 수 있을까?
-
Noosha Aubel : Est-elle à la hauteur des défis de Potsdam ?
-
Нооша Аубель: Чи зможе вона впоратися з проблемами Потсдама?
-
Disney annonce un partenariat avec TikTok autorisant l'utilisation d'extraits de ses films
-
Faire jaillir la lumière de la terre: le doux rêve d'un Japonais
-
Allemagne : incident de sécurité impliquant un drone à l'aéroport de Leipzig, un hub militaire
-
Au Guatemala, les riverains du volcan de Fuego partagés entre la peur de mourir et la crainte des pillages
-
Nouveau virus chez les vaches suisses, françaises et allemandes: "l'incroyable" vitesse de la recherche
-
L'étage supérieur d'une fusée de SpaceX s'est probablement écrasé sur la Lune
-
L'Islande ordonne l'expulsion de 21 militants anti-chasse à la baleine
-
Ce qu'il faut savoir sur l'éclipse solaire en France
-
Fifa: fragilisé, Infantino tient une réunion de crise au Maroc
-
Ingérences dans la présidentielle: il ne faut pas avoir "la main qui tremble" face à TikTok et X, exhorte Glucksmann
-
Entre adaptations et menaces, le climat redessine les territoires des papillons
-
Numérique et streaming: le procès Pormanove "doit marquer un avant et un après", selon El Haïry
-
La Bourse de Paris vole de record en record, profitant de la baisse des prix du brut
-
Les Bourses mondiales s'envolent vers de nouveaux records
-
Ukraine: des frappes russes font au moins 17 morts dans la région de Kiev
-
Inde: plus de 100 morts dans des inondations et glissements de terrain depuis juillet
-
Les Bourses européennes ouvrent à des niveaux record
-
Ukraine: des frappes russes font 15 morts à Kiev et dans ses environs, des entrepôts touchés
-
Washington espère un accord dès mercredi sur Ormuz, nouvel ultimatum de Trump à l'Iran
-
Pic de tension Argentine-Brésil, Brasilia demande le départ de l'ambassadeur argentin
-
Taïwan débute ses exercices militaires annuels face à la pression chinoise
-
Guatemala: alerte maximale face à l'éruption du volcan de Fuego, 1.700 habitants évacués
-
Un homme armé arrêté dimanche sur un golf de Trump en Californie, avant la visite du président
-
L'Amérique latine doit faire de ses ressources naturelles un levier de négociation (Cepal)
-
Incendies aux Etats-Unis: un suspect arrêté, sidération et colère chez les habitants
-
Face aux recours en justice, le patron de Paramount défend le rachat de Warner
-
Foot: au sein de la Fifa, des cadres prennent leurs distances avec Infantino
-
Procès Pormanove: jugement attendu pour les deux streamers accusés de violences
-
Pour ses premiers résultats en Bourse, SpaceX fait mieux que prévu mais ne rassure pas
-
L'étage supérieur d'une fusée de SpaceX va s'écraser sur la Lune
-
Les Bourses mondiales engrangent des records, optimisme géopolitique et résultats en moteurs
-
Wall Street profite du plongeon du pétrole, les résultats ajoutent de l'optimisme
-
Intempéries en Haute-Savoie: une personne recherchée et des évacuations par hélicoptère
-
Washington espère un accord d'ici mercredi sur Ormuz, le pétrole chute
La défense de l'artiste belge Jan Fabre conteste le harcèlement, veut sa relaxe
Le chorégraphe belge Jan Fabre, accusé de harcèlement sexuel par d'anciennes collaboratrices, a mis le "corps nu" au centre de son art "radical", il est exigeant dans son travail mais "n'est pas un criminel", a plaidé vendredi sa défense, exigeant sa relaxe.
"L'affaire a déraillé, la présomption d'innocence a été violée, mon client caricaturé (...) il n'est pas un criminel qui doit être incarcéré", a lancé l'avocate Eline Tritsmans devant le tribunal correctionnel d'Anvers (nord), qui rendra son jugement le 29 avril.
Alors que trois ans de prison ont été requis la semaine dernière à l'encontre de Jan Fabre -qui n'assistait pas à son procès-, l'avocate a exprimé en son nom "des regrets profonds", "des excuses sincères" à l'égard de celles et ceux que son attitude a pu heurter.
Rattrapé par la vague #metoo en 2018, le célèbre plasticien de 63 ans, qui est également metteur en scène de théâtre et chorégraphe, est jugé pour "violence, harcèlement ou harcèlement sexuel au travail" à l'égard de 12 ex-collaboratrices de sa compagnie de danse Troubleyn.
Il doit aussi répondre d'un "attentat à la pudeur" contre l'une d'elles. Il conteste toutes les accusations.
Le 25 mars, au premier jour du procès, il a été dépeint par les parties civiles comme un homme tyrannique au travail, humiliant régulièrement les danseuses en répétition, et ayant même pratiqué avec certaines un chantage à caractère sexuel.
Après ce portrait accablant, trois ans de prison ferme ont été requis par la procureure. Celle-ci a jugé les témoignages des victimes "très crédibles" et reproché à Fabre d'avoir instauré "une culture de la peur" à Troubleyn.
Vendredi la parole était à la défense.
Me Tritsmans a admis le "fort caractère" de Fabre, "anar romantique" connu pour ses provocations, et le fait que travailler avec lui "c'est intense, c'est se donner à 100%" dans des performances éreintantes: "Avec cette place essentielle du corps nu, du corps en métamorphose, on vise le vrai épuisement, les vraies émotions".
- Ambiance "pétillante" -
Mais, a insisté l'avocate, "ce contexte +fabrien+ particulier" est bien connu de tous ceux qui travaillent avec lui.
"Il ne s'agit pas ici de mineurs sans défense qui sont abusés mais de femmes fortes, éduquées, qui choisissent d'aller faire de la danse radicale avec Jan Fabre", a-t-elle affirmé.
La pénaliste a fait projeter des enregistrements vidéo de répétitions en 2015 et 2017 où l'on voit le chorégraphe exprimer ses directives de manière ferme, mais en laissant la place au débat. Comme lorsqu'une danseuse, en culotte sous sa tunique blanche, conteste devoir s'asseoir les jambes grandes ouvertes sur scène.
"On l'a présenté comme un Dieu, un grand manitou qui ne supporte pas la contradiction, (...) ça ne tient pas debout!": selon l'avocate, ces extraits montrent au contraire une ambiance de travail "pétillante", "créative".
Me Tritsmans a défendu le fait que Fabre doive parfois crier sur ses troupes -"les coachs de foot le font tout le temps"-, ainsi que son usage de surnoms ou diminutifs animaliers avec certaines danseuses. "Appeler +jambon+ Annabelle Chambon (danseuse française qui n'est pas partie civile, ndlr), oui on peut discuter l'humour, mais ce n'était pas mal reçu", a-t-elle assuré.
Accusation phare du dossier, résumant aux yeux des victimes présumées sa tendance au harcèlement, la formule "Pas de sexe, pas de solo" a été vivement dénoncée. "C'est une rumeur, un cancan, ça n'est pas la réalité", a fustigé Me Tritsmans.
L'équipe de défense a dit avoir recueilli au total 80 témoignages balayant les arguments de l'accusation.
Les faits reprochés portent sur la période 2002-2018. En juin 2021, à l'issue de trois ans d'enquête, l'Auditorat du travail d'Anvers, section spécialisée du parquet, avait décidé de renvoyer Jan Fabre devant la justice pénale.
L'artiste, exposé dans toute l'Europe, encourt jusqu'à cinq ans de prison.
J.Bergmann--BTB