-
Pyrénées-Atlantiques: 125 ha de "surface brûlée" en vallée d'Aspe, feu "plutôt stable"
-
ZEvent : record battu avec déjà plus de 20 millions d'euros de dons récoltés
-
Angleterre: Arsenal en mode champion contre Chelsea
-
F1: Antonelli triomphe à Monza et assomme ses adversaires
-
L1: Rennes se complique la vie mais vient à bout d'Angers
-
Sud: six départements en vigilance orange canicule lundi
-
Foule à l'inauguration d'un temple emblème de l'hindouisme en France
-
Tour d'Espagne: Van Aert fait le chaud
-
Allemagne: victoire électorale historique de l'extrême droite en Saxe-Anhalt
-
Danemark: la reine Margrethe hospitalisée après un malaise
-
Foot: malgré la crise à la Fifa, Infantino maintient sa candidature en 2027
-
Pyrénées-Atlantiques : le feu de crêtes atteint 120 hectares en vallée d'Aspe
-
Indonésie: huit aéroports fermés après une éruption volcanique, 170.000 passagers bloqués
-
Italie: Pio Esposito prolonge à l'Inter Milan jusqu'en 2032
-
Appel à l'aide urgent de la coordinatrice de l'ONU au Népal
-
"On est prêt ?" Un film sur Oasis immortalise les retrouvailles glaciales du groupe
-
Crue dans l'Himalaya: les secours toujours à la recherche de survivants
-
Pour son ultime édition, le ZEvent pulvérise déjà son record de dons
-
Le président libanais exhorte Washington à agir face à Israël après une "dangereuse escalade"
-
Les secours toujours à la recherche de survivants de la crue au Népal et en Chine
-
Dans les zones kurdes de Syrie, les restrictions du pouvoir islamiste sur l'alcool font des mécontents
-
Des milliers de fans de Freddie Mercury en fête à Montreux
-
Von der Leyen au Groenland pour afficher le soutien de l'UE
-
Spatial: l'Europe peut "aller vite", dit une start-up allemande après un lancement réussi
-
Le football de retour dans les Territoires palestiniens, malgré le deuil
-
Un enfant tué et sept personnes blessées par l'explosion d'un pavillon à Aubervilliers
-
Von der Leyen au Groenland pour consolider le partenariat arctique
-
Indonésie: huit aéroports fermés après une éruption volcanique, 150.000 passagers bloqués
-
Liban: quatre morts dans des frappes israéliennes, selon Beyrouth
-
Les émissaires de Trump en Ukraine pour la première fois, après Moscou
-
"Justicia por Fede": le rugby argentin a les yeux tournés vers le procès Aramburu
-
Le retour du prince Harry au Royaume-Uni relance le débat sur sa protection
-
L'Iran menace d'intensifier sa riposte aux attaques américaines
-
Fonds d'indemnisation des victimes de pesticides: plus de 1.000 demandes en 2025, une première
-
L'extrême droite allemande en quête d'une victoire historique en Saxe-Anhalt
-
Top 14: Bielle-Biarrey jusqu'en 2029 à l'UBB, comme une évidence
-
Indonésie: les vols suspendus dans six aéroports après une éruption volcanique
-
En Guadeloupe, la sécheresse met en péril la future récolte de canne à sucre
-
Le réalisateur indien Shaunak Sen braque sa caméra sur son cancer
-
Indonésie: l'aéroport de Jakarta suspend ses opérations en raison d'une éruption volcanique
-
Un demi-siècle après sa mort, le souvenir de Mao fait place à la nostalgie
-
US Open: la renaissance de Tsitsipas après deux années sombres
-
Ligue 1: A l'OM, De Lange fait le grand saut
-
Au Népal, le principal qui a sauvé ses 900 élèves des eaux
-
US Open: le dernier Français en lice Arthur Gea en huitième, une première pour lui
-
Explosions dans une installation militaire en Bolivie: trois morts, plus d'une dizaine de disparus
-
Les émissaires de Trump attendus en Ukraine pour la première fois, après Moscou
-
L'Iran réplique après les frappes américaines sur trois de ses pétroliers
-
Téhéran dit avoir mené des représailles après les frappes américaines sur trois pétroliers iraniens
-
Top 14: Pau frappe fort à Montpellier, l'UBB humilie le Racing 92
Pédopornographie: l'ex-numéro deux de la police néo-zélandaise condamné à la détention à domicile
La justice néo-zélandaise a condamné mercredi l'ancien numéro deux de la police du pays à neuf mois de détention à domicile, après qu'il ait reconnu avoir détenu des documents à caractère pédopornographique et zoophile sur ses appareils professionnels.
Jevon McSkimming, ancien commissaire adjoint de la police néo-zélandaise, a été arrêté et inculpé en juin de huit chefs d'accusation pour possession de contenu répréhensible.
Début novembre, l'homme de 52 ans avait reconnu trois chefs d'accusation, parmi lesquels la possession d'images pédopornographiques et zoophiles conservées sur ses appareils professionnels.
Le juge Tim Black a prononcé mercredi à son encontre une peine de neuf mois d'assignation à résidence devant un tribunal de Wellington. Il a décidé que M. McSkimming n'avait pas à être enregistré comme délinquant sexuel.
Le juge a initialement retenu une peine de trois ans de prison, mais a accordé des réductions pour le plaidoyer de culpabilité de M. McSkimming, l'expression de ses remords et ses tentatives de réinsertion.
Il a déclaré que Jevon McSkimming présentait un risque faible pour la société.
L'avocate de M. McSkimming, Letizea Ord, a déclaré que son client avait profondément honte de ses actes.
L'un des chefs d'accusation indiquait que les infractions avaient été commises entre juillet 2020 et décembre 2024.
M. McSkimming a été suspendu de ses fonctions avec maintien de son salaire en décembre 2024 lors de l'ouverture d'une enquête. Il a été écarté pendant six mois avant de démissionner en mai.
En novembre, le commissaire de police néo-zélandais, Richard Chambers, avait qualifié cette affaire de "honteuse".
C.Kovalenko--BTB