-
Espagne: le Barça reste sur son nuage, l'Atlético se relance
-
Top 14: Toulouse inflige la leçon du patron à Bordeaux-Bègles
-
Ligue 1: au bout de l'adieu à Éric Roy, le PSG s'offre son premier succès à Brest
-
Suspense pour les législatives en Suède: la gauche en tête d'un cheveu, l'extrême droite recule
-
Italie: Naples gagne enfin à domicile, la Juventus Turin coule à Sassuolo
-
Mondial féminin de basket: cette fois, pas de regrets pour les Bleues écrasées par les Américaines
-
Athlétisme: Bednarek et Jeffersen-Wooden sacrés sur 200 m aux Ultimate, "double double" pour les Américains
-
En Irlande, Trump mêle allègrement diplomatie, business et golf
-
Elections en Suède: la gauche en tête, l'extrême droite recule
-
Angleterre: derby triomphal pour Manchester City, les soucis pour Coventry
-
Tour d'Espagne: Enric Mas, la revanche du mal-aimé
-
L1: malgré un retard à l'allumage, Lens ramène un point du Mans
-
Le gouvernement Trump réticent à freiner l'IA, les démocrates y voient une urgence
-
MotoGP: Marc Marquez, sur Ducati, en tête du Championnat après son triomphe à Saint-Marin
-
En Irlande, Trump s'écarte un instant du golf pour critiquer Zelensky
-
France Inter sans voix à cause de la grève contre l'arrivée d'un responsable de Valeurs actuelles
-
Ligue 1: Lille enchaîne face à Troyes et s'empare de la tête
-
F1: l'Italien Kimi Antonelli, sur Mercedes, remporte le Grand Prix d'Espagne
-
Ceuta : plus de 5.300 migrants sont retournés au Maroc en un mois, selon le gouvernement espagnol
-
Entre les Emirats et l'Iran, des liens économiques difficiles à rompre malgré la guerre
-
La gauche ou des ministres d'extrême droite? La Suède à l'heure du choix
-
En Russie, la croisade ultraconservatrice du gouverneur Filimonov
-
Naufrage d'un ferry en Indonésie : six morts, 129 personnes encore recherchées
-
張國榮70歲誕辰音樂會西九舉行 唐鶴德錄音致意
-
Entre Dubaï et l'Iran, des liens économiques difficiles à rompre malgré la guerre
-
鏈球選手周柏言身形被質疑 教練指出其香港青年紀錄成績
-
iPhone 18預購後出現可疑扣款 四間銀行調查未授權交易
-
EasyJet France: l'appel à la grève des pilotes repoussé à fin septembre
-
《浪花男女》辦特別謝票場 馮志強談票房與導演客串拍攝
-
Guide familial : Les meilleurs jeux vidéo pour découvrir le médium ensemble
-
Naufrage d'un ferry en Indonésie: six morts, 130 personnes encore recherchées
-
Galaxy Tab S12系列效果圖曝光 Ultra擬配雙鏡頭及瀏海螢幕
-
Restrictions ZFE en Espagne : Palma et Málaga bannissent les véhicules récents dès 2027
-
Réunis en Inde, les dirigeants des Brics font l'éloge de leur coopération
-
OpenAI n'entrera pas en Bourse en 2026, dit Sam Altman
-
Abdominaux : le rôle réel de la sangle abdominale et les mythes à déconstruire
-
Un mort dans le naufrage d'un ferry en Indonésie, 140 personnes encore recherchées
-
اليورو يستقر في البنوك المصرية وأعلى سعر للبيع 59.85 جنيه
-
بزشكيان يؤكد رفض الاستسلام وسلطات إيران تعلن مقتل شخص في استهداف سفينة
-
حمزة قورقماز يناقش العلاقة بين وضوح المبادئ واحترام الاختلاف
-
فليك يضم حمزة عبد الكريم إلى قائمة برشلونة بعد أربعة أهداف في الإعداد
-
Hong Kong rase des villages pour bâtir sa Silicon Valley
-
Le Laos, "batterie" à plat de l'Asie du Sud-Est
-
Au delà de l'irrigation des cultures, l'eau essentielle à l'élevage
-
Après le conflit au Moyen-Orient, les Brics au chevet de la croissance mondiale
-
Après un été éprouvant, les éleveurs tiennent leur salon à Rennes
-
Basket: les Bleues s'offrent une 1re finale mondiale et une revanche contre les Américaines
-
US Open: Zverev face à Shelton et à ses démons de 2020
-
Népal: un miraculé raconte comment il a survécu en buvant de l'eau boueuse dans un tunnel
-
ستاندرد آند بورز تثبت تصنيف السعودية عند A+
A Gibraltar, la fin des contrôles à la frontière marque une nouvelle ère
Finies les files interminables et les longues minute d'attente: des milliers de travailleurs espagnols et britanniques vont voir leur vie quotidienne simplifiée avec l'entrée en vigueur mercredi d'un traité de libre circulation entre l'enclave britannique de Gibraltar et l'Espagne.
Cet accord, scellé entre l'Union européenne et le Royaume-Uni et qui sera signé mardi à Bruxelles, vise à supprimer les barrières physiques et les contrôles sur les personnes et biens circulant entre l'Espagne et l'enclave, située à l'extrême sud de la péninsule ibérique, comme dans le reste de l'espace Shengen.
Gibraltar, minuscule territoire britannique de près de 40.000 habitants à l'extrême sud de la péninsule ibérique, accueille chaque jour quelques 15.000 travailleurs espagnols, soit près de la moitié de sa main d’œuvre.
Une "frontière fluide va faciliter la vie" ainsi que le recrutement et la fidélisation, par les entreprises de Gibraltar, des travailleurs qui vivent en Espagne, souligne Owen Smith, président de la Fédération des petites entreprises de Gibraltar, auprès de l'AFP.
L'accord a été conclu après des années de négociations difficiles dans la foulée des tensions entre Londres et Bruxelles après le Brexit.
- "Abattre le dernier mur" -
Le Premier ministre espagnol Pedro Sánchez doit se rendre dans la zone frontalière mercredi, où des ouvriers démontent depuis plusieurs semaines l'ancienne clôture métallique et les postes-frontières séparant l'enclave de l'Espagne.
"Enfin, après des centaines d'années, il va être possible d'abattre le dernier mur qui subsiste au sein de l'Union européenne", a-t-il salué.
Le chef du gouvernement de Gibraltar, Fabian Picardo, a estimé que cet accord permettait de lever "les barrières physiques d'une époque révolue marquée par les tensions", tout en conservant "les clés de notre propre porte d'entrée".
Les tensions avaient été à leur comble en 1969, lorsque le régime du dictateur Francisco Franco avait fermé la frontière après que Gibraltar avait voté massivement lors d'un référendum en faveur du maintien sous la souveraineté britannique.
La frontière n'avait totalement rouvert qu'en 1985.
- Tensions diplomatiques -
Depuis cette réouverture, de longues files d'attente se formaient au gré des tensions diplomatiques entre Madrid et Londres sur la souveraineté de ce territoire, conduisant l'Espagne à renforcer ses contrôles.
Souvent, "de nombreux travailleurs ne savaient pas quand ils devaient partir de chez eux pour arriver à l'heure au travail" ni ne savaient à quelle heure ils allaient rentrer chez eux, a expliqué un responsable syndical de la région espagnole Campo de Gibraltar, Manuel Triano Paulete.
"Il est important que cette épée de Damoclès disparaisse", a ajouté ce secrétaire général de la CCOO (Confédération syndicale des Commissions ouvrières).
Avec une économie fondée sur les services financiers et les jeux d’argent en ligne, Gibraltar – plus petit que le bois de Vincennes à Paris – affiche l'un des revenus par habitant les plus élevés au monde.
Le Royaume-Uni a quitté l'Union européenne en 2020, laissant non résolue la relation entre Gibraltar - historiquement une base militaire importante pour les Britanniques - et le bloc européen.
Fin 2020, Madrid et Londres sont parvenus in extremis à un accord provisoire, afin de maintenir la liberté de mouvement à la frontière entre l'Espagne et le Rocher. Mais la signature d'un accord définitif tardait à se concrétiser.
L'Espagne a cédé Gibraltar à la couronne britannique en 1713 dans le cadre du traité d'Utrecht mais elle n'a depuis jamais cessé d'en revendiquer la souveraineté, ce qui donne lieu à des tensions régulières entre Madrid et Londres.
G.Schulte--BTB