- Afrique du Sud: l'ex-président Zuma inéligible et exclu des élections
- A Londres, une nouvelle audience cruciale pour Julian Assange
- L'ancien maire de Marseille Jean-Claude Gaudin est mort, annonce Macron
- Frappes israéliennes incessantes sur Gaza, Netanyahu sous pression
- Russie: début du procès de deux artistes risquant 7 ans de prison pour une pièce de théâtre
- L1: Strap sur le logo contre l'homophobie: Oudéa-Castera réclame "des sanctions"
- La Bourse de Paris monte de 0,23%, début de semaine peu animé
- Erno Rubik, 50 ans dans l'ombre du célèbre cube
- Au Brésil, des producteurs noirs de café pour une "réparation historique"
- Le Mexique, proclamé vainqueur de la guerre commerciale Etats-Unis/Chine
- Julian Assange suspendu à une nouvelle décision de justice sur son extradition
- Le procès Trump entre dans sa phase finale, son témoignage encore en suspens
- Le Festival de Cannes à mi-course, Audiard en force, Trump arrive
- "Une expérience dingue": un entrepreneur français s'est rendu dans l'espace
- L1: Brest arrache le podium à Lille, Lyon en Ligue Europa, Lorient relégué
- RDC : "tentative de coup d'Etat" déjouée à Kinshasa, selon les autorités
- RDC : "tentative de coup d'Etat" déjouée à Kinshasa, selon l'armée
- "Je ne sais pas de quoi demain sera fait" : les victimes des inondations au Brésil confient leurs craintes
- Le rappeur P. Diddy s'excuse après une vidéo le montrant très violent contre son ex-compagne
- Angleterre: Gvardiol, Ortega et Foden, sacrés "Citizens"
- Rome: deux ans après, Zverev tourne la page de sa grave blessure de Roland-Garros
- Angleterre: Manchester City historique, Arsenal de nouveau dauphin
- Cannes: Serebrennikov présente sa créature "Limonov" et Costner sa saga western
- Bombardements israéliens meurtriers à Gaza, nouvel appel de Biden à un cessez-le-feu
- Ukraine : au moins onze morts dans la région de Kharkiv sous le feu des Russes
- Un entrepreneur français s'est rendu dans l'espace
- Tour d'Italie: Pogacar assomme définitivement le Giro
- Cannes: "Sauvages", plaidoyer enchanteur contre la déforestation
- A l'université de Martin Luther King, Joe Biden promet d'écouter les manifestations pour Gaza
- A Madrid, l'extrême droite européenne affiche ses ambitions à trois semaines des élections
- F1: en Emilie-Romagne, Verstappen résiste à Norris et retrouve sa première place
- Iran: le président Raïssi introuvable après un "accident" d'hélicoptère
- Ukraine : au moins dix morts dans la région de Kharkiv en pleine offensive russe
- Le chef humanitaire de l'ONU met en garde contre les conséquences "apocalyptiques" du blocage de l'aide à Gaza
- Nouvelle-Calédonie: vaste opération française pour rétablir l'ordre, "quoi qu'il en coûte"
- La vie du Premier ministre slovaque n'est plus en danger
- Kevin Costner a hypothéqué sa propriété pour son film présenté à Cannes
- En Slovaquie, les médias victimes collatérales de l'attentat contre Fico
- Sur la route de l'aéroport de Nouméa, "une fois qu'ils sont passés, on a remis le barrage"
- Boxe: Pour Kiev, Usyk a démontré que l'Ukraine pouvait gagner
- Attaque d'Incarville: Macron rendra un hommage national mercredi aux deux surveillants pénitentiaires tués
- Roland-Garros: Jannik Sinner a repris l'entraînement
Belgian whose body brews alcohol beats drink-driving rap
A Belgian man with a very rare metabolic condition that causes his body to produce alcohol had a drink-driving charge against him dismissed in court on Monday.
The 40-year-old proved that he has auto-brewery syndrome (ABS), which causes carbohydrates in his stomach to be fermented, increasing ethanol levels in his blood and resulting in signs of intoxication.
His lawyer, Anse Ghesquiere, confirmed the unusual case to AFP after Belgian media reported on it.
She said scientists believe that the number of ABS cases in the world is under-estimated. Currently, only some 20 people globally have been officially diagnosed with the condition.
She stressed that her client -- whose identity was not given -- gave evidence of his ABS after tests run by three doctors.
The court recognised that factors unforeseen by law applied to the man's case and acquitted him of the charge.
He ended up in court after police in April 2022 pulled his vehicle over and registered him giving a breathalyser reading of 0.91 milligrammes of alcohol per litre, and again a month later when his breath contained 0.71 milligrammes.
The legal limit in Belgium is 0.22 milligrammes per litre of air exhaled, which corresponds to a blood alcohol level of 0.5 grammes per litre.
Previously, in 2019, the man had received a fine and a driving licence suspension despite protesting that he had not drunk any alcohol.
He was apparently unaware of his syndrome before his latest run-in with police.
Ghesquiere said she and her client were awaiting formal notification of the acquittal. She noted that the prosecution service had a month to lodge an appeal if it wished to do so.
The man meanwhile was following a carbohydrate-light diet to avoid his stomach producing more alcohol.
At his initial court appearance in March, the prosecutor requested he avoid any alcoholic beverages, the Belgian state television channel VRT reported.
S.Keller--BTB