Berliner Tageblatt - La reine Margrethe du Danemark quitte l'hôpital

"Sa Majesté la reine Margrethe a quitté l'hôpital Rigshospitalet samedi matin. Sa Majesté se porte bien et est de retour dans sa résidence du palais de Fredensborg", a affirmé la maison royale dans un communiqué.

La reine avait été admise à l'hôpital principal de Copenhague "par précaution".

Margrethe, qui a fêté ses 85 ans le 16 avril, est apparue en public pour la dernière fois dimanche lors d'un service religieux à l'occasion de la célébration des 80 ans de la libération du Danemark de l'occupation nazie.

Fédératrice et extrêmement populaire, l'ancienne monarque, qui a régné 52 ans sur le pays scandinave avant de céder le trône en janvier 2024 à son fils aîné Frederik, accumule les ennuis de santé depuis quelques années.

A l'automne, elle avait déjà été hospitalisée quelques jours à cause d'une chute.

C'est une lourde opération du dos en 2023 qui l'avait d'ailleurs décidée à abdiquer, alors qu'elle assurait avant qu'elle resterait sur le trône "jusqu'à en tomber".

Margrethe est particulièrement versée dans les arts. Elle a remporté l'Oscar danois des meilleurs costumes en 2024, traduit des pièces de théâtre, dont "Tous les hommes sont mortels" de Simone de Beauvoir avec feu son mari le prince consort Henrik, sous un pseudonyme et illustré plusieurs livres, dont "Le Seigneur des Anneaux" de J.R.R. Tolkien.

M.Ouellet--BTB