Berliner Tageblatt - Actualités de Berlin, du Brandebourg et du monde entier

La première fois qu'il a vu l'océan, Sibusiso Sizatu a été épaté par les dimensions gigantesques de ce qu'il a naïvement pris pour un lac. Vingt ans plus tard, le Sud-Africain, ancien gardien de troupeau, se prépare à traverser l'Atlantique à la voile.

Auteur d'un match étincelant, Nikola Jokic a offert un beau cadeau de Noël aux Nuggets, vainqueur des Suns après prolongation (128-125), tandis que Jayson Tatum a porté les Celtics face aux Bucks (139-118) pour un choc au sommet de la conférence Est, dimanche en NBA.

Le procès-fleuve de la dirigeante birmane déchue Aung San Suu Kyi arrive à son terme lundi, avec les conclusions du régime militaire et des avocats de la Nobel de la paix, déjà condamnée à 26 ans de prison pour une litanie de charges.

L'Ukraine va demander lundi l'exclusion de la Russie du Conseil de sécurité de l'ONU, au lendemain de nouvelles déclarations de Vladimir Poutine contre l'Occident, accusé de "diviser pour mieux régner".

La Ligue 2, qui s'était interrompue le 12 novembre en raison du Mondial au Qatar, reprend lundi avec l'alléchant choc au sommet entre Le Havre, le leader, et son dauphin Bordeaux (19h05) au stade Océane, lors de la 16e journée.

Après une pause de 44 jours en raison du Mondial, le Championnat d'Angleterre est le premier des grands championnats européens à reprendre lundi avec son traditionnel et très attendu "Boxing Day" qui peut permettre au leader Arsenal d'accroître son avance.

L'ancien chef de la guérilla maoïste Pushpa Kamal Dahal, connu sous son nom de guerre Prachanda, prêtera serment lundi pour devenir Premier ministre du Népal pour la troisième fois, après sa nomination dimanche par la présidente.

Les Dallas Mavericks ont battu les Lakers de LeBron James sur le score de 124-115, au terme d’un troisième quart-temps d’anthologie, dimanche, alors que, plus tôt dans la journée, les Philadelphia Sixers se sont imposés 119-112 face aux New York Knicks.

"Ce n'est pas le Noël qu'on voulait": une tempête hivernale, charriant des vents glacés et balayant le centre et l'est des Etats-Unis depuis des jours, a fait plus d'une trentaine de morts et laissé des dizaines de milliers d'Américains sans courant le jour de Noël.

La famille de Pelé était quasiment réunie au grand complet dimanche, jour de Noël, au chevet de la légende brésilienne du football dont l'état de santé s'est récemment détérioré, selon des publications sur les réseaux sociaux.

"Ce n'est pas le Noël qu'on voulait": une tempête hivernale, charriant des vents glacés et balayant le centre et l'est des Etats-Unis depuis des jours, a fait plus d'une vingtaine de morts et laissé des dizaines de milliers d'Américains sans courant le jour de Noël.

Le suspect de l'assassinat de trois Kurdes vendredi à Paris, qui a reconnu ressentir une "haine des étrangers pathologique", a quitté dimanche l'infirmerie psychiatrique de la préfecture de police et sera présenté lundi à un juge d'instruction en vue d'une éventuelle mise en examen.

Plusieurs milliers de manifestants se sont rassemblés dimanche à Stepanakert, la principale ville du Nagorny Kabarakh, appelant la communauté internationale "à agir maintenant" contre le blocage du seul axe routier vers l'Arménie par l'Azerbaïdjan, ce que Bakou dément.

Six personnes sont décédées et deux autres ont été blessées durant le réveillon de Noël dans un spectaculaire accident de car, qui a chuté de plusieurs dizaines de mètres jusque dans une rivière en crue dans le nord-ouest de l'Espagne.

"Ce n'est pas le Noël qu'on voulait": une tempête hivernale, charriant des vents glacés et balayant le centre et l'est des Etats-Unis depuis des jours, a fait plus d'une vingtaine de morts et laissé des dizaines de milliers d'Américains sans électricité le jour de Noël.

En pleine crise du coût de la vie au Royaume-Uni, le roi Charles III a loué la "solidarité" dans son message de Noël diffusé dimanche, le premier depuis son accession au trône.

Les secours étaient à pied d'oeuvre dimanche en Espagne pour retrouver des survivants après un spectaculaire accident de car tombé d'un pont dans une rivière lors du réveillon de Noël, dans lequel cinq personnes au moins ont trouvé la mort.

Les cloches des églises ont retenti, les chants religieux se sont élevés dans le ciel: dimanche, des chrétiens orthodoxes ont fêté Noël dans la capitale ukrainienne, un signe de défiance envers les autorités religieuses russes, qui célèbreront la naissance de Jésus-Christ dans deux semaines.

Des chantiers à la pelle et une demande "jamais vue": en Espagne, les installations photovoltaïques individuelles sont en plein boom, dopées par la flambée des prix de l'énergie. L'occasion pour le pays de combler son retard dans un secteur à fort potentiel.

L'armée de la République démocratique du Congo a qualifié samedi de "leurre" le retrait des rebelles du M23 d'une ville stratégique située près de Goma (est), affirmant que la rébellion renforçait ses positions ailleurs.

Le pape François a appelé dimanche à "faire taire les armes" en Ukraine, en proie à une "guerre insensée", lors de son traditionnel message de Noël au Vatican dans lequel il a de nouveau évoqué la "troisième guerre mondiale" qui fait rage dans de nombreux pays.

Le pape François a appelé dimanche à "faire taire les armes" en Ukraine, en proie à une "guerre insensée", lors de son traditionnel message de Noël au Vatican au cours duquel il a de nouveau évoqué la "troisième guerre mondiale".

L'Occident cherche à "diviser" la Russie en Ukraine, a dénoncé dimanche Vladimir Poutine, alors que l'offensive militaire du Kremlin chez son voisin qui dure depuis plus de dix mois doit permettre selon lui "l'union du peuple russe".

Trois ONG étrangères ont annoncé dimanche suspendre leurs activités en Afghanistan au lendemain de la décision par les talibans d'interdire aux femmes de travailler pour des ONG locales et internationales pourtant essentielles au pays.

Le suspect de l'assassinat de trois Kurdes vendredi à Paris a reconnu en garde à vue une "haine des étrangers pathologique" et voulait "assassiner des migrants" à Saint-Denis avant de se suicider, a annoncé dimanche la procureure de Paris Laure Beccuau.

La Chine a annoncé dimanche qu'elle ne publierait plus ses statistiques controversées sur le Covid, très critiqués récemment en raison de leur total décalage avec l'actuelle vague épidémique qui frappe le pays.

Le bilan de l'explosion samedi d'un camion-citerne de gaz près de Johannesburg s'est aggravé à 15 morts, a annoncé dimanche matin le ministre sud-africain de la Santé, contre 10 la veille au soir.

Le bilan de l'explosion samedi d'un camion-citerne de gaz près de Johannesburg s'est aggravé à 15 morts, a annoncé dimanche matin le ministre sud-africain de la Santé, contre 10 la veille au soir.

Le bilan de l'explosion samedi d'un camion-citerne de gaz à Boksburg, près de Johannesburg, en Afrique du Sud, est passé à 15 morts, a annoncé dimanche matin le ministre de la Santé, contre 10 la veille au soir.

Militaire dans l'Armée de l'air, spécialiste des télécommunications, Kevin Duvent occupe pour un an le poste de chef du Bureau communication radio (BCR) à Crozet.

Le prince Harry et son épouse Meghan ont dénoncé ce week-end le "coup de com'" que représente selon eux les regrets du tabloïd The Sun au sujet d'une chronique qui s'en prenait violemment à la duchesse de Sussex.

"J'aurais préféré que Dieu n'ait pas créé de filles": Marwa n'était qu'à quelques mois de devenir la première femme de sa famille afghane à aller à l'université - au lieu de cela, elle va regarder avec désespoir son frère s'y rendre sans elle.