Berliner Tageblatt - Actualités de Berlin, du Brandebourg et du monde entier

Sous pression, Lando Norris a joué les stratèges et assuré la 3e place au Grand Prix d'Abou Dhabi pour décrocher son premier titre mondial en Formule 1, malgré la victoire de Max Verstappen lors de cette dernière course dimanche.

"J'ai toujours été très dur avec moi-même (...) au risque de (me) retrouver prisonnier d'un petit monde négatif": le Britannique Lando Norris revendique une sincérité assez rare dans le sport qui ne l'a pas empêché de conquérir dimanche son premier titre de champion du monde en Formule 1.

Lando Norris a été sacré champion du monde de Formule 1 pour la première fois de sa carrière à l'issue du Grand Prix d'Abou Dhabi, ultime manche de la saison remportée par l'un de ses derniers rivaux pour la couronne, Max Verstappen.

A 48 heures du vote crucial à l'Assemblée nationale sur le budget de la Sécurité sociale, la tension monte: Bruno Retailleau dénonce "un hold-up fiscal" et appelle Les Républicains à ne pas voter pour, tandis que le RN exhorte le Premier ministre à démissionner en cas de rejet du texte.

Le Britannique Lando Norris (McLaren) a remporté son premier titre de champion du monde de Formule 1 en assurant la 3e place au Grand Prix d'Abou Dhabi, suffisante pour rester devant ses adversaires au championnat, Max Verstappen, vainqueur de la course dimanche, et Oscar Piastri, 2e.

Les Hongkongais se sont rendus en nombre restreint aux urnes dimanche pour élire leurs parlementaires dans le respect des règles imposées par Pékin, les efforts du gouvernement en vue d'encourager la participation ayant été éclipsés par l'incendie le plus meurtrier depuis des décennies à Hong Kong.

Les autorités du Bénin ont affirmé dimanche avoir déjoué un coup d’État, après l'irruption de militaires à la télévision disant avoir destitué le président Patrice Talon.

Le photographe britannique Martin Parr, célèbre pour son esthétique saturée et son regard ironique sur la vie quotidienne de ses compatriotes, est décédé samedi à l'âge de 73 ans, a annoncé sa fondation dimanche dans un communiqué.

Lisa Theresa Hauser n'avait plus gagné depuis trois ans: l'Autrichienne a remporté dimanche la poursuite (10 km) d'Ostersund (Suède) lors de la première étape de la Coupe du monde de biathlon.

Ehab Abou Jazar entraîne l'équipe de foot palestinienne à Doha. Mais c'est sa mère, depuis la tente où elle vit déplacée à Gaza, qui le motive, l'inspire et le conseille.

Et soudain le Thialf s'est tu. Curieux, les 12.500 spectateurs massés autour du mythique anneau néerlandais n'ont eu d'yeux que pour l'entrée en piste du nouveau maître des longues distances, le Français Timothy Loubineaud, détenteur depuis peu du record du monde du 5.000 m longtemps propriété des Oranje.

Le gouvernement béninois a déclaré que la tentative de coup d’État survenue dimanche matin à Cotonou avait "été mise en échec", après que des soldats ont annoncé à la télévision publique démettre le président Patrice Talon de ses fonctions.

L'Iran a retiré ses militaires et diplomates de Syrie deux jours avant la chute le 8 décembre 2024 du président Bachar al-Assad, dont il était l'un des principaux alliés, ont révélé plusieurs sources concordantes à l'AFP.

Des militaires ont annoncé dimanche matin à la télévision publique du Bénin avoir "démis de ses fonctions" le président Patrice Talon, dont l’entourage a affirmé à l’AFP qu’il était en sécurité et que l’armée reprenait le contrôle.

Emmanuel Macron hausse le ton face à la Chine, qu'il menace de droits de douane "dans les tout prochains mois" si Pékin ne prend pas des mesures pour réduire le déficit commercial qui ne cesse de se creuser avec l'Union européenne

Le chancelier allemand, Friedrich Merz, a réaffirmé le soutien de l'Allemagne à Israël dimanche, lors d'une visite au mémorial de la Shoah, Yad Vashem, à Jérusalem, avant d'entamer une rencontre avec son homologue, Benjamin Netanyahu.

Le ministre japonais de la Défense, Shinjiro Koizumi, a affirmé dimanche que des avions militaires chinois avaient verrouillé leurs radars la veille sur des chasseurs japonais au large de l'île d'Okinawa, dénonçant des incidents "dangereux".

Les nouvelles technologies semblent annoncer la fin inexorable de la modeste calculatrice en plastique. Mais pour l'heure, le japonais Casio en vend encore des dizaines de millions chaque année et compte développer ses ventes des écoles aux commerces.

Sinistrés par des inondations et glissements de terrain qui ont tué plus de 1.800 personnes en Asie, le Sri Lanka a émis dimanche de nouvelles alertes sur le risque d'éboulements supplémentaires avec le retour des pluies tandis que l'Indonésie tentait de renforcer l'acheminement de l'aide.

Quand le chef star britannique Heston Blumenthal, trois étoiles au Michelin, a commencé à suivre un traitement contre l'obésité, il a perdu l'appétit. Convaincu que le succès de ces médicaments va bouleverser la restauration, il propose désormais une version allégée de son menu phare.

Les nuages s'amoncellent au-dessus de la tête du ministre américain de la Défense Pete Hegseth, entre rapport critique sur son utilisation de la messagerie Signal pour communiquer des plans militaires et frappes contestées contre des embarcations prétendument impliquées dans le narcotrafic.

Une influente étude affirmant que le glyphosate ne présente aucun risque grave pour la santé a été récemment retirée pour suspicion de conflits d'intérêts, 25 ans après cette publication qui a entre-temps guidé nombre de décisions politiques malgré des alertes quant à la probité de ses auteurs.

Le meneur des Los Angeles Clippers James Harden a intégré le Top 10 historique des scoreurs NBA samedi, tandis que Jalen Johnson a enchaîné un deuxième triple-double avec Atlanta.

Hong Kong a commencé à voter dimanche pour élire ses nouveaux législateurs conformément aux règles imposées par Pékin depuis 2021, les efforts du gouvernement pour encourager la participation ayant été éclipsés par l'incendie le plus meurtrier qu'ait connu la ville depuis des décennies.

Au moins 25 personnes, dont des touristes, sont mortes dans l'incendie d'une boîte de nuit très fréquentée de la célèbre station balnéaire de Goa, dans l'ouest de l'Inde, ont annoncé dimanche matin les autorités de cette ancienne colonie portugaise.

Au moins 23 personnes, dont plusieurs touristes, sont mortes dans l'incendie d'une boîte de nuit très fréquentée de la célèbre station balnéaire de Goa, dans l'ouest de l'Inde, ont annoncé dimanche matin de hauts responsables de cette ancienne colonie portugaise.

Bethléem a retrouvé un peu de joie samedi soir. Le traditionnel spectacle des illuminations de la ville de naissance de Jésus à l'approche de Noël a été inauguré en grande pompe après deux années d'annulation du fait de la guerre à Gaza.

La Miss Tahiti, Hinaupoko Devèze, a été couronnée Miss France 2026 dans la nuit de samedi à dimanche lors d'une cérémonie organisée au Zénith d'Amiens et retransmise en direct sur TF1.

Accroché dans le temps additionnel samedi à Leeds (3-3), Liverpool, champion d'Angleterre en titre, a subi une nouvelle contre-performance suivie par une déclaration au lance-flammes de Mohamed Salah, qui s'interroge ouvertement sur son avenir chez les "Reds".

Le Barça s'accroche à son trône: encore mené au score, le géant catalan est sorti vainqueur d'un choc spectaculaire samedi sur la pelouse du Betis Séville (5-3) pour conserver la première place de la Liga, grâce notamment à un triplé de l'attaquant espagnol Ferran Torres.

Après le succès de Lens plus tôt samedi qui a conforté sa place de leader, le PSG se devait de rester au contact des Sang et or et cela a été chose faite avec un festival offensif contre Rennes (5-0).

Les Lensois, vainqueurs à Nantes samedi lors de la 15e journée de Ligue 1, ont conservé leur place de leader devant le Paris SG, bourreau de Rennes, tandis que Strasbourg, en manque d'inspiration offensive et battu par Toulouse, n'avance plus.