- EUA e América Latina se reúnem em busca de saídas para crise migratória
- Presidente da Guatemala leva ao Congresso projeto para depor procuradora-geral
- Queda de edifício em construção deixa um morto e 48 trabalhadores presos na África do Sul
- Água para o canal e dinheiro para pensões, os grandes desafios de Mulino no Panamá
- Criminalidade no Equador cresce de forma 'alarmante', diz chefe da UNODC
- Hamas aceita proposta de trégua em Gaza; Israel ordena evacuação de leste de Rafah
- Universidade de Columbia cancela cerimônia de graduação devido a protestos contra guerra em Gaza
- Ex-candidato à presidência dos EUA, Bernie Sanders buscará reeleição no Senado
- ONU e EUA criticam fechamento da Al-Jazeera em Israel
- Biden reitera a Netanyahu que se opõe à invasão de Rafah
- Diretor da AIEA viaja ao Irã em meio a temor sobre programa nuclear de Teerã
- Internado com infecção de pele, Bolsonaro será transferido para São Paulo
- Rússia ordena exercícios nucleares e ameaça atacar equipamentos militares britânicos na Ucrânia
- Água não dá trégua no sul, onde cresce preocupação por abastecimento
- Juiz ameaça Trump de prisão se ele desobedecer ordens
- Comércio global marca reunião tensa entre líderes da China e da UE
- 'Para onde podemos ir?', se perguntam os habitantes de Rafah após Israel ordenar evacuação
- Francesas rompem silêncio sobre estupros cometidos por soldados americanos em 1944
- Primeiro aniversário da coroação de Charles III é marcado pelo câncer do rei
- Durante revezamento, chama da tocha olímpica repousará em caldeirões em formato de anel
- Exército israelense começa evacuação de zona de Rafah, no sul de Gaza
- Curiosidades do percurso, às vezes caótico, da chama olímpica
- França inicia período de segurança 'nunca antes visto' com chegada de chama olímpica
- Putin ordena exercícios nucleares após declarações sobre envio tropas ocidentais à Ucrânia
- Presidente da Guatemala propõe reforma ao Congresso para destituir procuradora questionada
- Surfistas australianos e americano desaparecidos foram assassinados a tiros no México
- Rublev sobe para o 6º lugar no ranking ATP
- Macron pede a Xi Jinping coordenação sobre a Ucrânia e comércio justo
- Exército israelense inicia evacuação de área de Rafah, sul de Gaza
- A difícil transição para carros elétricos em uma Europa em ciclo eleitoral
- Candidato de direita vence eleição presidencial no Panamá e promete o fim da perseguição
- Sporting conquista seu 20º título português após derrota do Benfica
- Em Porto Alegre, socorristas vão de andar em andar em busca de moradores ilhados
- Lando Norris (McLaren) vence GP de Miami, seu 1º triunfo na F1
- Panamá vai às urnas sob influência de ex-presidente Martinelli
- Torcedores do Milan protestam após novo empate; Juventus fica no 1 a 1 com a Roma
Inflation in Großbritannien im Februar wieder angestiegen
Die Inflation in Großbritannien ist im Februar überraschend wieder gestiegen. Die Rate lag im Jahresvergleich bei 10,4 Prozent, wie das nationale Statistikamt am Mittwoch mitteilte. Zuletzt hatte sich die Teuerung abgeschwächt, im Januar hatte die Inflation im Königreich bei 10,1 Prozent gelegen. Eigentlich war erwartet worden, dass die Verbraucherpreise weiter zurückgehen.
Erst in der vergangenen Woche hatte die britische Regierung prognostiziert, dass die Rate bis zum Jahresende auf 2,9 Prozent zurückgeht. Doch im Februar wurden nun allerdings Kleidung sowie Lebensmittel und Getränke deutlich teurer, darunter auch Besuche in Pubs und Restaurants.
Die Entwicklung erhöht nun den Druck auf die Zentralbank des Landes, die am Donnerstag ihre Zinsentscheidung bekanntgeben will. Sie muss allerdings wie viele Notenbanken derzeit abwägen zwischen einer weiteren Zinserhöhung zur Abschwächung der Inflation sowie einer zurückhaltenden Geldpolitik angesichts der Bankenkrise - denn hohe Zinsen haben mit zur Schieflage der betroffenen Institute geführt. Außerdem schwächen hohe Zinsen die Konjunktur, was derzeit ebenfalls problematisch für Großbritannien wäre.
N.Fournier--BTB