Berliner Tageblatt - Risco de contaminação após colisão de dois navios no Mar do Norte que deixou pelo menos 32 feridos

As imagens divulgadas pelos canais de televisão britânicos mostram impressionantes colunas de fumaça e chamas, sem que se possam ver as embarcações.

A colisão deixou pelo menos 33 feridos, levados à terra, em Grimsby, e transportados para um hospital, disse à AFP nesta segunda-feira o diretor do porto, Martyn Boyers.

Os feridos chegaram à terra "a bordo de três embarcações" e "as ambulâncias fazem fila no cais" do porto, afirmou, acrescentando que um dos navios estava ancorado no momento da colisão.

O petroleiro envolvido é o "Stena Immaculate", que estava ancorado no litoral britânico, e o cargueiro "Solong", segundo a mesma fonte.

Todos os tripulantes do petroleiro, propriedade do armador sueco Stena Bulk e que navega sob bandeira americana, estão vivos, disse Lena Alvling, porta-voz da empresa escandinava.

A companhia americana Crowley, que opera o petroleiro, disse que "o Stena Immaculate foi atingido por um navio porta-contêineres Solong", acrescentando que um tanque de transporte de querosene havia "se rompido" e a tripulação evacuou após várias explosões.

Segundo informações da imprensa, o "Solong", pertence à empresa alemã Reederei Köpping, tem bandeira portuguesa e saiu no início desta segunda-feira do porto escocês de Grangemouth, em direção a Rotterdã (Países Baixos).

A operação de resgate estava sendo coordenada pela Guarda Costeira do Reino Unido.

- "Grande preocupação" no Greenpeace -

A própria Guarda Costeira anunciou o risco de contaminação após o choque.

"Está sendo realizada uma avaliação da provável resposta necessária contra a contaminação", acrescentou o porta-voz do organismo.

Todos os movimentos de embarcações foram "suspensos" no estuário do Humber, que desemboca no Mar do Norte, segundo a Associação de Portos Britânicos (ABP).

A ABP, que opera os portos de Hull e Immingham na região, acrescentou que estava "ajudando a Guarda Costeira".

A Royal National Lifeboat Institution (RNLI) informou que houve "incêndio nos dois barcos".

O ramo britânico da organização ambientalista Greenpeace expressou sua "grande preocupação" com a notícia.

"Nossos pensamentos estão com todos os afetados pelo incidente e com os serviços de emergência que estão respondendo à situação”, acrescentando que "ainda é muito cedo para avaliar a extensão dos danos ambientais".

“No caso de um vazamento de petróleo ou qualquer perda de carga perigosa, a velocidade da resposta será crucial para limitar qualquer impacto”, disse um porta-voz do Greenpeace.

- Colisões no Mar do Norte -

Segundo um comunicado da Guarda Costeira britânica, a equipe de resgate "mobilizou um helicóptero de resgate, assim como botes salva-vidas, uma aeronave e embarcações próximas capazes de combater os incêndios".

"Estou preocupada com a colisão entre dois navios no Mar do Norte nesta manhã, disse no X a ministra britânica dos Transportes, Heidi Alexander.

O Mar do Norte registrou várias colisões nos últimos dez anos.

Há dois anos, dois navios de carga colidiram na costa do arquipélago alemão de Heligoland. Três pessoas morreram e outras duas desapareceram no mar.

C.Kovalenko--BTB