Berliner Tageblatt - Índia bombardeia Paquistão, que promete "responder"

Desde que esse ataque armado resultou na morte de 26 homens na parte da Caxemira administrada pela Índia, a comunidade internacional temia novos confrontos entre as duas potências nucleares.

A Caxemira é uma região de maioria muçulmana dividida entre Índia e Paquistão, disputada por ambos os países desde que se tornaram independentes do Reino Unido em 1947.

"Recentemente, as forças armadas indianas lançaram a operação Sindoor, atingindo infraestruturas terroristas no Paquistão [...] de onde haviam sido organizados e dirigidos ataques terroristas contra a Índia", informou o governo indiano em uma breve declaração.

O Exército paquistanês, por sua vez, afirmou que as forças de Nova Délhi atacaram "três regiões" do Paquistão, citando duas cidades da Caxemira paquistanesa, incluindo a principal, Muzaffarabad, e outra situada na região do Punjab, na fronteira com a Índia.

Segundo informou à AFP o ministro paquistanês da Defesa, Khawaja Asif, os bombardeios deixaram pelo menos "três civis mortos, incluindo uma criança".

O Paquistão convocará nesta quarta-feira, às 05h00 GMT (02h00 de Brasília), seu Comitê de Segurança Nacional, composto por autoridades civis e militares, anunciou o ministro da Informação, Ataullah Tarar.

Correspondentes da AFP na Caxemira paquistanesa e no Punjab ouviram fortes explosões.

Do outro lado da Linha de Controle, a fronteira de fato que divide a Caxemira em duas partes, jornalistas da AFP ouviram várias explosões cada vez mais próximas.

"Responderemos no momento que escolhermos", advertiu o porta-voz do Exército paquistanês, o tenente-general Ahmed Chaudhry.

O Exército indiano, por sua vez, acusou Islamabad de "violar mais uma vez o cessar-fogo, ao realizar disparos de artilharia nos setores de Bhimber Gali e Poonch-Rajauri", na Caxemira indiana.

- Ação "equilibrada" -

Em sua conta na rede X, as forças armadas indianas asseguraram ter "respondido de forma apropriada e calibrada".

Um militar paquistanês de alta patente afirmou à AFP que "no momento, [tinha] informações de bombardeios em quatro locais: Muridke e Bahawalpur, no Punjab; e Kolti e Muzaffarabad, na Caxemira".

"Haverá uma resposta dolorosa em breve, isso não ficará assim", acrescentou.

Em meio a esses anúncios, o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, afirmou esperar que os confrontos entre Índia e Paquistão "terminem muito em breve".

Um dos locais atacados pelo "Exército indiano nesta quarta-feira de madrugada é a mesquita Subhan, em Bahawalpur, vinculada — segundo os serviços indianos de inteligência — a grupos próximos ao LeT, o movimento jihadista Lashkar-e-Taiba, com base no Paquistão e suspeito de ataques que, em 2008, deixaram 166 mortos em Mumbai.

"Nossa ação é específica, equilibrada e busca evitar qualquer escalada. Não se mirou em nenhuma instalação militar paquistanesa", esclareceu o governo indiano em sua declaração, na qual afirma ter exercido uma "considerável moderação".

A Índia acrescentou que mantém assim seu "compromisso de fazer com que os responsáveis pelo ataque [de abril] prestem contas".

- Guerra da água -

Pouco antes desses bombardeios, o Departamento de Estado dos Estados Unidos havia informado que convocou Índia e Paquistão a trabalharem por uma "resolução responsável" de seu conflito.

Nova Délhi havia acabado de ameaçar "cortar a água" de vários rios que nascem em seu território e percorrem o Paquistão, em represália pelo atentado de 22 de abril.

O primeiro-ministro indiano, Narendra Modi, advertiu que "o curso da água pertencente à Índia, que até agora fluía para o exterior, será interrompido".

Por sua vez, o ministro de Irrigação da região paquistanesa do Punjab, Kazim Pirzada, declarou à AFP que haviam "notado mudanças no Chenab que não têm nada de natural" e que "a vazão do rio, antes normal, se reduziu consideravelmente de um dia para o outro".

Diversos especialistas temem um confronto militar aberto entre estas potências nucleares.

Há cerca de dez dias, soldados indianos e paquistaneses trocam tiros com armas leves na fronteira; disparos que, segundo Nova Délhi, até o momento não deixaram vítimas.

F.Müller--BTB