- Lai assume a presidência de Taiwan e pede o fim da 'intimidação" chinesa
- Ex-presidente sul-africano Jacob Zuma é declarado inelegível e afastado das eleições
- Papa Francisco chama atitudes anti-imigração na fronteira dos EUA de 'loucura'
- Presidente dominicano reeleito para segundo mandato
- Ebrahim Raisi, um presidente iraniano ultraconservador
- Presidente do Irã morre em acidente de helicóptero
- Rapper Sean 'Diddy' Combs pede desculpas após vídeo de agressão
- Os 'Citizens' que deram a Guardiola um novo título da Premier League
- Biden promete a estudantes trabalhar pela paz no Oriente Médio
- Buscas ao presidente prosseguem no Irã após acidente de helicóptero
- Brest se garante na Champions, Lyon vai à Liga Europa e Lorient é rebaixado
- Assessor americano ressalta 'potencial' de acordo entre Israel e Arábia Saudita
- Cannes: Kevin Costner volta ao western e Serebrennikov aos fantasmas da Rússia
- Barça vence e garante vice; Sorloth faz 4 no empate do Villarreal com Real Madrid (4-4)
- Inter recebe taça de campeão após empate com Lazio; Sassuolo é rebaixado
- Estreia de 'Lula' de Oliver Stone em Cannes, um ato de adesão ao mandatário brasileiro
- Iranianos especulam sobre paradeiro do presidente
- Biden promete a estudantes que escutará protestos por Gaza e trabalhará por 'paz duradoura' no Oriente Médio
- Blue Origin leva passageiros ao espaço, incluindo astronauta de mais de 90 anos
- Ebrahim Raisi, um presidente ultraconservador
- Estado Islâmico reivindica ataque a turistas no Afeganistão
- Pelo menos 11 morrem em bombardeios russos na região ucraniana de Kharkiv
- Manchester City faz história com tetra e chega ao 10º título do campeonato inglês
- Espanha chama para consultas embaixadora na Argentina e exige desculpas de Milei
- Presidente do Irã está desaparecido após acidente de helicóptero
- Manchester City conquista Premier League pelo 4º ano consecutivo
- Arábia Saudita oferece ajuda ao Irã após acidente
- Zverev vence Jarry e conquista Masters 1000 de Roma pela 2ª vez
- Blue Origin leva passageiros ao espaço após dois anos de pausa
- 'Não sei como será amanhã': a incerteza dos desalojados pelas enchentes no Rio Grande do Sul
- Bombardeios continuam em Rafah, mesmo com chegada de emissário dos EUA a Israel
- Irã inicia buscas por helicóptero do presidente Raisi após 'acidente' (imprensa)
- Verstappen resiste a Norris e vence GP da Emilia-Romagna
- Pelo menos dez morrem em bombardeios russos na região ucraniana de Kharkiv
- República Dominicana elege presidente com Haiti como pano de fundo
Secret UK women's codecracking army gets belated recognition for WWII work
During World War II, dozens of women Cambridge University students worked around the clock in complete secrecy to crack Nazi codes, but only now are the unsung heroes getting recognition.
At least 77 women from the women-only Newnham College were drafted to Bletchley Park, the code-breaking centre north of London, during the conflict.
It was there that mathematician Alan Turing decoded messages encrypted by the Nazis' Enigma machine, in particular those sent by German U-boats submarines in the North Atlantic.
Historians widely acknowledge that Bletchley played a key role in bringing down Adolf Hitler.
But the story of the Cambridge women has only recently been revealed thanks to research started by Sally Waugh five years ago.
The 69-year-old former Newnham student and teacher said she wanted to highlight the role of women in this period, often ignored in history books.
"Nobody was ever able to say thank you," she told AFP.
"I had no idea that people from Newnham went to work at Bletchley Park".
Then one day, she came across an article mentioning the name of an old friend, Jane Monroe, who died in 2005.
When Monroe, a mathematician from Newnham, was asked what she had done during the war, she replied unfazed: "Oh, I made tea," said Waugh.
"She was in reality a code breaker. She was a friend but she didn't tell me."
Monroe was unable to talk about her role as she had signed the Official Secrets Act, which restricts the publication of government information deemed sensitive.
- D-Day -
The article mentioned three other women, whom Waugh tracked down in the university's archives.
"I thought, if there are four of them, I wonder if there are any more?" she recalled.
In fact, Waugh found around 20 names and then cross-referenced her information with Bletchley Park.
Together they were able to identify almost 80 women.
The only one whose name has so far gone down in history is mathematician Joan Clarke, who was recruited in 1940 and worked with the celebrated Enigma decoder and computer scientist Turing, to whom she was briefly engaged.
She became deputy head of her unit and after the war continued to work in intelligence. Keira Knightley won an Oscar nomination for her portrayal of Clarke in the 2014 film "The Imitation Game".
Also on the list is Violet Cane, another mathematician with a gift for statistics. She worked at Bletchley's naval section between 1942 and 1945.
German speaker Elizabeth Langstaff was given the tasks of reconstructing German messages from raw decryptions, interpreting abbreviations and analysing the results over months.
At the end of 2023, a Newnham archivist uncovered a letter dated January 28, 1939, in which the head of the university confirmed to Bletchley Park that "in the event of emergency we should be able to find for you about six students proficient in Modern Languages, in order for work to be carried out at the Foreign Office".
Newnham, which was founded in 1871, eventually sent Bletchley mathematicians, linguists, historians and even archaeologists to analyse aerial photographs.
"Newnham women were represented in most key areas of Bletchley Park's work," Jonathan Byrne, Oral History Officer at Bletchley Park Trust, told AFP.
That included decrypting German signals encrypted by Enigma, producing intelligence reports, understanding the activities of the Nazis by analysing signal networks and studying diplomatic signals.
Around 50 of women were believed to have been on duty on June 6, 1944 -- "D-Day", when Allied forces landed on the beaches of Nazi-occupied northern France.
"Although the work they were involved in contributed to Allied planning for the liberation, most would have not known when the invasion was happening," explained Byrne, though some may have suspected.
"German signal traffic in France increased in response to the invasion, making early June 1944 a busy time at Bletchley Park," he explained.
E.Schubert--BTB