Berliner Tageblatt - Rei Charles III sofre de 'forma de câncer', anuncia Palácio de Buckingham

"Durante a recente intervenção hospitalar do rei por uma hipertrofia benigna da próstata, um problema distinto foi constatado" e "testes posteriores permitiram identificar uma forma de câncer", explicou a fonte.

O rei "iniciou hoje um programa de tratamento, durante o qual os médicos o aconselharam a postergar suas atividades públicas", indica o comunicado. No entanto, "continuará a se ocupar dos assuntos de Estado e tarefas administrativas como de costume", destacou.

Segundo o Palácio de Buckingham, o monarca britânico "está muito otimista sobre seu tratamento e espera retomar todas as suas funções públicas o mais rápido possível".

Kate Middleton, a princesa de Gales e esposa do príncipe herdeiro William, também está se recuperando de uma cirurgia.

Seguindo a linha de transparência por razão de sua operação de próstata, Charles II "optou por compartilhar seu diagnóstico para evitar especulações, e com a esperança de ajudar o público a compreender aqueles afetados pelo câncer em todo o mundo", acrescentou o comunicado.

W.Lapointe--BTB