Berliner Tageblatt - Notícias de Berlim, da Europa e do mundo inteiro

A Suprema Corte do Japão declarou, nesta quarta-feira (25), que é "inconstitucional" e "cruel" a obrigação legal de esterilizar as pessoas transgênero para oficializar sua mudança de nome nos registros de identificação civil.

No ano passado, Jawaher al Aqraa explicava à AFP que a música era uma "válvula de escape" em sua vida cotidiana em Gaza, um território sob bloqueio israelense. Hoje, a jovem palestina canta para "cobrir o barulho dos bombardeios israelenses".

O presidente da China, Xi Jinping, exaltou nesta quarta-feira (25) a nova "associação estratégica" de seu país com a Colômbia, ao receber em Pequim o homólogo Gustavo Petro.

O líder do movimento pró-iraniano Hezbollah se reuniu com líderes do Hamas e da Jihad Islâmica para discutir como apoiar estes movimentos palestinos em sua guerra contra Israel, disse o grupo libanês nesta quarta-feira (25).

A participação nas primárias da oposição da Venezuela superou 2,4 milhões de eleitores, anunciou a comissão que organizou o processo, vencido por ampla maioria pela liberal María Corina Machado.

O potente furacão Otis, de categoria 5 (nível máximo na escala Saffir-Simpson), tocou o solo nesta quarta-feira (25) na região do balneário de Acapulco, no Pacífico mexicano, informou o Centro Nacional de Furacões (NHC) dos Estados Unidos.

O ator americano Richard Roundtree, considerado "o primeiro negro herói de filmes de ação por seu papel no emblemático filme "Shaft", de 1971, morreu na terça-feira (24) aos 81 anos, informou a imprensa dos Estados Unidos.

Os bombardeios noturnos de Israel contra a Faixa de Gaza deixaram pelo menos 80 mortos, informou nesta quarta-feira (25) o movimento islamista Hamas, que governa o território palestino cercado.

Os republicanos fizeram nesta terça-feira sua quarta escolha em duas semanas para substituir o presidente destituído da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos, o que ressalta o caos que tomou conta do partido, fragmentado.

Um tribunal do Panamá ratificou a pena de quase 11 anos de prisão imposta por lavagem de dinheiro ao ex-presidente Ricardo Martinelli, que pretende disputar as eleições presidenciais em 2024, apesar de seus problemas legais, anunciou nesta terça-feira (24) o Judiciário.

O furacão Otis subiu nesta terça-feira para a categoria 4 perto da costa sudoeste do México e pode se tornar "potencialmente catastrófico” se atingir o quinto nível, alertou o Centro Nacional de Furacões dos Estados Unidos (NHC).

A crise na Câmara dos Representantes dos Estados Unidos agravou-se, nesta terça-feira (24), quando o terceiro candidato republicano a presidi-la jogou a toalha logo após ser nomeado, informou a imprensa.

Os jovens dominaram, nesta terça-feira (24), a agenda do segundo dia da Semana do Clima da América Latina e do Caribe, no Panamá, que prepara uma posição regional para a próxima conferência da ONU sobre as mudanças climáticas, a COP28, em Dubai.

Não foi apenas a economia. Os eleitores da Argentina também estão envoltos em um debate sobre o poderoso movimento feminista, após o candidato antissistema libertário Javier Milei prometer reverter os direitos das mulheres que colocam o país na vanguarda sobre o tema na América do Sul.

A liberal venezuelana María Corina Machado, que arrasou nas primárias da oposição, desestimou, nesta terça-feira (24), a inabilitação contra ela para enfrentar o presidente Nicolás Maduro nas eleições de 2024 e garantiu que vai poder participar do pleito.

A tempestade Otis se tornou, nesta terça-feira (24), um furacão de categoria 3 no Pacífico mexicano, com ventos superiores a 200 km/h, enquanto avançava para a costa sudoeste do país, informou o Centro Nacional de Furacões dos Estados Unidos (NHC).

O Manchester United conseguiu sua primeira vitória na Liga dos Campeões desta temporada ao bater o Copenhagen por 1 a 0 nesta terça-feira (24), em Old Trafford, graças ao gol de Harry Maguire e ao pênalti defendido pelo goleiro André Onana.

O piloto americano que tentou desligar os motores de um avião em pleno voo enquanto voava como passageiro no último fim de semana havia tomado cogumelos alucinógenos e pensou que estava sofrendo um ataque de nervos, apontaram documentos judiciais nesta terça-feira (24).

Os 164 países-membros da Organização Mundial do Comércio (OMC) estão no "bom caminho" para fechar acordos durante a próxima reunião ministerial em fevereiro em Abu Dhabi, afirmou a diretora-geral da organização nesta terça-feira (24).

A brasileira Rebeca Andrade conquistou nesta terça-feira (24) seu primeiro ouro na ginástica artística nos Jogos Pan-Americanos de Santiago-2023, ao dominar a prova da qual é atual campeã mundial: o salto.

O Napoli derrotou o Union Berlin por 1 a 0 nesta terça-feira (24), na Alemanha, uma vitória que mantém a equipe em ascensão depois de um mau início de temporada.

A delegação do governo do presidente Nicolás Maduro no diálogo político da Venezuela denunciou, nesta terça-feira (24), uma violação do acordo assinado com a oposição, após o que chamou de fraude nas eleições primárias da oposição, realizadas no último domingo.

O Real Madrid ficou mais perto da classificação para as oitavas de final da Liga dos Campeões depois de vencer o Braga fora de casa por 2 a 1 nesta terça-feira, com Rodrygo encerrando seu jejum particular de gols.

O Arsenal retomou a liderança do Grupo B da Liga dos Campeões ao derrotar o Sevilla por 2 a 1 nesta terça-feira (24), graças aos gols dos brasileiros Gabriel Martinelli e Gabriel Jesus.

O ex-braço direito de Donald Trump, Michael Cohen, subiu ao banco das testemunhas de um tribunal de Nova York, nesta terça-feira (24), em um julgamento civil por fraude contra o ex-presidente americano, no qual afirmou que ele inflou "arbitrariamente" seu patrimônio.

O governo do Uruguai pediu, nesta terça-feira (24), a Israel que interceda pela "imediata libertação" de uma jovem israelense-uruguaia sequestrada pelo grupo islamista palestino Hamas durante o ataque lançado da Faixa de Gaza em 7 de outubro.

Os negociadores do Catar envolvidos nos esforços para libertar os reféns capturados pelo Hamas durante seu ataque do último dia 7 a Israel esperam conseguir novas libertações, informou a chancelaria do país do Golfo.

O chefe da diplomacia dos Estados Unidos para a América Latina, Brian Nichols, manifestou, nesta terça-feira (24), apoio ao presidente eleito da Guatemala, Bernardo Arévalo, que denunciou um plano orquestrado pelo Ministério Público para impedi-lo de assumir o poder em janeiro.

O presidente da França, Emmanuel Macron, propôs, nesta terça-feira (24), ao primeiro-ministro israelense e ao presidente da Autoridade Palestina combater o movimento islamista Hamas com uma coalizão internacional, em uma visita à região, na qual também denunciou "o sofrimento" dos civis em Gaza.

A direita chilena tem pronto um projeto de Constituição para substituir a imposta pela ditadura. O novo marco legal endurece o tratamento à migração irregular, restringe o direito à greve e pode impor limites à restritiva lei de aborto.

Mais de 40 estados americanos entraram com um processo contra a gigante da tecnologia Meta, no qual acusam suas redes sociais, Facebook e Instagram, de prejudicar "a saúde física e mental dos jovens", segundo o documento apresentado perante um tribunal da Califórnia nesta terça-feira (24).

O secretário-geral da ONU, António Guterres, denunciou, nesta terça-feira (24), no Conselho de Segurança, as "violações claras do direito humanitário" em Gaza, provocando a ira do chanceler israelense, Eli Cohen.