Berliner Tageblatt - Notícias de Berlim, da Europa e do mundo inteiro

Sixto Rodríguez, o cantor americano que encontrou um renascimento profissional depois que sua música se tornou um objeto de culto no exterior, morreu na terça-feira (8), aos 81 anos, anunciou seu site.

O veterano meia espanhol Andrés Iniesta, de 39 anos, assinou nesta quarta-feira (9) com o Emirates FC, clube dos Emirados Árabes Unidos, após uma passagem de cinco anos pelo Vissel Kobe, do Japão.

Um dia depois da saída do espanhol Julen Lopetegui, o Wolverhampton anunciou nesta quarta-feira (9) o inglês Gary O'Neil como seu novo técnico.

Ao menos 11 pessoas morreram nesta quarta-feira (9), em um incêndio em uma casa de repouso de férias para pessoas com deficiência no nordeste da França.

O Manchester City inicia a defesa de seu título da Premier League visitando o Burnley nesta sexta-feira (11), com os adversários encarando o atual campeão como o time a ser batido.

Um total de 41 pessoas, incluindo três crianças, estão desaparecidas depois que uma embarcação que partiu de Sfax (Tunísia), com 45 migrantes a bordo, naufragou na semana passada, segundo o depoimento de quatro sobreviventes citados nesta quarta-feira (9) pela ONU na Itália.

Camilo González e Otty Patiño têm em suas mãos a frágil paz na Colômbia. Conhecedores das guerrilhas por experiência própria e através de investigações, são os designados pelo presidente Gustavo Petro para pôr fim à insurgência armada.

As empresas pioneiras no ramo da Inteligência Artificial (IA) devem respeitar a propriedade intelectual dos veículos de comunicação e não usar seu material indiscriminadamente, de acordo com uma carta aberta publicada nesta quarta-feira (09) por grupos da imprensa.

Muitos países africanos enfrentam o dilema entre explorar as minas por seus benefícios econômicos, ou fechá-las, para não contribuir para o aquecimento global - uma decisão escolhida com menos frequência.

Em sua lavanderia localizada entre os estúdios da Warner Bros e da Disney em Los Angeles, Tom Malian se desespera: a greve dupla de atores e roteiristas que paralisa Hollywood deixou seus varais e sua caixa registradora vazios por semanas.

A Comissão Regional do Patrimônio Cultural da Lombardia decidiu que o histórico estádio Giuseppe Meazza, conhecido como San Siro, onde Milan e Inter de Milão mandam seus jogos, não poderá ser demolido por conta de seu "interesse cultural".

Quando adolescente, Grandmaster Flash foi um dos pioneiros do Hip Hop no bairro novaiorquino do Bronx, alguém que revolucionou a indústria da música e a metrópole americana.

Ao contrário das grandes economias que lutam contra a inflação, a China entrou em deflação pela primeira vez em mais de dois anos, afetada pela fragilidade do consumo interno, que dificulta a recuperação econômica.

O bloco dos países da África Ocidental expressou, nesta quarta-feira (9), a sua preferência pelos meios diplomáticos para resolver a crise no Níger, sem descartar a possibilidade de intervir militarmente para "restaurar a ordem constitucional", às vésperas de uma cúpula regional.

Os países amazônicos se reúnem nesta quarta-feira (9) em Belém com representantes de outras regiões, convidados para uma cúpula para debater a preservação das florestas do planeta com os olhos voltados para a COP28 contra a mudança climática.

Um estaleiro finlandês está dando os retoques finais no "Icon of the Seas" ("Ícone dos Mares"), o maior cruzeiro do mundo, antes de sua primeira viagem prevista para janeiro de 2024, em plena recuperação do setor após a pandemia da covid-19.

Ao menos nove pessoas morreram e duas continuam desaparecidas após um incêndio nesta quarta-feira (9) em uma casa de repouso de férias para pessoas com deficiência no nordeste da França.

As chuvas torrenciais que atingiram o norte da China nos últimos dias deixaram pelo menos 62 mortos, segundo um balanço divulgado nesta quarta-feira (9), que triplicou o número de vítimas em Pequim no período de uma semana.

As forças da Rússia derrubaram dois drones de combate que seguiam para Moscou, afirmou nesta quarta-feira (9) o prefeito da cidade, Serguei Sobyanin, no mais recente de uma série de ataques direcionados contra a capital do país.

Os eleitores de Ohio rejeitaram na terça-feira (8) uma una reforma apresentada pelos republicanos para impedir a proteção do direito ao aborto no estado do norte dos Estados Unidos, em um novo revés para o partido conservador nesta questão.

Ao menos 33 pessoas morreram e 18 continuam desaparecidas em consequência das tempestades que atingiram Pequim nos últimos dias, as mais intensas já registradas na capital da China, segundo um balanço atualizado divulgado pelas autoridades da cidade.

O Corinthians avançou às quartas de final da Copa Sul-Americana ao empatar em 0 a 0 como visitante contra o argentino Newell's Old Boys, em jogo das oitavas de final, disputado na noite desta terça-feira (8) em Rosário.

O Internacional eliminou o argentino River Plate, um dos sérios candidatos ao título, da Copa Libertadores-2023 e avançou para as quartas de final ao vencer por 9 a 8 nos pênaltis e 2 a 1 nos 90 minutos de uma partida tensa disputada nesta terça-feira (8) em Porto Alegre.

O Athletico Paranaense foi eliminado nas oitavas de final da Libertadores nos pênaltis (5-4) pelo Bolívar nesta terça-feira (8) após vencer por 2 a 0 no tempo regulamentar. O time boliviano havia vencido por 3 a 1 no jogo de ida.

O rapper canadense Tory Lanez foi condenado nesta terça-feira (8), em Los Angeles, a dez anos de prisão, por um ataque armado à cantora americana Megan Thee Stallion em 2020.

O Fortaleza se classificou nesta terça-feira (8) para as quartas de final da Copa Sul-Americana ao empatar em casa por 1 a 1 com o paraguaio Libertad, a quem já havia derrotado por 1 a 0 no jogo de ida, em Assunção.

O governador do Texas, Greg Abbott, descartou nesta terça-feira (8) que as boias que ele mandou instalar no Rio Bravo para conter a passagem de imigrantes do México para os Estados Unidos tenham causado a morte das duas pessoas, cujos corpos foram encontrados recentemente na área.

O ex-presidente dos Estados Unidos Donald Trump acusou nesta terça-feira (08) seu rival democrata, Joe Biden, de criar obstáculos à sua campanha presidencial, ao pressionar pelo seu indiciamento.

Com gols de Samuel Xavier e John Kennedy na reta final da partida, o Fluminense venceu o Argentinos Juniors por 2 a 0 nesta terça-feira (8) no Maracanã, no Rio de Janeiro, e se classificou para as quartas de final da Copa Libertadores-2023.

O América-MG, lanterna do Brasileirão e que disputa as oitavas de final da Copa Sul-Americana, anunciou nesta terça-feira (8) a contratação do técnico argentino Fabián Bustos.

A missão Artemis 3 da Nasa, cujo objetivo é levar os humanos à Lua em 2025, pode acabar não envolvendo uma aterrissagem tripulada, disse um funcionário nesta terça-feira (8).

Os países amazônicos decidiram, nesta terça-feira (8), lançar uma aliança regional para combater o desmatamento, com o objetivo de evitar que a maior floresta tropical do planeta "atinja o ponto de não retorno".