- Prosecutors accuse Trump of more violations of gag order, seek fines
- Newcastle's Tonali escapes with suspended ban for further betting breaches
- European court upholds Italy's claim to Greek bronze in US museum
- Meryl Streep to receive honorary Palme d'Or at Cannes
- Kids study in overheated slum as Philippines shuts schools
- Banks slow to limit coal financing: NGO
- Ten Hag heaps praise on exiled Sancho after Champions League star turn
- 'Cool' to race against legends says ripening Piastri
- Former badminton ace Momota bows out of international competition
- O'Sullivan casts doubt over UK appearances, eyes big-money offers
- Stocks mostly higher before Apple earnings, US payroll data
- US trade gap wider than anticipated in March
- More than 160 delegations invited to Ukraine peace talks
- Police clear UCLA protest encampment in campus unrest over Gaza
- Wife of ex-French president Sarkozy suspect in witness tampering case
- European court upholds Italy's claim to Greek bronze
- Police clash with protesters at UCLA in campus unrest over Gaza
- Protesters try to stop UK migrant removals from temporary accommodation
- England goes to the polls in key local elections
- Markets diverge before Apple earnings, on eve of key US data
- Shell logs 'strong' quarter as earnings fall but top expectations
- Kenya floods death toll rises to 188 as heavy rains persist
- John Swinney announces bid to become Scotland's new first minister
- Police and protesters face-off at UCLA in campus unrest over Gaza
- Paris rubbish collectors threaten Olympics strike
- Doubts grow over Gaza truce plan
- Maersk's net profit sinks amid Red Sea attacks
- OECD lifts 2024 growth forecasts, driven by US
- Rangnick opts to stay as Austria coach, dealing blow to Bayern
- French parliament to investigate sexual abuse in cinema
- Wind energy giant Vestas swings to loss, sees geopolitical headwinds
- Nepal battles raging wildfires across the country
- Weight-loss drug maker Novo Nordisk's profits soar further
- Heat-struck Thai village hoists cartoon cat in desperate bid for rain
- Premier League misses out on fifth Champions League spot
- Shell logs sliding profits as revenues sink
- French govt to 'fight' TotalEnergies New York listing
- Death toll from south China road collapse rises to 48
- Pakistan recall Rauf, Hasan for England and Ireland T20s
- Umaga targets Pacific growth as Super Rugby makes Tonga debut
- Judge to hear claims Trump again violated gag order
- Unique venues heat up sauna scene in Sweden and Finland
- Celtics incinerate Heat to advance, Mavs trounce Clippers
- Microsoft announces $2.2 bn AI, cloud investment in Malaysia
- Arrests, evictions continue on US campuses
- 'Cricket reasons' for white-dominated S. Africa T20 World Cup squad
- New 'underground cathedral' opens ahead of Paris Olympics
- Yen slips after rallying on suspected intervention, stocks mixed
- Morocco's farming revolution: defying drought with science
- Colombian school, a grim reminder of atrocities of rubber fever
Großbritannien nimmt Abschied von der Queen
Mit einer bewegenden Trauerfeier, Schweigeminuten und einer feierlichen Prozession durch London hat Großbritannien Abschied von seiner Königin Elizabeth II. genommen. Staats- und Regierungschefs aus aller Welt sowie Vertreter von Königshäusern und die britische Königsfamilie füllten bei dem Staatsbegräbnis am Montag die Bänke der Londoner Westminster Abbey, in der die Queen einst geheiratet hatte und gekrönt worden war.
In seiner Predigt würdigte der Erzbischof von Canterbury, Justin Welby, die Lebensleistung der verstorbenen Königin. Menschen, die "liebend dienen", seien selten, sagte er. "Anführer, die liebend dienen, sind noch seltener." Doch würden die Menschen sich noch lange an die Dienenden erinnern, "wenn die, die sich an Macht und Privilegien klammern, vergessen sind".
Die verstorbene Queen hatte an ihrem 21. Geburtstag gelobt, ihr ganzes Leben ihren Untertanen zu dienen - und dies während ihrer 70 Jahre, sieben Monate und zwei Tage langen Regentschaft auch getan. Noch zwei Tage vor ihrem Tod im Alter von 96 Jahren hatte die schon gebrechliche Königin die neue britische Premierministerin Liz Truss ernannt und empfangen und den scheidenden Premier Boris Johnson verabschiedet.
Bei der Trauerfeier in den ersten Reihen saßen der neue König Charles III. und seine drei Geschwister sowie die Enkel und Urenkel der Queen. Der Sarg war mit der königlichen Standarte bedeckt, auf ihm ruhten die Königskrone, Zepter und Reichsapfel. Nach einem Trompetensignal zum Ende des Gottesdienstes hielten die Trauergäste und das ganze Land für zwei Minuten schweigend inne, danach sangen die Trauergäste die Nationalhymne in der neuen, männlichen Version "God save the King".
Nach der Trauerfeier in der Westminster Abbey wurde der Sarg mit den sterblichen Überresten der Queen in einer feierlichen Prozession von 142 Marinesoldaten auf einer Kanonenlafette bis zum Triumphbogen Wellington Arch gezogen. Zehntausende Menschen säumten die Prozessionsstrecke, vor dem Buckingham-Palast standen die schwarz gekleideten Bediensteten der Queen, als der Sarg vorbeigefahren wurde.
Viele Menschen hatten schon seit dem Wochenende entlang der Strecke kampiert, um sich einen guten Platz in der ersten Reihe zu sichern. Vom Wellington Arch aus trat der Sarg in einem Leichenwagen den Weg zum 35 Kilometer entfernten Schloss Windsor an. Auch diesen Weg säumten zahllose Menschen. Der Begräbnistag war zum nationalen Feiertag ausgerufen worden.
Auf Schloss Windsor findet nach einem Gottesdienst mit 800 Gästen am Abend die Beisetzung im Kreis der königlichen Familie statt. Ihre letzte Ruhe findet die Queen in der König George VI.-Gedächtniskapelle. Dort wird sie mit ihren Eltern, ihrer Schwester Prinzessin Margaret sowie ihrem Mann Prinz Philip wieder vereint, mit dem sie 73 Jahre verheiratet war.
Elizabeth II. war am 8. September im Alter von 96 Jahren nach 70 Jahren auf dem britischen Thron gestorben. Mit ihrem Tod endete eine Ära, das Ereignis löste weltweit Trauer und Anteilnahme aus. Mit dem Staatsbegräbnis und der anschließenden Beisetzung geht eine zehntägige landesweite Trauerzeit zu Ende.
Das Staatsbegräbnis für die Queen ist das erste in Großbritannien seit dem Tod des früheren Premierministers Winston Churchill im Jahr 1965. Die Trauerfeierlichkeiten für die Königin finden unter massiven Sicherheitsvorkehrungen statt.
G.Schulte--BTB