-
Víctimas de tragedia medioambiental en Brasil esperan justicia por "un crimen muy grande"
-
EEUU anuncia el retiro "inmediato" de 700 agentes migratorios de Minesota
-
Xi pide a Trump "respeto mutuo" y elogia el vínculo con Putin
-
Rusia declara que "ya no está ligada" al tratado de desarme nuclear Nuevo START con EEUU
-
Chiquito Malo, Mordisco y Pablito: los capos del narco en la mira de Colombia y Trump
-
Tras Elon Musk, el propietario de Telegram carga contra Pedro Sánchez por sus planes para las redes sociales
-
Condenado a cadena perpetua el hombre que trató de matar a Trump en Florida en 2024
-
Panamá rechaza la amenaza de China por la anulación del contrato portuario en el canal
-
El jefe de la ONU alerta de un "colapso" humanitario en Cuba por la falta de petróleo
-
Panamá rechaza amenaza de China por anulación de contrato portuario en el canal
-
Las ventas de petróleo de México a Cuba sumaron 496 millones de dólares el año pasado
-
Piden la renuncia del jefe de los JJOO de 2028 por correos del caso Epstein
-
La policía de Uruguay frustra un plan para robar un banco a través de un túnel
-
Piden renuncia del jefe de los JJOO de 2028 por correos del caso Epstein
-
El restaurador borra el polémico fresco con el rostro de Giorgia Meloni
-
El curling da inicio a las pruebas deportivas en Milan Cortina 2026
-
La justicia argentina pide a EEUU la extradición de Nicolás Maduro
-
EEUU anuncia alianzas sobre tierras raras con UE, Japón y México
-
El Instituto Nobel aguarda la explicación de un exdirectivo sobre su relación con Epstein
-
La desinformación sobre el cáncer puede retrasar el tratamiento o causar la muerte
-
Al menos 25 muertos en ataques israelíes en Gaza, según reportes
-
Retira su acusación sin retractarse la mujer que denunció por abuso sexual a una figura de la izquierda española
-
Washington Post anuncia un plan de despidos "doloroso"
-
Washington Post anuncia plan de despidos "doloroso"
-
El Parlamento Europeo está dispuesto a retomar el examen del acuerdo comercial con EEUU
-
¿Centros de datos en órbita? Una posibilidad ante la demanda de energía para la IA
-
Víctimas de una tragedia medioambiental en Brasil esperan justicia de "un crimen muy grande"
-
El sector privado de EEUU genera menos empleos en enero de lo esperado
-
El enviado de Trump a Mineápolis anuncia el retiro "inmediato" de 700 agentes migratorios
-
Xi dice a Trump que las diferencias pueden resolverse con "respeto" y advierte sobre Taiwán
-
Italia afirma que desbarató ciberataques rusos contra los JJOO de Invierno
-
Principal cartel colombiano suspende conversaciones de paz tras pacto entre Trump y Petro
-
Una corte de Esuatini rechaza una demanda contra la acogida de migrantes expulsados de EEUU
-
"Si los iraníes quieren reunirse, estamos listos", dice Rubio
-
El asesino del ex primer ministro japonés Abe apela su sentencia a cadena perpetua, según medios
-
La ONU desplegará una misión con vistas a un alto el fuego en RD Congo
-
El principal cartel colombiano suspende las conversaciones de paz tras el pacto entre Trump y Petro
-
"La libertad está en la calle": una manifestación estudiantil reactiva la protesta silenciada en Venezuela
-
Buques de guerra de EEUU arriban a la capital de Haití
-
Imágenes falsas generadas por IA muestran a políticos junto a Epstein
-
EEUU relanza su acuerdo de exención arancelaria con una treintena de países de África
-
Un problema con el cohete Falcon 9 podría retrasar la rotación de la tripulación a la EEI
-
La colisión de una lancha de migrantes con un barco de guardacostas deja 15 muertos en Grecia
-
Víctimas de tragedia medioambiental en Brasil esperan justicia de "un crimen muy grande"
-
Starmer lamenta el nombramiento de Mandelson como embajador en EEUU, por sus vínculos con Epstein
-
Ucrania, Rusia y EEUU se reencuentran en Abu Dabi para negociar la paz
-
Las remesas a México caen en 2025 tras más de una década de expansión
-
Netanyahu dice al emisario de EEUU que la Autoridad Palestina estará excluida del comité de administración de Gaza
-
Las apuestas del Super Bowl enloquecen con el show de Bad Bunny
-
Arabia Saudita entregará pasaportes a camellos para gestionar mejor las manadas
Narrar con dignidad y respeto la eutanasia de una "mujer extraordinaria"
Nacida hemipléjica y prácticamente ciega, la francesa Lydie Imhoff decidió que ya no quería "vivir en un cuerpo muerto" y optó este mes por someterse a la eutanasia en Bélgica, al término de un largo camino seguido por la AFP.
Dos periodistas -el fotógrafo Simon Wohlfhart y el videasta Dimitri Korczak- estuvieron a su lado durante casi un año, desde el día en que la mujer recibió la autorización para su eutanasia, en marzo de 2023, hasta sus últimos instantes en un hospital belga.
En este relato, los dos reporteros revelan los dilemas de semejante cobertura y la relación que fueron construyendo con Lydie.
- Primer contacto
Simon tuvo su primer contacto con Lydie en marzo de 2023, cuando ella viajó a Bruselas para una consulta con un psiquiatra, el primer paso para acceder a la eutanasia.
El estado de Lydie, de 43 años, se agravó tras un accidente durante un paseo a caballo, una actividad que le apasionaba.
Desde ese primer encuentro, Simon percibió el efecto "liberador" que tuvo para ella el visto bueno del psiquiatra.
A partir de ese momento, el fotógrafo fue descubriendo su personalidad y su gran sentido del humor.
Durante los 10 meses que pasaron entre esa primera consulta médica y la eutanasia, que tuvo lugar el 1 de febrero, Simon estuvo en contacto con ella a través de numerosas llamadas telefónicas y mensajes de texto.
"Me mandaba siempre mensajes con bromas y muchos memes, cosas humorísticas. También se burlaba de nosotros todo el tiempo, porque éramos sus paparazzi", contó el fotógrafo.
Para Simon, Lydie accedió a exponer sus últimos días ante las cámaras porque "no entendía por qué tenía que irse al extranjero" para poder acceder a la eutanasia.
"Creo que fue una forma de criticar esa situación" en su país, Francia, donde la eutanasia es ilegal.
- "Respetar su voluntad"
Durante todo ese proceso, Simon y Dimitri tuvieron tiempo para ponerse de acuerdo en qué mostrarían y qué no de los últimos momentos de Lydie.
Estaba claro que ella tendría "el control total de su imagen" y podía pedir en cualquier momento parar el reportaje, explicó Simon. "Era, básicamente, una cuestión de confianza".
"Claramente, un punto central era decidir si debíamos estar presentes en el momento de la inyección. Lydie no quería que estemos presentes y tampoco quería ser fotografiada en ese momento", contó el fotógrafo.
Se trataba, según Simon, de "su dignidad y su elección. Simplemente respetamos sus deseos y así fue durante toda le cobertura".
A pesar de que quiso hacer pública su situación, "Lydie quiso guardarse algunos momentos para ella".
Para Dimitri, aunque Lydie era claramente una bromista, "el sufrimiento estaba tan arraigado en ella que no necesariamente quería compartir todo con nosotros".
Esto "hizo aún más conmovedor el recorrido que hicimos con ella, ya que nos ofreció la oportunidad de acompañarla, pero sin exponernos a la parte más difícil. La parte más difícil se la guardó para sí misma", contó el videasta.
- Tema divisivo
Más allá de la confianza que se estableció entre Lydie y los dos reporteros de la AFP, la eutanasia sigue siendo un asunto sumamente controvertido, lo que hizo mucho más difícil la cobertura.
"Es tan controvertido que mucha gente no quería aparecer ante las cámaras para no ser asociados con el procedimiento", contó Simon.
También había personas "que cuidaban de Lydie y no querían aparecer (...) Tuvimos que hablar con algunas, para tranquilizarlas. Algunas aceptaron, otras no".
El hospital belga donde se llevó a cabo el procedimiento, por ejemplo, no quiso ser identificado, por temor a recibir una avalancha de llamados para preguntar sobre el procedimiento.
Los dos periodistas querían ser testigos, observadores, manteniendo siempre una cierta distancia con Lydie.
"A pesar del apego que pudimos haber tenido, de todos los momentos que vivimos, de los momentos en que reíamos fuera de cámara (...), teníamos el objetivo periodístico de registrar algo que refleje la realidad", señaló Dimitri.
"Apenas contamos la historia de uno entre decenas de casos de franceses que van a Bélgica cada año para someterse al procedimiento", dijo. "Intentamos mostrarlo con la mayor dignidad y respeto posible".
- Escondidos tras la cámara
Simon y Dimitri admitieron "esconderse detrás de la cámara, en el trabajo", al abordar una situación de tan elevada carga emocional.
Pero de retorno a sus casas, al ver las imágenes que habían captado, sus defensas cayeron.
"Fue un momento extremadamente poderoso. Haber estado allí para presenciarlo, eso te marca para siempre", dijo Simon.
Dimitri, por su parte, afirmó que se sintió conmocionado durante varios días una vez terminada la cobertura. "Me basta mirar las imágenes para que todo vuelva", afirmó. Aún recuerda con intensidad la mirada amable de Lydie, que "nos atravesó a todos".
Los dos jóvenes reporteros dijeron tener la esperanza de haber contribuido a captar algo de una "mujer extraordinaria", así como un poco de la "emoción" de haberla acompañado.
Entrevistas realizadas por Michaela Cancela-Kieffer en Bruselas. Editado por Catherine Triomphe y Fiachra Gibbons en París.
O.Krause--BTB