-
Presidente saliente de Costa Rica fue designado superministro por su sucesora
-
Ejército de EEUU se dice preparado para reanudar combates contra Irán si se lo ordenan
-
Trump dice ante un grupo de niños que ejercita "un minuto al día"
-
Cuatro activistas propalestinos condenados en Reino Unido por acción contra empresa de armas israelí
-
El gobierno de EEUU evaluará los nuevos modelos de IA antes de su lanzamiento
-
Lula podría reunirse con Trump el jueves en Washington, según Brasilia
-
La nobel iraní Mohammadi, "entre la vida y la muerte" tras ser hospitalizada
-
Fallece José "Piculín" Ortiz, leyenda del baloncesto puertorriqueño
-
"Convertirlo en algo inolvidable", dice Kompany sobre el Bayern-PSG
-
Sabalenka, dispuesta a boicotear Grand Slams para exigir un mejor reparto de ingresos
-
Molière vuelve a escena gracias a una obra creada con IA
-
El crucero con hantavirus busca puerto y la OMS apunta a España
-
Un ataque contra una presunta narcolancha en el Caribe se salda con dos muertos, dice EEUU
-
El hijo de Aung San Suu Kyi pide en Francia una "prueba de vida" de su madre
-
Empleados de IA de Google quieren sindicalizarse por miedo al uso militar
-
Los jóvenes mexicanos enloquecen con el K-pop
-
Denuncian a LinkedIn en Austria por la venta de datos de sus usuarios
-
El exalcalde de Nueva York Giuliani, hospitalizado en condición crítica pero estable, según su portavoz
-
¿California en manos de un republicano? La división entre demócratas puede allanar el camino
-
El presidente de Taiwán defiende su "derecho de relacionarse con el mundo"
-
Los beneficios de HSBC antes de impuestos caen el 1,1%, a 9.400 millones, en el primer trimestre
-
Una taberna francesa deberá cesar la comercialización de su cerveza "John Lemon"
-
Macron cantó "La Bohème", de Charles Aznavour, en una cena oficial en Armenia
-
Ecuador rebaja al 75% el impuesto a las importaciones colombianas
-
República Dominicana suspende un proyecto minero de oro tras protestas por el impacto ambiental
-
Sospechoso de arrollar peatones en Leipzig estuvo internado en un psiquiátrico
-
España vivió su mes de abril más cálido desde que hay registros
-
"Es una burla": Familiares reclaman a la Defensoría revisar la ley de amnistía en Venezuela
-
La Casa Blanca evalúa examinar los modelos de IA antes de su publicación, según un reporte
-
El sospechoso de iniciar un incendio en Los Ángeles resentía a los ricos, dicen los fiscales
-
Una explosión en una fábrica de fuegos artificiales en China deja 26 muertos
-
España incluye la liga femenina de fútbol en la Quiniela
-
Israel prolonga hasta el domingo la detención de los dos activistas de la flotilla para Gaza
-
Capturan a uno de los asesinos de unos defensores indígenas de la Amazonía en Perú
-
Blake Lively y Justin Baldoni llegan a un acuerdo para terminar una larga batalla judicial
-
El Servicio Secreto de EEUU dispara a un hombre armado cerca de la Casa Blanca
-
Ex niños soldado aprenden oficios para rehacer sus vidas en República Centroafricana
-
Una explosión en una mina de carbón deja nueve muertos en Colombia
-
Musk acuerda pagar una multa de 1,5 millones de dólares por la compra de acciones de Twitter
-
Irán intensifica sus amenazas por la operación de EEUU en Ormuz
-
Indígenas amazónicos de Bolivia llegan a La Paz tras marchar casi un mes contra la ley de tierras
-
Amazon enviará productos de cualquier empresa
-
Netflix anuncia el estreno global en cines de "Narnia" en 2027
-
La Corte Suprema de EEUU restablece el envío por correo de la píldora abortiva
-
Sospechoso de arrollar peatones en Leipzig tenía problemas de salud mental, según prensa alemana
-
Una exmodelo acusa a un cazatalentos francés de captarla para Epstein
-
Bolsonaro deja el hospital tras una cirugía y regresa a prisión domiciliaria
-
El Chapo pide a las autoridades de EEUU que le transfieran a México
-
Aparecen esvásticas pintadas en centros judíos y sinagogas de Nueva York
-
Argentina destinará parte de los ingresos por privatizaciones a modernizar las Fuerzas Armadas
Narrar con dignidad y respeto la eutanasia de una "mujer extraordinaria"
Nacida hemipléjica y prácticamente ciega, la francesa Lydie Imhoff decidió que ya no quería "vivir en un cuerpo muerto" y optó este mes por someterse a la eutanasia en Bélgica, al término de un largo camino seguido por la AFP.
Dos periodistas -el fotógrafo Simon Wohlfhart y el videasta Dimitri Korczak- estuvieron a su lado durante casi un año, desde el día en que la mujer recibió la autorización para su eutanasia, en marzo de 2023, hasta sus últimos instantes en un hospital belga.
En este relato, los dos reporteros revelan los dilemas de semejante cobertura y la relación que fueron construyendo con Lydie.
- Primer contacto
Simon tuvo su primer contacto con Lydie en marzo de 2023, cuando ella viajó a Bruselas para una consulta con un psiquiatra, el primer paso para acceder a la eutanasia.
El estado de Lydie, de 43 años, se agravó tras un accidente durante un paseo a caballo, una actividad que le apasionaba.
Desde ese primer encuentro, Simon percibió el efecto "liberador" que tuvo para ella el visto bueno del psiquiatra.
A partir de ese momento, el fotógrafo fue descubriendo su personalidad y su gran sentido del humor.
Durante los 10 meses que pasaron entre esa primera consulta médica y la eutanasia, que tuvo lugar el 1 de febrero, Simon estuvo en contacto con ella a través de numerosas llamadas telefónicas y mensajes de texto.
"Me mandaba siempre mensajes con bromas y muchos memes, cosas humorísticas. También se burlaba de nosotros todo el tiempo, porque éramos sus paparazzi", contó el fotógrafo.
Para Simon, Lydie accedió a exponer sus últimos días ante las cámaras porque "no entendía por qué tenía que irse al extranjero" para poder acceder a la eutanasia.
"Creo que fue una forma de criticar esa situación" en su país, Francia, donde la eutanasia es ilegal.
- "Respetar su voluntad"
Durante todo ese proceso, Simon y Dimitri tuvieron tiempo para ponerse de acuerdo en qué mostrarían y qué no de los últimos momentos de Lydie.
Estaba claro que ella tendría "el control total de su imagen" y podía pedir en cualquier momento parar el reportaje, explicó Simon. "Era, básicamente, una cuestión de confianza".
"Claramente, un punto central era decidir si debíamos estar presentes en el momento de la inyección. Lydie no quería que estemos presentes y tampoco quería ser fotografiada en ese momento", contó el fotógrafo.
Se trataba, según Simon, de "su dignidad y su elección. Simplemente respetamos sus deseos y así fue durante toda le cobertura".
A pesar de que quiso hacer pública su situación, "Lydie quiso guardarse algunos momentos para ella".
Para Dimitri, aunque Lydie era claramente una bromista, "el sufrimiento estaba tan arraigado en ella que no necesariamente quería compartir todo con nosotros".
Esto "hizo aún más conmovedor el recorrido que hicimos con ella, ya que nos ofreció la oportunidad de acompañarla, pero sin exponernos a la parte más difícil. La parte más difícil se la guardó para sí misma", contó el videasta.
- Tema divisivo
Más allá de la confianza que se estableció entre Lydie y los dos reporteros de la AFP, la eutanasia sigue siendo un asunto sumamente controvertido, lo que hizo mucho más difícil la cobertura.
"Es tan controvertido que mucha gente no quería aparecer ante las cámaras para no ser asociados con el procedimiento", contó Simon.
También había personas "que cuidaban de Lydie y no querían aparecer (...) Tuvimos que hablar con algunas, para tranquilizarlas. Algunas aceptaron, otras no".
El hospital belga donde se llevó a cabo el procedimiento, por ejemplo, no quiso ser identificado, por temor a recibir una avalancha de llamados para preguntar sobre el procedimiento.
Los dos periodistas querían ser testigos, observadores, manteniendo siempre una cierta distancia con Lydie.
"A pesar del apego que pudimos haber tenido, de todos los momentos que vivimos, de los momentos en que reíamos fuera de cámara (...), teníamos el objetivo periodístico de registrar algo que refleje la realidad", señaló Dimitri.
"Apenas contamos la historia de uno entre decenas de casos de franceses que van a Bélgica cada año para someterse al procedimiento", dijo. "Intentamos mostrarlo con la mayor dignidad y respeto posible".
- Escondidos tras la cámara
Simon y Dimitri admitieron "esconderse detrás de la cámara, en el trabajo", al abordar una situación de tan elevada carga emocional.
Pero de retorno a sus casas, al ver las imágenes que habían captado, sus defensas cayeron.
"Fue un momento extremadamente poderoso. Haber estado allí para presenciarlo, eso te marca para siempre", dijo Simon.
Dimitri, por su parte, afirmó que se sintió conmocionado durante varios días una vez terminada la cobertura. "Me basta mirar las imágenes para que todo vuelva", afirmó. Aún recuerda con intensidad la mirada amable de Lydie, que "nos atravesó a todos".
Los dos jóvenes reporteros dijeron tener la esperanza de haber contribuido a captar algo de una "mujer extraordinaria", así como un poco de la "emoción" de haberla acompañado.
Entrevistas realizadas por Michaela Cancela-Kieffer en Bruselas. Editado por Catherine Triomphe y Fiachra Gibbons en París.
O.Krause--BTB