Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Más de un centenar de efectivos de la Unidad Militar de Emergencias española (UME) se desplegaron este lunes para luchar contra el foco de peste porcina africana detectado cerca de Barcelona, que ha desatado la inquietud en el potente sector del porcino español.

La policía española anunció el lunes que desarticuló una célula de "The Base", un grupo neonazi y supremacista blanco considerado como organización terrorista por la Unión Europea, Reino Unido, Canadá, Australia y Nueva Zelanda.

El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, y su par francés, Emmanuel Macron, conversaron este lunes con el enviado de Donald Trump, Steve Witkoff, la víspera de una reunión entre el emisario estadounidense y el mandatario ruso, Vladimir Putin.

La policía australiana anunció el lunes que acusó formalmente a cuatro hombres detenidos por formar parte de una red que compartía material "satánico" de abuso sexual de menores.

El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, llegará el lunes por la noche a Irlanda, en su primer viaje oficial a este país miembro de la Unión Europea y militarmente neutral.

El presidente israelí, Isaac Herzog, afirmó el lunes que solo va a considerar "el bien del Estado y de la sociedad" para decidir si indulta o no al primer ministro Benjamin Netanyahu, que enfrenta varios casos por corrupción.

El presidente estadounidense Donald Trump dijo el domingo que su gobierno planea mantener suspendidas las decisiones de asilo por "mucho tiempo", luego de que un ciudadano afgano supuestamente atacara a dos guardias nacionales cerca de la Casa Blanca, de los cuales una murió.

Las ventas de los 100 mayores fabricantes de armas del mundo alcanzaron un nuevo récord en 2024, impulsadas por los conflictos en Ucrania y Gaza, a pesar de los problemas de producción que dificultan las entregas, reveló un informe publicado este lunes.

El cálculo de la edad mediante escaneo facial, que permite limitar el acceso de los menores a TikTok, Instagram o a páginas web para adultos, es cada vez más frecuente en internet y está impulsando el crecimiento de numerosas empresas especializadas.

Los reyes de Países Bajos, Guillermo Alejandro y Máxima, arribaron el domingo a Paramaribo, capital de Surinam, para una visita de tres días en la antigua colonia neerlandesa que celebró 50 años de independencia el 25 de noviembre.

Tres italianos y una canadiense fueron atendidos el domingo en el hospital de Jericó luego de ser agredidos por colonos en Cisjordania ocupada, denunció una de las víctimas a la AFP, que pidió permanecer en el anonimato.

La actriz francesa Brigitte Bardot quiso tranquilizar a lo opinión pública sobre su salud y afirmó que está "actualmente en convalecencia", tras informaciones en la prensa sobre un nuevo ingreso hospitalario, indicó un comunicado enviado a AFP por su fundación.

El ejército israelí afirmó el domingo que mató a más de 40 combatientes palestinos durante la semana en operativos contra túneles cerca de Rafah, en el sur de la Franja de Gaza devastada por dos años de guerra entre Israel y Hamás.

Un antiguo alto mando de las fuerzas especiales británicas acusó a dos exresponsables de esta unidad de élite de haber intentado encubrir posibles crímenes de guerra en Afganistán entre 2010 y 2013, según su testimonio en una investigación publicada el lunes.

La oposición de derecha española y decenas de miles de simpatizantes se congregaron este domingo en Madrid para pedir la "dimisión" del presidente del gobierno, el socialista Pedro Sánchez, asediado por varios casos judiciales en su entorno.

El ejército israelí anunció el domingo haber matado a cuatro hombres a los que calificó de "terroristas" cuando salían de túneles en Rafah, en el sur de la Franja de Gaza.

La piel de Mia Bannister está tatuada en homenaje a su hijo Ollie. Su suicidio tras luchar contra el acoso en línea empujó a esta madre australiana a luchar por la primera ley del mundo para prohibir las redes sociales a los niños.

La utilización de minas en Birmania, Ucrania y otros conflictos, sumada a las reducciones del financiamiento para el desminado, provocó un aumento de las víctimas en 2024, alertó un informe difundido este lunes, que advierte que el tratado de prohibición internacional enfrenta "desafíos" sin precedentes.

La fractura del peroné de Aitana Bonmatí "descolocó" a la selección española, que deberá cubrir su hueco en el once titular que pocas veces ha tocado, para enfrentarse a Alemania el martes en el partido de vuelta de la final de la Liga de Naciones.

Al menos cuatro personas murieron y otras dos resultaron heridas en un incendio que se desató en una localidad del noreste de Francia, informaron los bomberos este domingo.

Al menos cuatro personas murieron tras consumir alcohol adulterado en Irán, donde la venta de bebidas alcohólicas está prohibida, anunció la prensa estatal la madrugada del domingo.

El candidato Nasry Asfura, apoyado por el presidente estadounidense Donald Trump, y su rival Salvador Nasralla, también de derecha, mantienen este lunes una cerrada lucha por el triunfo en las elecciones presidenciales de Honduras.

La edición 2026 del festival de cómic de Angulema, en el suroeste de Francia, prevista para finales de enero, está oficialmente "anulada", indicaron el lunes a AFP los abogados de la empresa organizadora del evento, uno de los más importantes del mundo del sector.

La actividad industrial de China se contrajo en noviembre por octavo mes consecutivo, un indicio de que la segunda mayor economía del mundo continúa débil pese a la tregua comercial con Estados Unidos, según cifras oficiales divulgadas el domingo.

La policía venezolana detuvo este sábado a José Elías Torres, conocido por su lucha sindical al mando de la Confederación de Trabajadores de Venezuela (CTV), denunciaron dos oenegés en redes sociales.

El líder norcoreano, Kim Jong Un, anunció que la fuerza aérea de su país estará equipada con "nuevos recursos militares estratégicos", informó el domingo la prensa estatal.

El volcán Puracé, en el suroeste de Colombia y en alerta naranja ante la posibilidad de que erupcione, arrojó ceniza que cayó sobre varios poblados, informó el domingo el Servicio Geológico Colombiano (SGC).

El gobierno de Nicaragua dio casa por cárcel este sábado a 40 presos políticos, en momentos en que aumenta la presión de Estados Unidos en su contra y frente a su principal aliado Venezuela, informó la prensa en el exilio y grupos de activistas.

El candidato derechista apoyado por Donald Trump, Nasry Asfura, encabeza por leve margen este lunes las elecciones presidenciales de Honduras, marcadas por la amenaza del mandatario estadounidense de recortar la ayuda al país si el empresario no gana.

Al menos cuatro personas murieron, entre ellas tres niños, y otras once resultaron heridas en un tiroteo ocurrido en una fiesta de cumpleaños en California, informó el domingo la policía, en pleno fin de semana de Acción de Gracias.

La policía de Hong Kong dijo el lunes haber detenido hasta la fecha a 13 personas en relación con el enorme incendio sucedido la semana pasada en un complejo residencial, que dejó al menos 151 muertos.

Más de mil muertos y cientos de desaparecidos dejan las inundaciones en el sur y el sureste de Asia, donde habitantes relatan escenas de terror, con crecidas "imparables" y el agua "hasta el cuello".