Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Un juez de Nuevo México, suroeste de Estados Unidos, ordenó el jueves a Meta pagar 567 millones de dólares tras la demanda que interpuso el estado contra el gigante de las redes sociales por causar "molestia pública" y perjudicar a los menores.

Las autoridades indonesias luchan el viernes contra un incendio que ha arrasado más de 120 hectáreas en el parque nacional del monte Bromo, mientras el país se prepara para afrontar una temporada de sequía extrema provocada por el fenómeno meteorológico El Niño.

Estados Unidos indicó el jueves que ampliará el control de las redes sociales de los ciudadanos extranjeros solicitantes de visados, incluidos los periodistas extranjeros, en el marco del endurecimiento de la política migratoria por parte del presidente Donald Trump.

El Ministerio de Salud de Siria indicó el viernes que 14 personas resultaron heridas en la explosión de una bomba ocurrida la víspera en un minibús cerca de Damasco, y corrigió así un balance anterior que daba cuenta de dos muertos y 13 heridos.

El banco central de México decidió mantener su tasa de interés de referencia sin cambios por segunda ocasión consecutiva, en un contexto de menor inflación.

El internacional ecuatoriano Enner Valencia será jugador de Boca Juniors, anunció el jueves el popular club argentino, que espera para el viernes el arribo a Buenos Aires del experimentado delantero.

Los visitantes recientes del popular parque temático de Universal Studios en California podrían estar expuestos a sarampión, dijo el departamento local de salud de Los Ángeles, cuando crece el número de casos en el país.

La fiscalía de México informó el jueves la detención de un exgobernador al que acusa de desaparición forzada y de ocultar evidencias en el caso de los 43 estudiantes de Ayotzinapa, un suceso que estremeció al país y que continúa sin esclarecerse.

La Federación Noruega de Fútbol (NFF), cabeza de lanza en las críticas hacia Gianni Infantino desde hace varios años, pedirá al presidente de la FIFA que dimita, anunció su presidenta Lise Klaveness el viernes.

Israel se negó el jueves, durante las negociaciones, a retirarse de más zonas del sur del Líbano a menos que el ejército libanés tenga pleno control de las dos "zonas piloto" iniciales, informó a la AFP una fuente de la presidencia libanesa.

Estados Unidos sancionó este jueves a un nuevo grupo de entidades militares y funcionarios de defensa cubanos, en un intento por crear fisuras en el gobierno de La Habana y presionar para que realice reformas democráticas.

El presidente Donald Trump firmó el jueves un decreto que impide el llamado "turismo de nacimiento", que consiste en que mujeres extranjeras dan a luz en Estados Unidos para que el hijo adquiera la ciudadanía de ese país.

El organismo de control nuclear de la ONU advirtió el jueves sobre el creciente número de cortes de suministro eléctrico externo en la central nuclear de Zaporiyia, ocupada por Rusia en Ucrania, mientras la guerra continúa.

Un adolescente "trastornado", según sus compañeros, mató este viernes en Tailandia a sus abuelos antes de dirigirse a su centro de secundaria, donde acabó con la vida de tres alumnos y otros tantos profesores.

La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, anunció el jueves un refuerzo de la seguridad en la zona de producción de aguacate, luego de que Estados Unidos suspendiera las importaciones de este fruto por una alerta de violencia.

Más de 60 miembros de las fuerzas gubernamentales en Yemen murieron en poco más de 24 horas en ataques con drones y misiles llevados a cabo por los rebeldes hutíes, el saldo más letal desde la tregua de 2022 entre ambos bandos.

El Paris Saint-Germain anunció este jueves la llegada, procedente del Mónaco, del centrocampista ofensivo francés Maghnès Akliouche, que se comprometió con el vigente bicampeón europeo hasta 2031.

Corea del Norte presenta la sopa de carne de perro y los caldos de ginseng como remedios caseros para sobrellevar la ola de calor que azota la península.

Las autoridades noruegas informaron el jueves del hallazgo de más de una decena de renos muertos por causas aún desconocidas en el archipiélago ártico de Svalbard, un fenómeno considerado "sumamente inusual" en esta época del año.

Boca Juniors medirá su recuperación el sábado cuando visite al líder Vélez Sarsfield por la cuarta fecha del torneo Clausura 2026 argentino, en la que River Plate intentará abandonar el último lugar de la tabla y conseguir su primera victoria.

Estados Unidos anunció este jueves sanciones contra el ministro de las Fuerzas Armadas cubano, general Álvaro López Miera, así como responsables y cinco empresas del sector industrial militar de la isla.

La cantante y actriz francesa Vanessa Paradis, expareja del actor estadounidense Johnny Depp, anunció este jueves su separación del director y novelista francés Samuel Benchetrit, con quien compartió cerca de una década de relación.

Colonos israelíes atacaron una aldea palestina del sur de Cisjordania, donde hirieron a varios habitantes y destruyeron viviendas, en el último incidente de este tipo registrado en el territorio ocupado, informaron este jueves vecinos y el ejército israelí.

La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, defendió este jueves su plan para extraer gas natural con fractura hidráulica o 'fracking', una técnica a la que alguna vez se opuso, al señalar que tendrá bajo impacto ambiental.

Un franco-argentino que visitó Francia en julio dio positivo por hantavirus de la cepa Andes y fue aislado con su familia en España, informaron este jueves las autoridades francesas, que indicaron sin embargo en que el virus no está en circulación.

El fondo estadounidense Apollo confirmó este jueves su oferta de compra de EasyJet por 5.700 millones de libras (7.700 millones de dólares), una propuesta aceptada por la compañía aérea británica, anunciaron ambas empresas en un comunicado.

Al menos 58 miembros de las fuerzas gubernamentales en Yemen murieron el jueves en ataques con drones y misiles llevados a cabo por los rebeldes hutíes, el saldo más letal desde la tregua de 2022 entre ambos bandos.

Un adolescente armado con una pistola mató a ocho personas, seis de ellas en una prestigiosa secundaria cerca de Bangkok, informaron este viernes las autoridades y la policía tailandesas.

Abriéndose paso entre robots, armas y ordenadores, Eduard Trotsenko, ingeniero ucraniano, apenas puede ocultar su entusiasmo en su casi distópico taller y alaba uno tras otro sus drones terrestres y sus prototipos futuristas.

Al menos cuatro personas murieron y 15 estudiantes resultaron heridos este viernes en un tiroteo en una escuela de una provincia situada justo al norte de la capital de Tailandia, informó el viceministro del Interior, Polapee Suwanchwee.

El gobierno interino de Venezuela y delegados de la oposición sostuvieron el jueves en Caracas un primer encuentro auspiciado por Estados Unidos con miras a una transición política y un eventual llamado a elecciones.

El gobierno interino de Venezuela y delegados de la oposición comenzaron el jueves en Caracas un diálogo auspiciado por Estados Unidos que podría conducir a una transición política y a elecciones.