Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

La policía venezolana detuvo este sábado a José Elías Torres, conocido por su lucha sindical al mando de la Confederación de Trabajadores de Venezuela (CTV), denunciaron dos oenegés en redes sociales.

El líder norcoreano, Kim Jong Un, anunció que la fuerza aérea de su país estará equipada con "nuevos recursos militares estratégicos", informó el domingo la prensa estatal.

El volcán Puracé, en el suroeste de Colombia y en alerta naranja ante la posibilidad de que erupcione, arrojó ceniza que cayó sobre varios poblados, informó el domingo el Servicio Geológico Colombiano (SGC).

El gobierno de Nicaragua dio casa por cárcel este sábado a 40 presos políticos, en momentos en que aumenta la presión de Estados Unidos en su contra y frente a su principal aliado Venezuela, informó la prensa en el exilio y grupos de activistas.

El candidato derechista apoyado por Donald Trump, Nasry Asfura, encabeza por leve margen este lunes las elecciones presidenciales de Honduras, marcadas por la amenaza del mandatario estadounidense de recortar la ayuda al país si el empresario no gana.

Al menos cuatro personas murieron, entre ellas tres niños, y otras once resultaron heridas en un tiroteo ocurrido en una fiesta de cumpleaños en California, informó el domingo la policía, en pleno fin de semana de Acción de Gracias.

La policía de Hong Kong dijo el lunes haber detenido hasta la fecha a 13 personas en relación con el enorme incendio sucedido la semana pasada en un complejo residencial, que dejó al menos 151 muertos.

Más de mil muertos y cientos de desaparecidos dejan las inundaciones en el sur y el sureste de Asia, donde habitantes relatan escenas de terror, con crecidas "imparables" y el agua "hasta el cuello".

Rusia planea prohibir WhatsApp y sus millones de usuarios locales podrían verse obligados a usar Max, nueva mensajería local promovida por las autoridades, que genera opiniones dispares en las calles de Moscú.

Más de 70.000 personas murieron en la Franja de Gaza por la guerra entre Israel y Hamás estallada hace más de dos años, informó el sábado el Ministerio de Salud de este territorio palestino gobernado por el movimiento islamista.

La aerolínea española Iberia informó el sábado de un "incidente de seguridad" que comprometió "la confidencialidad de ciertos datos" de sus clientes, pero señaló que por el momento "no hay ningún indicio de un uso fraudulento".

El ministro español de Agricultura, Luis Planas, afirmó este sábado que su gobierno trata de limitar "al máximo" el impacto para el sector, al día siguiente de anunciarse un foco de peste porcina africana en Cataluña, lo que no ocurría desde 1994.

El técnico hispano danés, Thomas Christiansen, formado en la escuela de fútbol total de Johan Cruyff, quiere hacer historia con Panamá en el Mundial de 2026, tras el amargo debut de la selección canalera en Rusia 2018, donde quedó última de su grupo.

México anunció este viernes la suspensión de las importaciones de carne de cerdo y sus derivados provenientes de España, luego de que en Cataluña se reportó un brote de peste porcina africana, informaron autoridades.

Decenas de migrantes indocumentados que intentaban salir de Chile por miedo a ser expulsados se dispersaron este domingo por la frontera desértica de Arica, ante la negativa de Perú de permitirles el paso, constató la AFP.

El pequeño archipiélago caribeño de San Vicente y las Granadinas eligió a Godwin Friday como primer ministro, quien reemplaza a Ralph Gonsalves, una figura de la izquierda en el continente, que gobernó desde 2001 y era conocido por su apoyo al presidente venezolano, Nicolás Maduro.

Lauren Macuga, una promesa del esquí alpino estadounidense, se perderá los Juegos Olímpicos de Invierno de Milán-Cortina (6-22 de febrero) tras sufrir una lesión de rodilla que puso fin a su temporada, informó este viernes la Federación Estadounidense de Esquí.

El presidente estadounidense Donald Trump confirmó el domingo que habló recientemente por teléfono con el mandatario venezolano Nicolás Maduro, quien denunció la preparación de una "agresión" por parte de Estados Unidos.

Joaquín Guzmán López, uno de los hijos del célebre narcotraficante mexicano Joaquín "El Chapo" Guzmán, se dispone a declararse culpable ante un tribunal estadounidense el lunes, según documentos judiciales publicados este viernes.

El presidente de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, visitó este viernes Guernica y se convirtió en el primer jefe de Estado de su país que acude a rendir homenaje a las víctimas del bombardeo nazi de 1937 en esta localidad española, convertida en símbolo de denuncia de la guerra.

El presidente ucraniano, Volodomir Zelenski, viajó este lunes a París para reunirse con su par francés, Emmanuel Macron, en un contexto de presión y cuando Donald Trump se dice optimista sobre una solución del conflicto con Rusia.

El artista urbano francés JR transformará el Pont Neuf de París en una "caverna", en junio de 2026, un proyecto en homenaje a Christo y Jeanne-Claude, que envolvieron el famoso puente hace cuatro décadas.

El ciudadano afgano que disparó contra dos guardias nacionales en Washington podría haberse radicalizado después de llegar a Estados Unidos, dijo la secretaria de Seguridad Interior en una entrevista.

El papa León XIV rezó este lunes por la paz en Líbano y Oriente Medio, en su segundo día de visita a este país multiconfesional golpeado por una crisis multiforme.

El jefe de la agencia civil de inteligencia de Colombia, Jorge Lemus, dijo el viernes que la colaboración con la CIA y otras agencias estadounidenses es "completamente fluida" pese a las tensiones entre los presidentes de los dos países.

La defensa de Jair Bolsonaro presentó el viernes un nuevo recurso para pedir la "nulidad" del juicio por golpismo que lo condenó a 27 años de prisión, tres días después de que la corte suprema ordenara que el expresidente brasileño comenzara a cumplir la pena.

El presidente Donald Trump intervino este viernes en la política de Honduras al anunciar que indultará al expresidente Juan Orlando Hernández, condenado por narcotráfico, y amenazar con un recorte de la ayuda al país centroamericano si su candidato preferido pierde las presidenciales del domingo.

El presidente estadounidense, Donald Trump, anunció el viernes que anula todos los decretos que su antecesor Joe Biden rubricó con una máquina de firmar.

Menos de 100 aviones Airbus de la serie A320 permanecen inmovilizados debido a un software de control de navegación vulnerable a las radiaciones solares, de los cerca de 6.000 aparatos potencialmente afectados, anunció el lunes el fabricante aeronáutico.

El papa León XIV llevará este lunes un mensaje de paz y unidad en su segundo día de visita a Líbano, donde tiene previsto dirigirse a los jóvenes de este país azotado por múltiples crisis.

Sri Lanka e Indonesia movilizaron el lunes personal militar para socorrer a las víctimas de las devastadoras inundaciones que dejaron más de mil muertos en Asia en los últimos días.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó el domingo que hay "buenas posibilidades" de un acuerdo entre Rusia y Ucrania tras las discusiones entre delegados estadounidenses y ucranianos en Florida, previas al viaje de su enviado especial a Moscú.