Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

La actividad del consumidor de China se aceleró en los dos primeros meses del año, en momentos en que Pekín busca estimular las compras entre la población, según cifras oficiales divulgadas el lunes.

China instó el lunes a Estados Unidos a "corregir de inmediato sus erróneas" prácticas comerciales, en momentos que las dos mayores economías del mundo celebran una nueva ronda de negociaciones en París.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, declaró el domingo que Cuba desea cerrar un acuerdo con Estados Unidos, que según él se alcanzará "muy pronto".

El Oporto, líder del campeonato portugués, se escapó a siete puntos del Sporting de Lisboa, su escolta, al vencer 3-0 este domingo al Moreirense en la 26ª jornada.

Las estrellas más rutilantes de Hollywood desfilaron este domingo por la alfombra roja con motivo de la 98ª edición de los Premios de la Academia, la noche más importante de la industria cinematográfica.

El peor debut posible: el astro colombiano James Rodríguez hizo el domingo su estreno en la liga norteamericana (MLS) con el Minnesota United, que sufrió la mayor derrota de su historia, 6-0 a manos de Vancouver Whitecaps.

Rebeldes vinculados al grupo yihadista Estado Islámico (EI) atacaron yacimientos mineros en el noreste de la República Democrática del Congo (RDC) y mataron a varias personas, informó el gobierno el domingo.

El AC Milan desperdició la ocasión de reducir la desventaja con su vecino interista al frente de la clasificación de la Serie A, al perder en Roma ante la Lazio por 1-0 este domingo en la 29ª fecha del torneo.

Corea del Norte llevó a cabo una prueba de su sistema de lanzacohetes múltiples (MRLS) de "última generación", informó el domingo la prensa estatal, un día después de que Seúl identificara el lanzamiento de alrededor de 10 misiles balísticos.

El conservador Partido Popular ganó este domingo otra elección regional en España, esta vez en Castilla y León, donde el crecimiento de la ultraderecha fue menor de lo esperado, y los socialistas de Pedro Sánchez fueron segundos con resultados mejores respecto a sus últimas citas.

El exfutbolista inglés Ashley Cole, con pasado en el Arsenal y Chelsea, debutará como entrenador principal en el Cesena, en la Serie B italiana, anunció el domingo este club de la segunda división de Italia.

El ejército israelí anunció el lunes que inició "operaciones terrestres limitadas" contra el movimiento proiraní Hezbolá en el sur de Líbano.

El delantero del Real Madrid Kylian Mbappé, ausente desde finales de febrero debido a una entorsis en la rodilla izquierda, regresó este domingo a los entrenamientos con el grupo del Real Madrid.

Tras diez días de competición, sin incidentes de importancia a pesar del polémico regreso de Rusia bajo su bandera, Milán-Cortina cerró este domingo los Juegos Paralímpicos de invierno, una cita en la que Francia recogerá el testigo con los Alpes como sede para la edición de 2030.

El Ministerio del Interior de la Franja de Gaza, gobernado por Hamás, afirmó que un bombardeo israelí contra un vehículo de la policía mató este domingo a nueve agentes en el centro del territorio palestino, revisando al alza un balance previo de ocho decesos.

El activista iraní Farhad Sheikhi contiene las lágrimas al recordar el estruendo de los disparos y la caída de sus compañeros abatidos a balazos. Ahora, tras huir a Irak, observa a distancia los ataques estadounidenses e israelíes contra su país.

Shai Gilgeous-Alexander prolongó su racha anotadora en la NBA en una nueva victoria de Oklahoma City Thunder este domingo, mientras que los Detroit Pistons, líderes de la Conferencia Este, perdieron ante los Raptors en Toronto.

La edición de este año de los Óscar vio cómo "Una batalla tras otra" coronó su extraordinaria temporada de premios al llevarse este domingo el máximo galardón a la mejor película, mientras que la aclamada "Pecadores" también cosechó éxitos.

Con los expertos previendo un final de suspenso en los Óscar, una de las pocas categorías que se mostraba predecible era la de mejor actriz.

La épica "Una batalla tras otra", dirigida por Paul Thomas Anderson y con un elenco repleto de estrellas, triunfó este domingo en los Premios de la Academia al coronarse como la mejor película del año.

Ryan Coogler lanzó su carrera cinematográfica con una mirada independiente a la brutalidad policial en Estados Unidos. De ahí transformó el universo de Marvel con sus taquilleras películas de "Pantera Negra". Y, ahora, es un cineasta oscarizado.

"Una batalla tras otra", la emocionante historia dirigida por Paul Thomas Anderson que reúne en la pantalla grande a revolucionarios de izquierda, supremacistas blancos y centros de detención de migrantes, se sintió para muchos espectadores como una mirada al Estados Unidos contemporáneo.

A continuación los ganadores en las principales categorías para la 98ª edición de los premios Óscar que se entregaron este domingo en Hollywood.

La irlandesa Jessie Buckley subió otro piso en el estrellato al ganar este domingo el Óscar a mejor actriz por su interpretación de la esposa del escritor William Shakespeare, quien ha quedado totalmente devastada por la muerte de su hijo, en "Hamnet".

Michael B. Jordan se llevó este domingo el Óscar a mejor actor por interpretar a dos gemelos que enfrentan el mal en la fábula racial vampiresca "Pecadores", otros dos roles de luchador apesadumbrado como los que el director Ryan Coogler suele confeccionar para él.

Paul Thomas Anderson ha sido a menudo un observador externo en su ecléctica carrera cinematográfica, en la que ha empujado los límites. Pero este domingo recibió por fin el máximo reconocimiento de la industria: el Óscar a mejor director por "Una batalla tras otra".

El gran éxito de Netflix "Las guerreras k-pop", una historia sobre el bien y el mal que incorpora la mitología tradicional coreana y una banda sonora energizante, ganó este domingo el Óscar a mejor película animada y a mejor canción.

El drama familiar noruego "Valor Sentimental", una historia agridulce sobre un padre ausente y envejecido que busca el perdón de sus hijas, ganó este domingo el Óscar a la mejor película internacional.

El presidente Donald Trump presionó a sus aliados de la OTAN y a China para que ayuden a reabrir el estrecho de Ormuz, la vía de transporte de petróleo que Irán bloqueó tras la ofensiva de Estados Unidos e Israel contra la república islámica.

Sean Penn, el eterno rebelde de Hollywood, se alzó este domingo con su tercer Óscar gracias a "Una batalla tras otra", en la que interpreta a un rígido militar dispuesto a todo por limpiar su hoja de vida.

¡Bienvenidos a la noche de los Óscar!

Amy Madigan consiguió su primera nominación al Óscar hace 40 años y admite abiertamente que nunca pensó que volvería a estar en la pugna por los Premios de la Academia.