Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

El presidente estadounidense Donald Trump dijo este viernes a AFP que un acuerdo de paz con Irán está "muy cerca", y aseguró que ya no quedan "puntos conflictivos" con la república islámica.

Irán declaró "totalmente abierto" el estrecho de Ormuz este viernes, cuando empezó una tregua en Líbano entre Israel y Hezbolá, dos acontecimientos que alentaron la esperanza de desencallar las negociaciones de paz entre Teherán y Washington.

Francia, el Reino Unido y una decena de países expresaron su disposición este viernes a lanzar una misión multinacional para garantizar la libertad de navegación en el estrecho de Ormuz, cuya "reapertura total" e "incondicional" reclamaron más allá del anuncio iraní.

El tenista español Carlos Alcaraz, número 2 mundial, anunció este viernes en sus redes sociales que no estará en el Masters 1000 de Madrid, a partir de la próxima semana, por sus problemas en la muñeca.

Fuegos artificiales, un concierto de una superestrella del pop y cazas sobrevolando el cielo: Bruselas acogerá este verano uno de los mayores eventos para conmemorar el 250° aniversario de la independencia de Estados Unidos, según el embajador de Donald Trump en Bélgica.

Los mandatarios de Francia y el Reino Unido presidieron este viernes una reunión de aliados, sin Estados Unidos, para estudiar una misión multinacional que garantice la libre circulación del comercio en el estrecho de Ormuz, cuando concluya el actual conflicto en Oriente Medio.

Cerca de 900 refugiados rohinyás murieron o fueron dados por desaparecidos en naufragios en el norte del océano índico en 2025, anunció el viernes el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).

El escritor italiano Roberto Saviano resultó absuelto el jueves en un juicio por difamación iniciado por Matteo Salvini, secretario de la Liga (extrema derecha) y vice primer ministro, quien había sido calificado de "ministro del submundo", indicó este viernes su abogado a la AFP.

Una francesa de 85 años, detenida a inicios de abril por la agencia migratoria en Estados Unidos, "volvió a Francia", anunció este viernes el canciller francés, Jean-Noël Barrot, sobre esta mujer que estaba casada con un estadounidense fallecido en enero.

Las días con temperaturas que alcanzan los 40 grados centígrados o más, serán calificados como "cruelmente calurosos" o "kokusho-bi" en Japón, anunció el viernes la agencia meteorológica, debido a las jornadas de calor intenso que son cada vez más frecuentes.

El actor francés Gérard Depardieu retiró este viernes una denuncia contra la cadena pública France Télévisions por un reportaje televisivo de 2023 que lo mostraba haciendo comentarios de índole sexual sobre una niña.

La esposa del primer ministro de Bélgica rompe su silencio en un libro en el que describe con crudeza su anorexia, una enfermedad que estuvo a punto de costarle la vida.

La regularización extraordinaria aprobada por el Gobierno español alimenta el optimismo de más de medio millón de inmigrantes indocumentados, ahora volcados en una carrera contra la burocracia y la frustración para reunir los documentos.

Alemania lleva semanas pendiente de la suerte de una ballena que quedó varada frente a las costas del mar Báltico y cuyo rescate entró en una "fase decisiva", según indicaron este viernes las autoridades regionales.

El Congreso de Honduras, dominado por la derecha, destituyó este jueves a cuatro altos funcionarios de los organismos electorales vinculados al partido opositor de izquierda, que denuncia una campaña de "persecución" en su contra tras dejar el gobierno hace dos meses.

Al menos 46 de los más de 170 presos políticos acusados de crímenes vinculados con la industria petrolera en Venezuela quedaron en libertad este jueves, constató un equipo de la AFP.

Dos veces por semana, decenas de cubanos hacen fila frente a la iglesia católica Santa Cruz de Jerusalén en La Habana, con la esperanza de recibir medicamentos gratuitos, ante el deterioro constante de los servicios de salud en la isla.

La pena de cárcel de la exlíder birmana y premio Nobel de la Paz, Aung San Suu Kyi, cuyo gobierno electo fue derrocado por un golpe militar en 2021, se redujo el viernes en el marco de una amplia amnistía, por la cual el expresidente Win Myint fue indultado.

El estadounidense Joel Meyerowitz, homenajeado en Londres con un premio y una exposición que recorre su carrera, es conocido por haber inmortalizado la zona del 11 de septiembre de 2001 tras los atentados, una experiencia que "cambió" su vida.

La excuñada del depuesto mandatario Nicolás Maduro renunció a la presidencia del Banco Central de Venezuela después de que Estados Unidos flexibilizó las sanciones contra el ente emisor, informó este jueves la presidenta Delcy Rodríguez.

La presión sobre el primer ministro británico, el laborista Keir Starmer, aumentó el viernes con nuevos llamamientos a su dimisión, tras ser acusado de haber mentido al Parlamento a raíz de nuevas revelaciones sobre el proceso de nombramiento del exembajador en Estados Unidos, Peter Mandelson.

El director encargado del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) dejará después de 13 meses la agencia responsable de la política antimigración del presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

Recibido por una multitud enardecida bajo un calor sofocante, el papa León XIV celebró el viernes una misa multitudinaria en Duala, en el tercer día de su visita a Camerún, marcada por sus constantes llamados a la paz y su denuncia de los "tiranos que devastan el mundo".

Un tribunal australiano concedió el viernes la libertad bajo fianza al exsoldado Ben Roberts-Smith, acusado de asesinar a prisioneros desarmados capturados en Afganistán tras una amplia investigación sobre crímenes de guerra.

Francia y Gran Bretaña liderarán el viernes una conferencia en París con una "treintena de participantes" para garantizar la seguridad de la navegación en el estrecho de Ormuz, una vez se consolide el frágil cese el fuego entre Estados Unidos e Irán.

El astro emergente del rap D4vd fue arrestado en conexión con el asesinato de una adolescente cuyo cuerpo fue encontrado descuartizado en el maletero de un carro a nombre del artista, informó la policía este jueves.

Una fuga en un ducto de la estatal Petróleos Mexicanos (Pemex) causó un derrame de crudo en el Golfo de México que se inició en febrero y que afectó playas de esa región durante marzo, informaron este jueves autoridades.

Las primeras imágenes de "Avengers: Doomsday" fueron reveladas este jueves por Marvel con la presentación del trailer de la cinta en la CinemaCon, en Las Vegas.

Una vieja máquina de escribir Smith Corona, fotos, cartas y documentos son parte del archivo personal de la escritora y periodista mexicana, Elena Poniatowska, que saldrá a la luz esta semana en una exposición en Ciudad de México.

Alejandrina Guasorna recién se enteró de adulta que al nacer fue sometida a una mutilación genital. Una práctica poco conocida en Colombia que persiste en algunas comunidades indígenas, y que ha provocado la muerte de muchas bebés por hemorragias o infecciones.

LIV Golf se está preparando para hacer cambios estructurales que "podrían sorprender a algunas personas", dijo este jueves el director ejecutivo del circuito financiado por capital de Arabia Saudita.

El portero austríaco Alexander Manninger, que jugó en el Arsenal y en otros equipos destacados, murió este jueves en un accidente de tráfico, informó uno de sus antiguos clubes, el FC Salzburgo.