Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

La inflación acabó subiendo más de un punto en marzo en España hasta alcanzar el 3,4% interanual, como consecuencia de la subida de los carburantes por la guerra en Medio Oriente, informó el martes el Instituto Nacional de Estadística (INE).

La aplicación de la "tasa Zucman", un impuesto a las grandes fortunas, en siete países de América Latina permitiría recaudar 24.000 millones de dólares anuales, gravando solamente a cerca de 3.000 personas, revela un estudio publicado este martes.

El gigante farmacéutico danés Novo Nordisk, conocido por su tratamiento contra la obesidad Wegowy, anunció este martes una "alianza estratégica" con OpenAI, la empresa matriz de ChatGPT, para acelerar el desarrollo de nuevos medicamentos.

El secretario de Defensa de Estados Unidos, Pete Hegseth, anunció una alianza de defensa con Indonesia, tras un encuentro con su homólogo de este país del sudeste asiático.

La líder opositora venezolana y premio Nobel de la Paz, María Corina Machado, llamó este martes a convocar elecciones "lo antes posible" en Venezuela, en una entrevista con la AFP en París un día después que el poderoso ministro del Interior, Diosdado Cabello, desestimara este reclamo.

En "La novia vendida", la ópera cómica de 1870 del checo Bedřich Smetana, que se estrena este martes en Madrid, el vestuario es reciclado, hay muebles y cacharros rescatados de la basura, traídos de sus casas por los trabajadores o hallados en los almacenes del Real.

El fundador del atribulado gigante inmobiliario chino Evergrande se declaró culpable de los cargos que enfrenta por fraude y sobornos, informó el martes una corte china.

Un ataque con drones mató a una mujer en el oeste de Rusia, a unos 350 km al sur de Moscú, anunció este martes el gobernador de la región de Lípetsk.

El ministro ruso de Relaciones Exteriores, Serguéi Lavrov, denunció este martes los "juegos muy peligrosos" de Estados Unidos y de sus aliados en Asia, a los que acusó de atizar las tensiones y de querer "contener" la influencia de Pekín y de Moscú.

Dieciséis personas, en su mayoría estudiantes, resultaron heridas el martes en un tiroteo ocurrido en un instituto técnico de la provincia de Sanliurfa, en el sureste de Turquía, anunció el gobernador local.

Llanto a raudales de las hijas, una habitación de convalecencia sucia y el inverosímil episodio de la "jueza actriz": el primer juicio por la muerte de Diego Maradona, anulado en mayo de 2025, dejó imágenes fuertes, conmovedoras y en ocasiones insólitas.

El nuevo juicio por la muerte del astro del fútbol Diego Maradona comienza el martes en Argentina tras la anulación del primero un año atrás, al descubrirse que una de las juezas participaba de un documental clandestino sobre el proceso.

El ritmo de crecimiento de las exportaciones chinas desaceleró en marzo, luego de comenzar el año con un fuerte auge, según cifras oficiales divulgadas el martes.

Los estrictos controles chinos a la exportación de tierras raras han trastornado la estrategia de las empresas europeas para sus operaciones en China, advirtió el martes la Cámara de Comercio de la Unión Europea en Pekín.

El líder de Corea del Norte, Kim Jong Un, supervisó nuevos ensayos de misiles de crucero estratégicos y de misiles antibuque lanzados desde un destructor naval, informó la prensa estatal el martes.

El cantante británico Phil Collins, la legendaria banda de metal Iron Maiden, y los príncipes del Britpop, Oasis, ingresarán al Salón de la Fama del Rock and Roll este año, según se dio a conocer este lunes en directo por la televisión estadounidense.

Australia aumentará su inversión en drones en hasta 5.000 millones de dólares australianos (3.600 millones de dólares estadounidenses) en respuesta a los cambios en la guerra observados en Oriente Medio, anunció el martes el ministro de Defensa, Richard Marles.

El Primer Ministro canadiense, Mark Carney, obtuvo una mayoría parlamentaria un año después de llegar al poder que le permitirá acelerar las reformas para reestructurar una economía amenazada por Estados Unidos.

El hombre que presuntamente lanzó un cóctel Molotov contra la lujosa casa de Sam Altman en California buscaba asesinar al jefe del gigante de la inteligencia artificial OpenAI, dijeron las autoridades de Estados Unidos el lunes.

Unos 700 civiles murieron por ataques con drones desde enero en Sudán, informó el martes el secretario general adjunto de la ONU para Asuntos Humanitarios, Tom Fletcher, cuando la guerra entra en su cuarto año.

Dos legisladores estadounidenses renunciaron el lunes y otros dos se enfrentan a una posible expulsión por una serie de escándalos que han sacudido a ambos partidos en la Cámara de Representantes.

La UEFA rechazó este martes la queja presentada por el Barcelona por lo que consideró un error arbitral en el partido de ida de cuartos de final de la Champions que perdió 2-0 ante el Atlético de Madrid en el Camp Nou.

El ejército de Estados Unidos informó el lunes que mató a dos personas en ataques contra presuntas lanchas del narcotráfico en el Pacífico oriental, en una campaña que ya deja 170 muertos.

Los 18 aficionados senegaleses condenados a penas de prisión de tres meses a un año por participar en los incidentes ocurridos durante la final, en enero, de la Copa de África de Naciones vieron confirmadas sus sentencias en apelación el lunes, según un periodista de la AFP.

La joven pívot española Awa Fam fue seleccionada este lunes por las Seattle Storm en el tercer lugar del Draft de la liga norteamericana de básquetbol femenino (WNBA).

La policía de Haití anunció el lunes el arresto de siete personas por su presunta relación con una mortal estampida el sábado, que dejó 25 muertos en una antigua ciudadela militar en el norte del país.

Parlamentarios y gobiernos de los países de la Unión Europea decidieron el lunes duplicar los aranceles sobre el acero importado con el fin de proteger esta industria en el viejo continente, que se enfrenta a la producción china a bajo coste.

La presidenta de Venezuela designó este lunes al general Vladimir Padrino López como ministro de Agricultura casi un mes después de su destitución de la estratégica cartera de Defensa en medio de una reestructuración del alto mando militar.

Una de las naciones más pequeñas del mundo, Tuvalu, se declaró el lunes en estado de emergencia por los "riesgos creíbles" de suministro de combustible a raíz de la guerra en Oriente Medio.

A los 41 años, el superastro LeBron James, de Los Angeles Lakers, sigue asombrando al mundo del baloncesto y este lunes fue designado Jugador de la semana de la Conferencia Oeste, anunció la NBA.

Representantes libaneses e israelíes tienen previsto reunirse este martes en Washington para mantener sus primeras conversaciones directas en décadas, pero la oposición de Hezbolá a las negociaciones deja pocas perspectivas de alcanzar un acuerdo para poner fin a los combates.

Un paciente noruego con el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) está en remisión luego de beneficiarse de un trasplante de médula ósea de su propio hermano para curar un cáncer en la sangre.