Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

El creciente endeudamiento del Estado y el aumento del gasto público en el gobierno del izquierdista Gustavo Petro ponen "en riesgo" la sostenibilidad fiscal de Colombia, advirtió el martes el organismo encargado de vigilar los recursos públicos.

Los dirigentes de Groenlandia están "obligados a encontrar una solución" con Estados Unidos en el marco del grupo de trabajo creado a principios de año, afirmó el martes el primer ministro de este territorio autónomo danés.

El comandante en jefe de la OTAN en Europa afirmó este martes que la decisión del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de retirar a 5.000 soldados de Alemania no afecta la capacidad de defensa de la alianza.

El ministro de Finanzas de extrema derecha de Israel, Bezalel Smotrich, afirmó este martes que el fiscal de la Corte Penal Internacional (CPI) solicitó una orden de detención en su contra y acusó a la Autoridad Palestina de impulsar la medida.

Para poner fin a una sequía de tres décadas sin títulos y 44 años después de proclamarse campeón de Europa, el Aston Villa de Unai Emery parte como favorito para levantar la Europa League, el miércoles ante el Friburgo, un torneo en el que el técnico vasco ha cimentado su éxito.

El rendimiento de los bonos soberanos estadounidenses a 30 años alcanzó el martes su nivel más alto desde 2007, durante la crisis hipotecaria, impulsado por los temores inflacionistas ligados al conflicto en Oriente Medio.

En la precaria vivienda de Arminda de la Cruz, en La Habana Vieja, la rutina sigue su curso entre partidas de dominó y música reguetón, pero la creciente escalada de tensiones entre Cuba y Estados Unidos aviva el temor a un conflicto militar.

El expresidente del Gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero defendió este martes su inocencia al conocerse que la Justicia lo investiga por tráfico de influencias en el rescate de la aerolínea Plus Ultra, vinculada a capitales venezolanos.

¿A la séptima va la vencida? Con "Amarga Navidad", el español Pedro Almodóvar aspira de nuevo a la Palma de Oro en Cannes, esta vez con una historia sobre un cineasta atrapado en una crisis creativa.

Jonathan Andic, hijo del fundador de Mango, pagó este martes una fianza de un millón de euros para eludir la entrada en prisión provisional, tras pasar horas detenido como sospechoso por la muerte de su padre, Isak Andic, al caer por una montaña cuando paseaban juntos en 2024.

Jonathan Andic, hijo del fundador de Mango, pagó este martes una fianza de un millón de euros para eludir la entrada en prisión provisional, tras pasar horas detenido como sospechoso por la muerte de su padre, Isak Andic, al caer por una montaña cuando paseaban juntos en 2024.

Tras tener que renunciar a defender la corona en Roland Garros, el español Carlos Alcaraz también tiene que renunciar a Wimbledon como consecuencia de la lesión de muñeca que le mantiene alejado de las pistas desde algo más de un mes.

El presidente ruso, Vladimir Putin, llegó el martes en la noche a Pekín para reunirse con su homólogo chino y "viejo amigo" Xi Jinping, con quien espera dejar en claro que sus lazos son inquebrantables pocos días después de la visita que hizo Donald Trump.

Optimista, buen compañero y líder nato: así recuerdan maestras y entrenadores a Emiliano "Dibu" Martínez, un niño que entre sus primeras atajadas ya se imaginaba campeón mundial con Argentina, un sueño que solo cabía en su cabeza obstinada y que hizo realidad en Catar 2022.

Una mujer solitaria, una isla inhóspita y una cachorra abandonada que reabre heridas del pasado: así arranca "La perra", la nueva película de Dominga Sotomayor estrenada en Cannes, donde la directora chilena explora el duelo íntimo de una maternidad imposible.

Un proyecto de ley considerado como un avance en Italia para las víctimas de violaciones se encuentra empantanado en el Senado, después de que la extrema derecha torpedeara el reforzamiento de la noción de consentimiento, en una situación que podría acabar beneficiando a los agresores, advierten juristas.

Australia acordó con China el suministro de 600.000 barriles de queroseno, el combustible usado en aviación, anunció este martes el primer ministro Anthony Albanese, en un momento en que los precios del crudo están por las nubes ante la crisis en Oriente Medio.

La policía de Ecuador detuvo a más de 5.000 personas, de las cuales unas 700 están relacionadas con bandas criminales, tras dos semanas de toque de queda nocturno, informó el lunes el ministro del Interior, John Reimberg.

Un jurado de una corte estadounidense desestimó el lunes la demanda de Elon Musk contra OpenAI y sus cofundadores por haber sido presentada fuera de plazo, lo que pone fin a una batalla judicial clave en el sector de la inteligencia artificial y de Silicon Valley.

Policías antimotines se enfrentaron este lunes a manifestantes que exigían la renuncia del presidente centroderechista Rodrigo Paz, asediado por bloqueos que tienen cercada a la capital política de Bolivia desde hace más de dos semanas.

El desempleo repuntó 5% en los tres primeros meses del año en el Reino Unido, según datos oficiales publicados este martes, un indicio de la presión a la que se está viendo sometida la economía británica a raíz de la guerra en Oriente Medio.

En un cómodo sofá, una elegante parisina de vaporoso pelo blanco saborea hasta la última miga una galleta esponjosa en un café de moda de la capital francesa, salvo que esta clienta tiene cuatro patas y ladra.

El director de Starbucks en Corea del Sur fue despedido tras una campaña publicitaria que evocaba la sangrienta represión de un levantamiento prodemocrático en 1980, durante el cual cientos de personas fueron asesinadas por las fuerzas militares.

Un ayudante personalizado creado con inteligencia artificial está en el centro de la obra en realidad virtual de "The Black Mirror experience", presentada en Cannes, una propuesta que hace reflexionar sobre el impacto de la tecnología en ser humano como en la famosa serie distópica.

La economía japonesa creció un 0,5% en el primer trimestre del año, según datos preliminares oficiales publicados este martes, y se ubicó por encima del 0,4% que proyectaba el mercado.

La naviera francesa CMA CGM y la alemana Hapag-Lloyd suspendieron las entregas y los nuevos envíos de contenedores de mercancías a Cuba tras el decreto estadounidense del 1 de mayo que endurece las sanciones contra la isla.

La presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, ordenó el lunes investigar la muerte bajo custodia del Estado del preso político Víctor Quero, cuya madre falleció el domingo, días después de confirmar la muerte de su hijo.

Aunque la economía mundial abordó favorablemente el año 2026, las crisis geopolíticas la sumergen en un periodo de perturbaciones e incertidumbre, anunció el martes la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (Unctad).

Las autoridades iraníes celebraron bodas públicas masivas en Teherán para parejas inscritas en un programa patrocinado por el Estado en el que declaran su disposición a sacrificar sus vidas en la guerra contra Estados Unidos e Israel.

El expresidente del Gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero defendió este martes su inocencia al conocerse que la Justicia lo investiga por tráfico de influencias en el rescate de la aerolínea Plus Ultra, vinculada a capitales venezolanos.

Los ministros de Finanzas del G7 reafirmaron este martes "su compromiso con la cooperación multilateral" ante los desafíos económicos mundiales, al término de una reunión de dos días en París sobre las repercusiones del conflicto en Oriente Medio.

Catar declaró el martes que las negociaciones entre Estados Unidos e Irán, mediadas por Pakistán, requieren más tiempo para alcanzar un acuerdo, un día después de que Donald Trump anunciara que pospuso unos ataques previstos para dar una oportunidad al proceso.