Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Las operaciones aéreas siguen afectadas este miércoles en Reino Unido, con cientos de retrasos y cancelaciones, tras una falla técnica que afectó al organismo encargado del control del tráfico aéreo, que por el momento descarta un ciberataque.

El fútbol español cerró un acuerdo para dar a las internacionales españolas acceso a distintas opciones de salud reproductiva, como la congelación de óvulos, abriendo el debate sobre si es una ayuda más a las fútbolistas o una nueva forma de presión.

Apple presentará el miércoles su primer iPhone plegable, un smartphone de alta gama que marcará el bautismo de fuego de su nuevo jefe, John Ternus, en un contexto de escasez de chips que ha disparado los precios de todos los dispositivos.

En una sala de control situada al este de la capital de Bután, un equipo trabaja las 24 horas del día para vigilar el deshielo de los glaciares de este país del Himalaya con el fin de prevenir posibles catástrofes.

La región de Champaña en el norte de Francia vive este año una vendimia excepcional, tanto por la precocidad vinculada al clima como por la autorización para comercializar botellas con una graduación alcohólica más alta, con un potencial de vinos de gran calidad, según el sector.

El galpón está en penumbras, las máquinas apagadas y hay cajas de mercadería sin vender. La fábrica de zapatos Kioshi, que tenía 120 empleados en 2023, hoy cuenta con apenas 14. Un símbolo de una industria en crisis que atiza el debate por el modelo de Javier Milei en Argentina.

Ante la crisis de la vivienda, la Unión Europea presentó este miércoles un plan para apoyar a las ciudades que quieran limitar los alquileres de corta duración, como los de Airbnb.

LaWashington acusó el martes a los principales laboratorios chinos de inteligencia artificial, entre ellos DeepSeek y Moonshot AI, de robar sistemáticamente las capacidades de los modelos estadounidenses, en medio de la carrera por la supremacía tecnológica entre ambos países.

El ministerio del Interior de España pidió este martes disculpas a los periodistas y negó haber intentado amordazar a los medios, después de que un reportaje revelara que había elaborado en secreto una lista de informadores y sus opiniones políticas.

José Melo Charry redujo a golpes a uno de sus secuestradores y saltó a un río atado de manos: así escapó el soldado de la legión extranjera de Francia que estuvo en poder de la guerrilla en Colombia.

Los Guardianes de la Revolución anunciaron este miércoles ataques contra una base estadounidense en Jordania y cerca de 20 buques en el Golfo, en represalia por la pérdida de cinco petroleros iraníes en bombardeos del ejército norteamericano.

El portero belga Thibaut Courtois no disputará con los Diablos Rojos la próxima Liga de Naciones, aunque volverá a estar disponible para la fase de clasificación de la Eurocopa 2028, informó este miércoles la prensa local.

El jefe del gobierno alemán, Friedrich Merz, acusó el miércoles al partido de extrema derecha Alternativa por Alemania (AfD) de promover una "limpieza étnica" durante una acalorada sesión parlamentaria tras la reciente victoria de esa formación en una elección regional.

El presidente estadounidense, Donald Trump, regaló 45.000 dólares en efectivo a su asistente ejecutiva Natalie Harp, apodada "impresora humana" por imprimir habitualmente información para el republicano dondequiera que va, informaron medios estadounidenses.

Un ataque ucraniano con cientos de drones contra Rusia dejó la madrugada de este miércoles al menos cuatro muertos, poco después de que una ofensiva de Moscú contra un puesto fronterizo entre Ucrania y Moldavia causara la muerte de dos personas, informaron las autoridades.

Google anunció el miércoles que invertirá durante los próximos dos años al menos 13.000 millones de euros (15.100 millones de dólares) en Finlandia en proyectos de infraestructuras digitales, incluidos centros de datos destinados a hacer funcionar modelos de inteligencia artificial.

Los rebeldes hutíes de Yemen, respaldados por Irán, informaron este miércoles de más de 40 ataques saudíes en varias regiones, un día después de que ese grupo bombardeara el reino petrolero.

El gigante español de la moda Inditex, propietario de la marca Zara, registró un alza del 6,8% de su beneficio neto en el primer semestre, que alcanzó los 2.980 millones de euros (unos 3.400 millones de dólares), según informó este miércoles el grupo.

El precio del barril de Brent del mar del Norte alcanzó este miércoles los 100 dólares, por primera vez desde finales de julio, ante el agravamiento de las hostilidades en Oriente Medio.

Un investigador de inteligencia artificial que había renunciado a OpenAI para trabajar en Anthropic, al considerarla más prudente, dejó el martes la industria y acusó a los dos laboratorios de Estados Unidos de "jugar con nuestras vidas".

El español Carlos Alcaraz sucumbió ante el estadounidense Ben Shelton en los cuartos de final del US Open en una épica batalla que se prolongó hasta las 03H33 de la mañana del miércoles, el final más tardío en la historia de este Grand Slam.

Cincuenta años después de su muerte, simpatizantes acérrimos del líder comunista chino Mao Zedong hicieron fila este miércoles en su pueblo natal para rendirle homenaje, portando retratos, banderas y enormes ofrendas florales.

El drástico endurecimiento de la política migratoria en Suecia preocupa en un sector de la salud cada vez más dependiente de los extranjeros, advierten sus profesionales a pocos días de las elecciones legislativas del domingo.

Noruega se despide este miércoles del rey Harald V, una figura moderna y unificadora cuyo reinado terminó inmerso en escándalos, en un funeral que contará con la presencia de la realeza europea y dignatarios extranjeros.

Los vecinos de Brick Lane, el corazón de la comunidad bangladesí en Londres, se oponen al proyecto de construcción de un centro de datos en una antigua fábrica de cerveza, un caso que ilustra la tensión entre el sector digital y las poblaciones locales.

Los Guardianes de la Revolución, el ejército ideológico de Irán, anunciaron un ataque este miércoles contra una base estadounidense en Jordania y cerca de 20 buques en el Golfo, informó la prensa estatal.

Aunque no suele leer clásicos, el brasileño Marcelo Nogueira se dejó seducir por una portada pop de "Noches blancas", una novela de amor y soledad de Fiódor Dostoievski, convertida en fenómeno global por la pasión que despierta entre la Generación Z en TikTok.

Tung Chee-hwa, el primer líder de Hong Kong tras el retorno de esa antigua colonia británica a la soberanía china, falleció a los 89 años, informó su oficina este miércoles.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, intensificó este martes su disputa comercial con Ottawa al prohibir la importación de algunos productos canadienses e imponer nuevos aranceles sobre otros bienes.

La experimentada líder comercial y de innovación dirigirá el negocio de Steelcase mientras la compañía continúa desarrollando su liderazgo en diseño, su red de distribuidores y su estrategia centrada en el cliente

Un nuevo informe del Global Nursing Workforce Centre (GNWC), iniciativa conjunta del International Council of Nurses (ICN) y TruMerit®, analiza los factores que llevan a las personas a elegir la enfermería y los que influyen en su decisión de abandonar la profesión

El Mid-Class Massage System y el Smart Brushless Motor han sido seleccionados como finalistas de los Automotive News PACE y PACE Pilot Awards 2026