Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

En una noche brillante del neerlandés Oussama Idrissi, el Pachuca venció este jueves como local 1-0 a los Pumas en el estadio Hidalgo, por la ida de las semifinales del torneo Clausura 2026 del fútbol mexicano.

SpaceX, la empresa aeroespacial que fundó Elon Musk, presentará su solicitud de oferta pública inicial ante la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos la próxima semana, dijo a la AFP una fuente cercana a la operación el jueves.

Las fuertes tormentas que azotaron esta semana Uttar Pradesh, el estado más poblado de India, causaron al menos 111 muertos, informaron funcionarios del gobierno al actualizar el balance de la emergencia.

La presidenta Claudia Sheinbaum nombró este jueves a Juan Carlos Carpio como nuevo director general de Petróleos Mexicanos (Pemex), en momentos en que la empresa estatal ha sufrido una baja en su calificación crediticia.

El presidente estadounidense Donald Trump afirma haber alcanzado "acuerdos comerciales fantásticos" y resuelto "muchos problemas" en su cumbre con su homólogo chino Xi Jinping, pero horas después de que concluyera este viernes se desconocen los pormenores.

Los Seattle Seahawks, flamantes campeones de la liga de football americano (NFL), y los New England Patriots reeditarán su duelo del pasado Super Bowl en la apertura de la nueva temporada el 9 de septiembre.

Nuevos documentos publicados el jueves revelan que el presidente estadounidense, Donald Trump, estuvo implicado en una serie de transacciones financieras vinculadas a grandes empresas estadounidenses en 2026 y por un valor de varios cientos de millones de dólares.

Argentina registró una inflación mensual de 2,6% en abril, primer dato a la baja en 11 meses, según el instituto nacional de estadística Indec.

La Corte Suprema de Estados Unidos resolvió el jueves mantener temporalmente el acceso por correo a la mifepristona, una píldora abortiva ampliamente utilizada.

Los abogados de Elon Musk y de OpenAI presentaron sus alegatos finales el jueves en un juicio de gran interés. El veredicto podría frenar a la empresa matriz de ChatGPT en la carrera por la supremacía de la IA.

Al menos 78 muertos, entre ellos 10 civiles, dejan desde el sábado los enfrentamientos entre bandas en las afueras de la capital de Haití, Puerto Príncipe, según un balance provisional suministrado a la AFP por la Oficina de las Naciones Unidas en Haití (Binuh).

Un médico que trató a Diego Maradona y luego presenció su autopsia aseguró que el ídolo podría haber mejorado en 48 horas si se le hubiera suministrado un diurético, en el juicio en Argentina por la muerte del 'Diez' en 2020.

Australia y Dinamarca se clasificaron sin sorpresa el jueves para la final de Eurovisión, que tendrá lugar el sábado en Viena y para la que se cuentan entre los favoritos.

El presidente de la Federación Iraní de Fútbol, Mehdi Taj, declaró este jueves que aún no recibieron los visados para que su selección viaje a Estados Unidos y participe en el Mundial de 2026.

La superestrella del golf Tiger Woods regresó a Florida seis semanas después de que un juez le concediera permiso para buscar tratamiento en el extranjero tras su arresto por sospecha de conducir bajo la influencia de sustancias, según informó un medio estadounidense.

A los 12 años Lionel Messi terminó con la carrera de su primer entrenador. Enrique Domínguez renunció en 1999 al club infantil Malvinas Argentinas, de la ciudad de Rosario, porque "ya había entrenado al mejor jugador del mundo".

El Departamento de Justicia de Estados Unidos acusó el jueves a la Facultad de Medicina de la Universidad de Yale de discriminar a candidatos blancos y asiáticos, tras una investigación sobre las prácticas de diversidad en esta institución de élite, una de las más antiguas y prestigiosas del mundo.

El organismo de vigilancia nuclear de la ONU advirtió el jueves de actividades militares "intensificadas" cerca de varios sitios nucleares ucranianos que conllevan riesgos de seguridad "significativos".

El jefe del Gobierno español, Pedro Sánchez, se declaró este jueves "orgulloso" de la estrella del Barcelona Lamine Yamal por ondear una bandera palestina en la celebración del título de Liga, lo que le valió al delantero acusaciones de "incitación al odio" por parte de Israel.

Cinco italianos murieron en un accidente de buceo en Maldivas, informó el jueves el ministerio de Asuntos Exteriores de ese país.

México enfrenta una crisis de desapariciones vinculada a la violencia de la guerra contra el narcotráfico, que también afecta a los migrantes que atraviesan el país rumbo hacia Estados Unidos.

Después de casi treinta años bajo el ala del gigante francés del lujo LVMH, la marca Marc Jacobs pasará a finales de año a manos de la compañía de inversiones WHP Global y el holding G-III, una transacción estimada en mil millones de dólares.

Un pasajero que viajaba a bordo del crucero MV Hondius y que inicialmente arrojó un resultado "levemente positivo" por hantavirus dio ahora negativo, informó el jueves un portavoz a la AFP.

El derbi entre la Roma y la Lazio, duelo estelar de la 37ª fecha de la Serie A de Italia, se disputará el domingo y no el lunes como habían decretado las autoridades de la ciudad italiana para que no se solapase con la final del Masters 1000 de Roma.

El príncipe Enrique y su esposa Meghan Markle preparan la adaptación cinematográfica de la memoria sobre Afganistán "No Way Out: The Searing True Story of Men Under Siege", en el marco de su acuerdo con Netflix, informó este jueves el gigante del streaming.

Una persona jóven murió por meningitis mientras que dos más están bajo tratamiento en el sur de Inglaterra, indicó la noche del jueves la agencia británica de seguridad sanitaria (UKHSA).

Los intensos ataques rusos del jueves con cientos de drones y decenas de misiles contra Kiev causaron al menos 24 muertos, entre ellos tres niños, informaron este viernes los rescatistas.

El presidente Donald Trump ordenó la restauración del estanque reflectante a los pies del monumento a Lincoln, en el corazón de Washington, y el azul oscuro escogido para el fondo de la balsa agita de nuevo a la capital estadounidense.

Miles de mineros en Bolivia paralizaron este jueves el centro de la ciudad de La Paz y se enfrentaron con la policía, en una protesta para exigir la renuncia del presidente centroderechista Rodrigo Paz en medio de una grave crisis económica.

La minería ilegal ha generado una "crisis de inseguridad" en asentamientos indígenas del sur de Venezuela marcados por la presencia de grupos armados, denunciaron este jueves activistas durante la presentación de un informe sobre derechos humanos.

El jefe de la patrulla fronteriza de Estados Unidos, Michael Banks, renunció este jueves, y se convirtió así en el último funcionario de control migratorio en abandonar la administración de Donald Trump.

Un ginkgo solitario en el jardín botánico de una universidad en Alemania es testigo silencioso de las frustraciones y los cambios de las generaciones que, incesantemente, buscan una manera de conectar y hacerse entender en "Silent Friend", cinta que debuta esta semana en Estados Unidos.