Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Argentina destinará parte de los ingresos provenientes de privatizaciones y de la venta de inmuebles del Estado a un plan de modernización de las Fuerzas Armadas, anunció este lunes el gobierno.

Donald Trump y Barack Obama rivalizaron este lunes con mensajes simultáneos para conmemorar el "Día de la Guerra de las Galaxias", una celebración inventada por fans de la saga galáctica del cineasta George Lucas.

El gobernador del Banco de Francia, François Villeroy de Galhau, insistió este lunes en la "independencia" de la institución, cuando suena como su sucesor a partir de junio un funcionario próximo al presidente Emmanuel Macron.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) confirmó este martes dos casos de hantavirus e identificó otros cinco casos sospechosos relacionados con el foco que ya ha causado tres muertes en un crucero anclado en Cabo Verde, en el Atlántico.

La Premier League es la envidia del mundo por su capacidad para generar ingresos, pero aun así los clubes perdieron casi 1.000 millones de dólares la temporada pasada, ya que la búsqueda del éxito en el campo se impuso a la seguridad financiera.

Un tribunal sueco condenó el lunes a dos activistas ambientales de la oenegé Extinction Rebellion por haber lanzado pintura roja en un aeropuerto de Estocolmo que recibe jets privados, y absolvió a otras 15 personas que participaron en esta acción.

La Unión Europea aseguró el lunes que su ley contra la deforestación entrará en vigor a finales de 2026, a pesar de la presión de la agroindustria y de algunos países para aplazar por tercera vez su implementación.

La Federación Neerlandesa de Fútbol (KNVB) ganó este lunes el litigio que la enfrentaba al NAC Breda por los llamados futbolistas binacionales y que amenazaba con provocar el caos en la Eredivisie.

El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, acusó el martes a Rusia de mostrar un "cinismo absoluto" por lanzar una ola de ataques, que dejó al menos seis muertos, pese a la inminencia de las treguas anunciadas por ambas partes.

Unas 120 personas fueron arrestadas durante el toque de queda del domingo ordenado por el gobierno en una buena parte de Ecuador con el objetivo de frenar la violencia de las bandas criminales ligadas al narcotráfico, informó el lunes la policía.

Los hantavirus, que posiblemente han causado un brote en un crucero en el Atlántico sur, circulan en roedores y pueden ser mortales cuando se transmiten a las personas.

Los llamados internacionales a una desescalada en el Golfo se intensificaron este martes, tras los choques entre Estados Unidos e Irán en el estratégico estrecho de Ormuz y los ataques de Teherán a Emiratos Árabes Unidos.

Ucrania decretó un alto el fuego a partir del miércoles, dos días antes de otra tregua anunciada unilateralmente por Rusia con motivo de las conmemoraciones del fin de la Segunda Guerra Mundial, y advirtió que respondería a cualquier ataque de Moscú durante ese período.

El exalcalde de Nueva York Rudy Giuliani permanece este lunes en condición crítica mientras se recupera de una neumonía, dijo su portavoz.

Las estrellas más rutilantes de Hollywood, la música, el deporte y el estilismo desfilaron por la alfombra roja el lunes para la Met Gala, el extravagante baile benéfico de Manhattan que este año pone el foco en la intersección entre la moda y el arte.

La tregua entre Estados Unidos e Irán se ha visto nuevamente debilitada por los enfrentamientos del lunes en torno al estratégico estrecho de Ormuz y la reanudación de los disparos de Teherán contra uno de sus vecinos del Golfo, Emiratos Árabes Unidos.

La plataforma legal más visitada de Suecia, reconocida entre las 9 principales startups de legaltech con IA en los países nórdicos junto a Legora y otras, abandona la fase beta tras superar los 7.000 usuarios registrados y amplía su oferta para empresas, organizaciones y particulares

Digi Power X ha firmado un acuerdo multimillonario a largo plazo con Cerebras Systems para desarrollar y operar un centro de datos de inteligencia artificial de 40 MW en Alabama, reforzando su posicionamiento como operador clave de infraestructura AI

Decenas de pasajeros y miembros de la tripulación de un crucero sospechoso de estar afectado por un foco de hantavirus permanecían varadas frente a las costas de Cabo Verde el lunes por la noche, a la espera de un lugar donde poder desembarcar.

La estrella del country Dolly Parton canceló nuevamente una serie de conciertos que tenía previsto en Las Vegas debido a preocupaciones con su salud.

Estados Unidos aseguró el lunes haber destruido varias embarcaciones iraníes y Emiratos Árabes Unidos denunció ataques de Teherán contra su territorio en la mayor escalada de hostilidades desde el inicio de una tregua en la guerra en Oriente Medio.

El exministro de Transportes español José Luis Ábalos, clave en el ascenso al poder del socialista Pedro Sánchez, negó este lunes cualquier irregularidad en la compra de mascarillas durante la pandemia y cargó contra el intento de "politizar" el juicio en su contra.

Los pasajeros y los tripulantes de un crucero que partió de Argentina permanecían aislados este lunes en el barco frente a las costas de Cabo Verde, después de que les prohibieran atracar tras la muerte de tres personas por un presunto brote de hantavirus.

La guerrilla ELN planteó el lunes retomar las negociaciones con el próximo gobierno de Colombia, pese a que el presidente izquierdista Gustavo Petro abrió una ventana para avanzar en el proceso de paz a cuatro meses de terminar su mandato.

El Atlético de Madrid visita el martes (19H00 GMT) al Arsenal en la vuelta de semifinales de la Champions confiado en contar con la mejor versión de Julián Álvarez para dar el paso hacia el partido definitivo.

Britney Spears reconoció su culpabilidad por manejar de forma imprudente, bajo los efectos del alcohol y las drogas, en un acuerdo presentado ante la justicia este lunes en California.

Las estrellas más rutilantes de Hollywood, la música, el deporte y el estilismo desfilarán por la alfombra roja este lunes para la Met Gala, el extravagante baile benéfico de Manhattan que este año pone el foco en la intersección entre la moda y el arte.

El entrenador del Atlético de Madrid, Diego Simeone, aseguró este lunes que tiene clara su hoja de ruta para ganar al Arsenal el martes en la vuelta de semifinales de Champions en Londres.

Dos personas murieron y otras varias resultaron heridas cuando un coche arrolló este lunes a varios peatones en Leipzig, en el este de Alemania, anunciaron las autoridades.

La oenegé israelí Adalah denunció este lunes los "malos tratos" que habrían sufrido un activista palestino-español y otro brasileño pertenecientes a una flotilla para Gaza tras haberlos visitado en una prisión de Israel.

La estrella de Hollywood Demi Moore, la cineasta china Chloé Zhao y el director chileno Diego Céspedes integrarán el jurado del 79º Festival de Cannes, presidido por el realizador surcoreano Park Chan-wook, anunciaron el lunes los organizadores.

Dos personas murieron y otras varias resultaron heridas cuando un coche arrolló este lunes a varios peatones en Leipzig, en el este de Alemania, anunciaron las autoridades.