Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

El tráfico en la línea de tren de alta velocidad entre Madrid y la región de Andalucía, en el sur, interrumpido desde hace un mes por la grave colisión que dejó 46 muertos a la altura de la localidad de Adamuz, se reanudó este martes.

Jesse Jackson, fallecido este martes a los 84 años, fue un incansable activista por los derechos civiles y sus dos campañas presidenciales en los años 1980 allanaron el camino para la llegada a la Casa Blanca, dos décadas después, del primer presidente negro de Estados Unidos.

Dos ataques con explosivos y un enfrentamiento a tiros entre policías y combatientes en Pakistán causaron la muerte a 17 personas, 14 agentes de seguridad y tres civiles, anunció el lunes por la noche un funcionario de seguridad.

Cinco adolescentes murieron el lunes por la noche al incendiarse la buhardilla de un edificio de la localidad española de Manlleu, cerca de Barcelona, informaron los bomberos de la región de Cataluña.

La tasa de desempleo en el Reino Unido alcanzó el 5,2% en el último trimestre de 2025, un récord desde enero de 2021, en plena pandemia de covid-19, según datos publicados este martes por la oficina nacional de estadísticas (ONS).

La estrella del esquí Lindsey Vonn anunció en las redes el lunes por la noche que ha regresado a Estados Unidos, nueve días después de una caída aparatosa en el descenso olímpico por la que tuvo que ser operada cuatro veces.

El gigante minero australiano BHP, que cuenta con una amplia operación en América Latina, informó el martes de un aumento en sus ganancias netas semestrales impulsadas por la demanda de cobre para satisfacer las necesidades mundiales de energía eléctrica.

Expertos de la ONU vincularon este lunes a la poderosa fiscal general de Guatemala, Consuelo Porras, con adopciones ilegales de niños indígenas ocurridas en la década de 1980, durante la guerra civil, lo que dijo rechazar "categóricamente".

Las delegaciones de Rusia y Ucrania ya se encuentran en Ginebra para sostener este martes otra ronda de conversaciones de paz como parte de la campaña emprendida por Estados Unidos para poner fin a una guerra que dura ya casi cuatro años.

El cantautor estadounidense Billy Steinberg, quien escribió la letra de canciones tan conocidas como "Like a Virgin" de Madonna, falleció el lunes en California a los 75 años, informaron medios estadounidenses.

Dos ataques con explosivos y un enfrentamiento a tiros entre policías y combatientes en Pakistán causaron la muerte a 11 agentes de seguridad y tres civiles, informó un funcionario sobre los incidentes, en los que también fallecieron tres insurgentes.

Las delegaciones de Rusia y Ucrania se preparan para otra ronda de conversaciones este martes en Ginebra, como parte de la última iniciativa de Estados Unidos para poner fin a la guerra que dura ya casi cuatro años.

Líderes globales de la industria presentan resultados reales e innovaciones en planificación de la cadena de suministro impulsadas por IA

Los resultados de la Fase 1 de perforación confirman la continuidad y extensión de los cuerpos mineralizados a lo largo de la tendencia Diva y refuerzan el potencial de exploración del proyecto, que avanza junto a Nittetsu Mining hacia nuevas fases de perforación y desarrollo

Victory Eastern Hay se consagra campeona del U.S. Open Women's Polo Championship® 2026, en un torneo femenino de élite respaldado por U.S. Polo Assn. que reunió a las mejores jugadoras de Estados Unidos y celebró el crecimiento y la influencia de las mujeres en el polo

Datavault AI anuncia un crecimiento significativo de sus ingresos preliminares de 2025, superando las estimaciones anteriores en hasta un 33 % y reafirma su objetivo de ingresos de $200 millones para 2026, impulsado por la adopción de sus soluciones de IA empresarial y servicios de tokenización de activos

Suiza subió de nuevo a lo más alto del podio en el esquí alpino masculino de los Juegos Olímpicos de Invierno de Milán-Cortina, esta vez con la victoria de Loïc Meillard en el eslalon, en un lunes en el que la estrella china Eileen Gu volvió a quedarse con una plata amarga.

El cerco de Estados Unidos para reducir la entrada de divisas a Cuba se estrecha: mientras algunos países cuestionan los acuerdos para recibir médicos cubanos bajo presión de Washington, el bloqueo energético castiga al turismo y al tabaco.

El actor estadounidense Robert Duvall, quien interpretó al elegante abogado de la mafia en "El padrino" y brilló en el papel de un coronel loco por el surf en "Apocalypse Now", falleció a los 95 años, informó su esposa el lunes.

España brindará ayuda humanitaria a través de la ONU a Cuba, país sumido en una profunda crisis económica agravada por presiones de Washington, anunció el Ministerio de Asuntos Exteriores tras una reunión en Madrid del jefe de la diplomacia española y su homólogo cubano.

Con cansancio, angustia y enfado, mujeres familiares de presos políticos entraron el lunes en su tercer día de huelga de hambre en Caracas para presionar por más excarcelaciones, tras aplazarse la semana pasada por segunda vez la aprobación de una ley de amnistía.

El presidente interino peruano, José Jerí, negó cualquier delito durante su gestión y aseguró que puede ejercer el cargo pese a dos investigaciones en su contra, la víspera de un voto de destitución en el Congreso.

Francia concedió asilo a una pareja de activistas rusos contrarios al Kremlin que estaban detenidos por el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) en Estados Unidos y temían ser deportados, pero este lunes solo uno de ellos aterrizó en París.

El Gobierno francés está estudiando trasladar a dos orcas de un parque acuático de Antibes (sur) a un parque en España y anunció este lunes que tomará una decisión definitiva antes de que acabe marzo.

La principal central sindical de Argentina llamó este lunes a una huelga general para el día en que el la cámara de Diputados debata la reforma laboral del presidente ultraliberal Javier Milei, aprobada ya por el Senado, anunciaron fuentes sindicales.

La ONU, la UE y varios países árabes denunciaron este lunes el cambio israelí en el registro de tierras en Cisjordania ocupada, que podrán ser catalogadas como "propiedad del Estado", una reforma que sus críticos afirman que está orientada a acelerar la anexión de este territorio palestino.

El actor Robert Duvall, recordado por sus papeles en los clásicos "El Padrino" y "Apocalypse Now", murió a los 95 años, informó su esposa este lunes.

Con cansancio, angustia y enfado, mujeres familiares de presos políticos entraron el lunes en su tercer día de huelga de hambre en Caracas para presionar por más excarcelaciones, tras aplazarse la semana pasada por segunda vez la aprobación de una ley de amnistía.

La principal central sindical de Argentina llamó este lunes a una huelga general para el día en que el la cámara de Diputados debata la reforma laboral del presidente ultraliberal Javier Milei, aprobada ya por el Senado, anunciaron fuentes sindicales.

La ONU, la UE y varios países árabes denunciaron este lunes el cambio israelí en el registro de tierras en Cisjordania ocupada, que podrán ser catalogadas como "propiedad del Estado", una reforma que sus críticos afirman que está orientada a acelerar la anexión de este territorio palestino.

Mujeres familiares de presos políticos entraron el lunes en su tercer día de huelga de hambre en Caracas para presionar por más excarcelaciones, tras aplazarse la semana pasada por segunda vez la aprobación de una ley de amnistía.

Un bebé con un tumor vascular poco común y potencialmente mortal fue tratado intrauterinamente en Francia, una primicia mundial para esta afección, informó el lunes el equipo médico.