-
Aux portes de pays baltes en alerte, la résignation de Russes de Pskov
-
A Gaza, un mariage collectif au milieu des décombres pour "continuer à vivre"
-
Paternité du cliché de la "petite fille au napalm": Netflix jugé en 2027 pour diffamation
-
En Turquie, les mines "épuisent notre eau", dénoncent les riverains
-
Aux Emirats, Modi plaide pour un détroit d'Ormuz "ouvert et sûr"
-
Hantavirus: ce que l'Argentine sait, et ne sait pas, de son expérience du virus
-
Groenland: les minerais critiques au cœur d'une visite du ministre du Commerce français
-
Contre les fusillades scolaires, l'usage de drones expérimenté aux Etats-Unis
-
Wall Street ouvre en baisse, entre repli de la tech et remontée des taux obligataires
-
Cannes: John Travolta, une icône du groove à Hollywood
-
La guerre au Moyen-Orient, un nouveau danger pour les vautours égyptiens en route pour les Balkans
-
Défense: KNDS avance vers la Bourse sans attendre la décision de Berlin
-
Danemark: la reine Margrethe a subi une angioplastie à l’hôpital
-
Vers un dénouement en Espagne pour les orques de Marineland
-
En Egypte, la guerre au Moyen-Orient pousse les agriculteurs à voir plus petit
-
Modi en tournée aux Emirats et en Europe avec des partenariats et la sécurité énergétique en vue
-
Frappes israéliennes dans le sud du Liban au deuxième jour des négociations à Washington
-
Ukraine: Kiev en deuil, échange de prisonniers avec la Russie
-
Dans l'est de la RDC, les civils, victimes de la guerre des drones
-
Epidémie d'Ebola déclarée dans la province de l'Ituri, dans l'est de la RDC, selon l'Africa CDC
-
Marineland vise un transfert des orques et dauphins en Espagne avant fin juin
-
Adolescent tué à Nantes: Nuñez promet de poursuivre la guerre contre le narcotrafic
-
Verdict attendu pour la star Saad Lamjarred, jugé pour viol
-
La transformation d'Harry Styles, idole des ados devenue une icône en solo
-
La Bourse de Paris recule face aux craintes inflationnistes, les taux grimpent
-
Rachat de SFR: les négociations entre opérateurs vont se poursuivre jusqu'au 5 juin
-
Rachat de SFR: les négociations exclusives avec Bouygues Telecom, Iliad et Orange prolongées jusqu'au 5 juin
-
Trump quitte la Chine en revendiquant des accords commerciaux "fantastiques"
-
Zimbabwe: la production de tabac décolle, tirée par des fermiers sous contrat
-
Ukraine: journée de deuil à Kiev après au moins 24 morts la nuit précédente
-
A Pékin, Trump revendique des accords commerciaux "fantastiques"
-
Ukraine: le bilan de l'attaque sur Kiev monte à au moins 24 morts
-
Modi part aux Emirats et en Europe avec des partenariats et la sécurité énergétique en vue
-
Marc Jacobs change de mains, passant de LVMH au duo américain WHP Global et G-III
-
Procès OpenAI: Musk absent, Altman au premier rang pour les plaidoiries finales
-
Trump et Xi concluent le sommet des superpuissances à Pékin
-
Le directeur de la CIA à Cuba pour une réunion exceptionnelle avec les autorités de l'île
-
Ukraine: le bilan de l'attaque sur Kiev monte à au moins 21 morts
-
Tennis: Svitolina rejoint Gauff en finale à Rome
-
Real Madrid: Mbappé part au clash avec son entraîneur Alvaro Arbeloa
-
Tennis: Sinner, dans le dernier carré à Rome, s'offre un record de Djokovic
-
Espagne: le Real Madrid s'impose contre Oviedo, Mbappé conspué
-
Les Bourses mondiales saluent la rencontre Xi-Trump
-
Harry et Meghan vont produire un film avec Netflix sur l'Afghanistan
-
Hantavirus: mission scientifique à Ushuaïa sur la piste d'un éventuel rat vecteur
-
Wall Street termine en hausse, poussée par la tech et le sommet Xi-Trump
-
La France veut rapidement envoyer en Espagne les orques du Marineland d'Antibes
-
Mondial-2026: la France avec 26 joueurs, sans Chevalier mais avec Risser, Lacroix et Mateta
-
Liban et Israël discutent, Trump tente de convaincre Xi sur l'Iran
-
Royaume-Uni: manoeuvres en cours au Labour pour remplacer Starmer, qui reste "concentré" sur sa tâche
Turquie: dix ans de prison pour deux jeunes "mules" françaises
Deux jeunes Françaises accusées d'avoir transporté près de 25 kilos de cannabis depuis la Thaïlande ont été condamnées à dix ans de prison chacune mardi en Turquie, a constaté l'AFP.
Ibtissem B., 22 ans, et Mariam N., 23 ans avaient été arrêtées le 28 février lors d'une escale à l'aéroport d'Istanbul, en possession de deux valises de deux fois 12 kilos de drogue.
Elles devront en outre s'acquitter chacune d'une amende de 100.000 livres turques (environ 1.990 euros).
Le juge a retenu le "transport de drogue et non son commerce, qui les aurait exposées à une peine plus lourde", a expliqué Me Umut Alikosifoglu, défenseur de Mariam.
"L'objectif est maintenant d'obtenir leur transfert vers une prison française", a-t-il indiqué.
Le trafic de cannabis est punissable de vingt ans de détention et celui de cocaïne de trente ans au moins, ont rappelé les avocats.
La Turquie, pays de transit des stupéfiants entre l'Asie, le Moyen-Orient et l'Europe, est intraitable avec le trafic de drogue comme le montrait déjà dans les années 80 le film "Midnight Express", resté célèbre sur les risques encourus par les trafiquants dans le pays.
"Espérons que les autorités françaises et turques se mettent rapidement d'accord sur leur transfèrement", a également souhaité l'avocate française d'Ibtissem, Me Carole-Olivia Montenot, jointe par téléphone.
Les deux jeunes femmes, arrêtées le 28 février lors d'une escale à Istanbul avec deux valises contenant 30 kilos de cannabis au total, dont deux fois 12 kilos de substance active, ont toujours affirmé ignorer ce qu'elles transportaient.
- "deux naïves" -
Lors de la première audience de leur procès en septembre, elles avaient affirmé avoir été manipulées par un de leurs amis, Taeric O., et un complice de celui-ci qui leur aurait confié à Bangkok deux valises à remettre en Belgique à la mère de Taeric O.
Selon "Inès" (prénom d'emprunt), la tante d'Ibtissem B., Taeric O., "un ami d'enfance", est en prison à Amiens (nord de la France) ce que les deux femmes ignoraient.
"Ce sont deux vraies naïves, deux gamines qui se sont fait avoir", a-t-elle affirmé à l'AFP.
La mère d'Ibtissem, Sabrina (prénom d'emprunt), 54 ans, continue de clamer l'innocence de sa fille: "J'espérais un peu d'indulgence. Elle ne savait absolument pas ce qu'elle transportait sinon elle n'aurait jamais accepté, comme Mariam", a-t-elle confié à l'AFP, effondrée, à la sortie du tribunal où elle n'a pas été autorisée à embrasser sa fille.
Sabrina reconnait cependant qu'Ibtissem ne lui avait pas parlé de ce voyage en Thaïlande, pas plus qu'à sa cousine Nawel, également présente à Istanbul pour le procès.
"Je lui aurais dit de se méfier", assure cette dernière.
Taeric O. leur avait fait miroiter un séjour luxueux à Bangkok, billets d'avion, hôtel et tous frais payés et devait les rejoindre - ce qu'il n'a jamais fait et pour cause.
Devant le juge mardi, les jeunes femmes assistées d'un interprète ont exprimé leurs "regrets de n'avoir pas vérifié" le contenu des valises et présenté leurs excuses.
"Si on avait su qu'il y avait de la marijuana à l'intérieur, jamais on n'aurait pris les valises. On n'allait pas risquer d'aller en prison. J'ai même pas regardé s'il y avait un cadenas, j'ai fait confiance à mon ami Taeric", s'était défendu Ibtissem à la première audience.
Me Carole-Olivia Montenot affirme que Taeric O. a piloté toute l'affaire depuis la prison d'Amiens (nord de la France).
Rien de cela n'aurait eu lieu s'il n'avait pu se procurer un téléphone portable en détention, fait-elle valoir.
Selon leurs proches, les jeunes femmes sont bien traitées.
La prison de Silivri où elles sont depuis dix mois est la plus grande d'Europe où sont détenues de nombreuses personnalités politiques dont le maire d'opposition d'Istanbul, Ekrem Imamoglu.
"C'est propre et très discipliné. Elles sont quatre par cellule, les portes ouvertes dans la journée. Ibtissem suit des cours de turc tous les matins" a détaillé sa tante, Inès.
H.Seidel--BTB