- La nébuleuse de la Tête de cheval dévoilée en détail par le télescope James Webb
- Tennis: à Madrid, Nadal passe Cachin caha, au défi d'enchaîner
- Soupçons d'abus de biens sociaux: le PDG Arnaud Lagardère mis en examen
- Le télescope James Webb capture la nébuleuse de la Tête de cheval en détail
- Wall Street clôt en légère hausse au début d'une semaine cruciale
- Le G7 proche d'un accord sur la fin des centrales à charbon
- Argentine: nouvel examen de passage au Parlement pour les réformes Milei édulcorées
- Autoroute A13: réouverture progressive à partir du 11 mai, selon la préfecture
- Musk devra toujours faire valider ses publications sur les réseaux sociaux au sujet de Tesla
- Uruguay: l'ancien président "Pépé" Mujica annonce souffrir d'une tumeur
- Réunion à Ryad pour relancer la solution à deux Etats, israélien et palestinien
- Des étudiants pro-palestiniens refusent de quitter l'université Columbia malgré un ordre d'évacuation
- Gérard Depardieu jugé en octobre pour agressions sexuelles sur deux femmes
- Tesla: feu vert décisif en Chine durant la visite de Musk
- Intelligence artificielle : l'éditeur Axel Springer conclut un accord financier avec Microsoft
- Ukraine : le chef de l'Otan en visite, frappe meurtrière à Odessa
- Géorgie: le parti au pouvoir organise une contre-manifestation
- IA générative : le Financial Times et OpenAI signent un accord sur les contenus
- L'Équateur poursuit le Mexique devant la justice internationale pour l'asile accordé à son ex-vice-président Glas
- Tennis: Nadal en huitièmes de finale à Madrid après une troisième victoire d'affilée
- C1: Bayern-Real, une demi-finale "20 étoiles" avec vue sur Wembley
- Pluies diluviennes au Kenya: un barrage naturel cède, au moins 46 morts
- Sorbonne: les militants pro-palestiniens dispersés par la police
- Quasi-oublié, le plus grand aigle d'Europe lutte pour sa survie
- Canal+ va produire un nouveau film d'Astérix
- Garde à vue levée pour Gérard Depardieu, entendu dans deux affaires d'agressions sexuelles
- Xi Jinping attendu en visite d'Etat en France les 6 et 7 mai, l'Ukraine à l'agenda
- Les étudiants pro-palestiniens sommés d'évacuer leur campement à l'université de Columbia
- Finances publiques: le gouvernement sous la menace de motions de censure d'ici fin mai
- La Bourse de Paris en baisse avant une série de résultats et la réunion de la Fed
- Ventes de vélos neufs: la bulle s'est dégonflée en France en 2023
- A Turin, le G7 proche d'un accord sur la fin des centrales à charbon
- Allemagne : un ancien officier avoue avoir espionné pour la Russie
- Procès spectaculaire de neuf Allemands suspectés d'avoir préparé un coup d'Etat
- NBA: Paris accueillera deux matches des Spurs de "Wemby" en janvier prochain
- Madonna offre un immense concert à Copacabana pour célébrer la fin de sa tournée
- Pologne : levée des blocages à la frontière pour "ne pas aggraver" la situation en Ukraine
- Finances publiques: RN et LFI menacent d'une motion de censure sans budget rectificatif d'ici fin mai
- Yann Moix relaxé pour diffamation après avoir accusé ses parents de violences
- Kenya Airways suspend ses vols vers Kinshasa après la détention d'employés en RDC
- Finances publiques: le RN menace d'une motion de censure sans budget rectificatif "d'ici 30 jours"
- Atos dévoile un nouveau plan d'affaires avec des besoins accrus en argent frais
- "Pas trop tard" pour que l'Ukraine gagne la guerre, assure le chef de l'Otan
- Sobriété et discrétion: le prochain TGV dévoile sa nouvelle robe
- Les Etats-Unis prêts à des garanties de sécurité à l'Arabie saoudite si elle se rapproche d'Israël
- Projet de livre avec Bardella: le journaliste Achilli licencié par Radio France
- Crise dans le "quick commerce", Getir se retire des marchés américain et européen
- La police intervient à la Sorbonne pour déloger des militants pro-palestiniens
- Feu vert décisif pour Tesla en Chine durant la visite de Musk
- Neuf Allemands face aux juges pour avoir projeté un coup d'Etat
Linken-Politikerin Lötzsch hielt 2022 verständlichste Bundestagsrede
Die Linken-Politikerin Gesine Lötzsch hat im vergangenen Jahr die verständlichste Rede im Bundestag gehalten. Zu diesem Ergebnis kommt eine am Montag veröffentlichte Studie des Deutschlandfunks und der Universität Hohenheim, die knapp hundert Parlamentsreden zum Bundeshaushalt auf ihre formale Verständlichkeit hin untersuchte. Platz zwei und drei belegen demnach der AfD-Abgeordnete Leif-Erik Holm und Thomas Jarzombek von der CDU.
Die unverständlichste Rede hielt demnach Kerstin Vieregge (CDU) in der Debatte über den Einzelplan des Verteidigungsministeriums. Unter den Kabinettsmitgliedern punktete die inzwischen zurückgetretene Verteidigungsministerin Christine Lambrecht (SPD) mit der formal verständlichsten Rede. Ihr folgt laut Studie Bundesforschungsministerin Bettina Stark-Watzinger (FDP). Auf Rang drei und vier liegen Gesundheitsminister Karl Lauterbach (SPD) und Wirtschaftsminister Robert Habeck (Grüne).
Den letzten Platz aus dem Kabinett belegt unter dem Gesichtspunkt der formalen Verständlichkeit Umweltministerin Steffi Lemke (Grüne). Ihre Rede enthielt demnach "vor allem längere, verschachtelte Sätze". In der traditionell besonders beachteten Aussprache über den Kanzleretat schnitt Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) in punkto Verständlichkeit etwas besser ab als Unionsfraktionschef Friedrich Merz (CDU).
"Im Schnitt sind die Haushaltsreden etwas verständlicher als die Reden der Vorstandsvorsitzenden auf den Jahreshauptversammlungen der DAX40-Unternehmen", resümierte der Studienautor und Hohenheimer Kommunikationswissenschaftler Frank Brettschneider. Dennoch sei bei einigen noch Luft nach oben. Die Verständlichkeit wird demnach vor allem durch Fremd- und Fachwörter, zusammengesetzte Wörter, Anglizismen und lange Sätze erschwert.
Für die Öffentlichkeit wäre eine verständlichere Sprache von Abgeordneten, aber auch von Ministerien und Behörden eine große Hilfe, teilte Deutschlandfunk-Nachrichtenchef Marco Bertolaso mit. Derzeit verstecke sich die Politik aber häufig hinter Fachbegriffen und Floskeln.
Brettschneider und sein Team analysierten insgesamt 96 Reden der Haushaltsdebatte im Bundestag vom vergangenen September. Sie untersuchten die Beiträge mit dem sogenannten Hohenheimer Verständlichkeitsindex auf unter anderem Schachtelsätze, Wort- und Satzlängen und damit ihre formale Verständlichkeit hin.
N.Fournier--BTB