Berliner Tageblatt - Actualités de Berlin, du Brandebourg et du monde entier

L'Espagne intensifie sa politique environnementale avec l'extension des Zones à Faibles Émissions (ZBE). À partir de 2027, les villes de Palma de Majorque et Málaga interdiront la circulation aux véhicules classés dans la catégorie « B » par la direction générale du trafic. Cette mesure s'ajoute à celles déjà en vigueur à Madrid et Barcelone.

Les dirigeants des pays membres des Brics, dont la Chine, la Russie et l'Inde, ont conclu dimanche leur deux jours de sommet à New Delhi en exaltant les vertus de leur coopération et de leur cohésion, notamment sur la guerre au Moyen-Orient.

OpenAI ne fera pas son entrée en Bourse cette année, a déclaré son patron Sam Altman dans un entretien publié samedi, invoquant des préoccupations liées à la sécurité de l’intelligence artificielle.

Bien au-delà de l'esthétique, les abdominaux constituent le pilier central de la stabilité corporelle et de la transmission de la force. Le coach sportif Ariel Brulin explique comment renforcer efficacement cette sangle musculaire par une approche équilibrée entre gainage et mouvements dynamiques, tout en déconstruisant les mythes sur la perte de graisse localisée.

Les secours indonésiens sont à la recherche dimanche de 140 personnes, disparues dans le naufrage d'un ferry en mer de Java qui a causé la mort d'au moins une personne.

استقرت أسعار اليورو في البنوك المصرية في بداية تعاملات الأحد 13 سبتمبر 2026، وسجل مصرف أبوظبي الإسلامي أعلى سعر للبيع عند 59.85 جنيه، وسط ترقب قرار الفائدة الأميركي الأربعاء المقبل.

أكد الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان رفض بلاده الاستسلام للضغوط، فيما أعلنت السلطات الإيرانية مقتل شخص وإصابة ثلاثة في ضربة على سفينة تجارية قرب جزيرتَي هنجام وقشم الأحد.

تناول الكاتب حمزة قورقماز في مقال نشرته فلسطين أون لاين أثر المواقف غير الحاسمة في الهوية الفردية، مميزاً بين مراجعة القناعات واحترام التنوع وبين فقدان المعايير التي يستند إليها الإنسان.

دخل المهاجم المصري حمزة عبد الكريم قائمة برشلونة لموسم 2026-2027 بعدما سجل أربعة أهداف في المباريات التحضيرية، فيما يسعى هانسي فليك إلى منحه فرصاً تدريجية عقب تجديد عقده حتى صيف 2030.

Chan Yuk-tong espérait finir sa vie dans une de ces maisons de brique de Hong Kong l'ayant vu grandir. Mais le retraité s'est résigné: son village sera bientôt démoli pour faire place à un grand pôle technologique.

Pays enclavé et peu développé, le Laos se présente comme la " batterie de l'Asie du Sud-Est" grâce à ses dizaines de centrales hydroélectriques, mais de fréquentes coupures de courant plongent sa propre population dans l'obscurité.

En quelques jours, les Houthis du Yémen se sont emparés du stratégique détroit de Bab el-Mandeb, confirmant leur rôle clé au sein de la constellation des groupes armés soutenus par l'Iran à travers le Moyen-Orient.

Une vache peut boire 80 à 130 litres d'eau par jour en période de fortes chaleurs. Ces volumes ne font pas de l'élevage un grand consommateur d'eau, en comparaison avec les cultures, mais la répartition géographique des troupeaux se concentre là où la ressource est en tension.

Les dirigeants des pays membres des Brics, dont la Chine, la Russie et l'Inde, ont planché dimanche sur les moyens de promouvoir une "croissance économique mondiale inclusive", au deuxième et dernier jour de leur sommet dans la capitale indienne New Delhi.

Le Salon international de l'élevage (Space) s'ouvre mardi à Rennes, après un été éprouvant pour les bêtes comme pour les éleveurs, préoccupés par un manque de fourrage pour l'hiver et des aides gouvernementales jugées insuffisantes.

L'équipe de France féminine de basket-ball s'est qualifiée pour la première finale de Coupe du monde de son histoire, où elle retrouvera dimanche (20h00) à Berlin les Etats-Unis, son bourreau il y a deux ans en finale des Jeux olympiques.

Six ans après une défaite déchirante à New York pour sa première finale de Grand Chelem, le N.2 mondial Alexander Zverev aura dimanche une deuxième chance de gagner l'US Open, pour autant qu'il parvienne à briser l'élan de l'Américain Ben Shelton (9e).

Pendant dix jours, Sanjay Sah, 30 ans, a survécu dans l’obscurité totale d’un tunnel inondé par la crue meurtrière qui a frappé le Népal le 26 août, buvant de l’eau boueuse et priant pour que les secours le retrouvent.

توقع تقرير الأحد أمطاراً متوسطة إلى غزيرة وبرداً ورياحاً نشطة على أجزاء من غرب المملكة.

أبقت الوكالة النظرة المستقبلية مستقرة، مستندة إلى مرونة الاقتصاد وقدرات تصدير الطاقة.

أعلنت دول عربية تضامنها مع السعودية عقب هجمات على منشآت لنقل الطاقة.

L'Américain Ryan Garcia a conservé samedi son titre mondial WBC des poids welters en dominant l'Anglais Conor Benn par arrêt de l'arbitre dès le deuxième round, à Las Vegas.

Elle est aussi explosive raquette en main qu'impénétrable pour ses adversaires et les journalistes: lauréate samedi à l'US Open de son troisième titre en Grand Chelem, la nouvelle N.1 mondiale Elena Rybakina est une des figures les plus insondables du circuit.

Le maître de l'ovale est sud-africain: les Springboks ont écrasé samedi les All Blacks à Baltimore (43-28) pour glaner l'autoproclamée "rivalité suprême" du rugby, à un an du Mondial 2027 en Australie où les deux pays pourraient se retrouver dès les quarts de finale.

Deux finales en 2026, et deux titres: Elena Rybakina a été sacrée samedi pour la première fois à l'US Open en détrônant la double lauréate Aryna Sabalenka, après lui avoir déjà ravi sa place de N.1 mondiale.

Les rebelles houthis du Yémen ont revendiqué dimanche une attaque contre une base militaire en Arabie saoudite, qui soutient les forces gouvernementales face à l'offensive éclair des combattants pro-iraniens.

Une grève de deux jours débute dimanche à Radio France pour protester contre l'arrivée comme éditorialiste sur France Inter de Charles Sapin, un responsable du magazine Valeurs actuelles, accusé par les syndicats de porter des idées d'extrême droite.

Donald Trump, après une parenthèse diplomatique aussi brève que surprenante, entame dimanche la deuxième phase de son court séjour en Irlande, consacrée à sa passion du golf et à la promotion de ses affaires privées.

La Suède va-t-elle assister au retour de la gauche au pouvoir? Ou à l'entrée fracassante de l'extrême droite au gouvernement? Verdict dimanche au terme d'une campagne haletante, qui s'est resserrée dans les tout derniers jours.

"On ne change pas", "All by Myself", "Pour que tu m'aimes encore"... Bouleversée par son retour sur scène après six ans d'absence, Céline Dion a enchaîné les tubes samedi soir pour le coup d'envoi de sa série de concerts près de Paris, une renaissance après des années marquées par la maladie.

La Section Paloise et Lyon, seules équipes à neuf points en deux journées, se sont emparées de la tête du championnat en balayant respectivement Bayonne et le Racing 92 samedi, suivies par les Rochelais, vainqueurs de leur bras de fer à Toulon.

Battu le week-end dernier par le Betis Séville, le Real Madrid s'est bien repris samedi en remportant le derby madrilène face au Rayo Vallecano (4-1) grâce à un doublé de Kylian Mbappé, et revient à hauteur du FC Barcelone en tête de la Liga.