- Pedro Sánchez vence aposta na Catalunha diante dos independentistas
- Juventus tropeça, mas se garante na Champions com derrota da Roma
- Independentistas perdem maioria na Catalunha com ascensão dos socialistas de Sánchez
- Mbappé se despede do Parque dos Príncipes com gol e derrota do PSG
- Cinco questões essenciais sobre a Catalunha
- Leverkusen goleia Bochum e chega a 50 jogos sem perder; Bayern vence Wolfsburg
- A perigosa fauna marinha da Austrália, fonte de valiosos antídotos para os humanos
- Nível dos rios volta a subir no sul, devastado por enchentes
- ONU pede cessar-fogo 'imediato' na guerra em Gaza, que já deixa mais de 35 mil mortos
- Em meio à devastação, a luta para salvar animais presos pelas inundações no Rio Grande do Sul
- Arsenal vence United e retoma liderança antes da última rodada do Inglês
- Após decepção na Champions, Bayern vence Wolfsburg no Campeonato Alemão
- Professores gerados por IA lecionam em universidade de Hong Kong
- Socialistas de Sánchez buscam se eleger nas eleições catalãs
- Lituânia realiza eleições presidenciais de olho em Moscou
- Atlético de Madrid vence Celta e fica perto de vaga na Champions
- Sabalenka avança às oitavas de final do WTA 1000 de Roma
- Real Madrid comemora título espanhol de olho na Champions e na expectativa por Mbappé
- Festival de Cannes se prepara para uma edição sob tensão
- Rússia reivindica novos avanços em ofensiva na região ucraniana de Kharkiv
- St. Pauli volta à 1ª divisão do Campeonato Alemão depois de 13 anos
- Djokovic perde para Tabilo e cai na 3ª rodada do Masters 1000 de Roma
- Socorristas enfrentam dificuldade para acessar áreas afetadas pelas inundações no Afeganistão
- ONU pede cessar-fogo 'imediato' para guerra em Gaza, que já deixa mais de 35.000 mortos
- Morre Roger Corman, famoso produtor de filmes B
- Acidente com ônibus escolar deixa 11 mortos na Indonésia
Nach illegaler Wasserentnahme: Bauern in Spanien zu Haft verurteilt
Inmitten des Streits um die Wassernutzung ist in Spanien eine Bauernfamilie wegen illegaler Wasserentnahme aus einer Grundwasserschicht, die den zum Unesco-Weltnaturerbe gehörenden Doñana-Nationalpark speist, zu mehr als drei Jahren Haft verurteilt worden. Die vier Männer und eine Frau seien wegen Umweltdelikten schuldig befunden worden, weil sie das Ökosystem in dem Schutzgebiet im südspanischen Andalusien "ernsthaft gefährdet" hätten, wie aus dem von der Nachrichtenagentur AFP eingesehenen Urteil eines Gerichts in Sevilla hervorgeht. Sollte das Urteil von einer höheren Instanz bestätigt werden, wäre es nach Angaben der Tageszeitung "El País" die erste Gefängnisstrafe wegen illegalen Wasserabpumpens in Doñana.
Die nun Verurteilten hatten zwischen 2008 und 2013 fast 40 Millionen Kubikmeter Wasser für ihre Felder abgepumpt. Das entsprach doppelt so viel, wie ihnen erlaubt war. Sie waren in der Vergangenheit bereits mehr als ein Dutzend Mal wegen ihres Wasserverbrauchs bestraft worden.
Zusätzlich zu ihrer Gefängnisstrafe müssen sie zwei Millionen Euro an die Behörde zahlen, die für die Wasserverwaltung im Einzugsgebiet des Flusses Guadalquivir zuständig ist. Der Doñana-Nationalpark liegt an der Mündung des Guadalquivir. Zudem dürfen die fünf Verurteilten für zwei Jahre lang nichts anbauen.
Der Doñana-Nationalpark mit seinen Sümpfen, Kiefernwäldern und Dünen umfasst eine Fläche von rund 100.000 Hektar und beherbergt Tausende Tier- und Pflanzenarten. Er ist jedoch von der Dürre und den Auswirkungen der intensiven Landwirtschaft bedroht und zum Symbol für den Wassermangel in Spanien geworden.
Derzeit sorgen Pläne der rechtsgerichteten Regionalregierung zur Ausweitung der Bewässerungsrechte in der Nähe des Nationalparks für Diskussionen. Ein Gesetzentwurf sieht vor, Beerenfarmen zu regulieren, die derzeit über illegale Brunnen bewässert werden. Geht das in den kommenden Wochen zur Abstimmung gestellte Vorhaben durch, könnten Umweltschützern zufolge 1500 Hektar Anbaufläche legitimiert werden.
Die linksgerichtete Zentralregierung hat angekündigt, dagegen vorzugehen, sollten die Pläne verabschiedet werden. Die Unesco warnte, der Nationalpark könnte seinen Status als Weltnaturerbe verlieren.
Das Vorhaben war ein zentrales Thema im Wahlkampf der Kommunalwahl im Mai und der Parlamentswahl im Juli. In Spanien werden 80 Prozent der Süßwasserressourcen von der Landwirtschaft verbraucht. Das Land ist der größte Obst- und Gemüseproduzent der Europäischen Union.
H.Seidel--BTB