Berliner Tageblatt - Livros de Sally Rooney são vetados no Reino Unido por seu apoio à Palestine Action

"A legislação britânica atual criou uma situação em que a Faber não pode transferir a Sally Rooney os rendimentos gerados por sua obra no Reino Unido. Por conseguinte, e em pleno acordo com ela, decidimos deixar de distribuir seus livros neste país, independentemente do formato", anunciou a editora em um comunicado publicado em seu site.

Em julho de 2025, o grupo britânico Palestine Action foi proibido e incluído na lista de organizações terroristas no Reino Unido, após atos de vandalismo em uma base da força aérea.

Desde então, mais de 3.700 pessoas foram presas por expressar seu apoio à organização durante manifestações.

"No mês seguinte [à proibição da Palestine Action], publiquei um artigo de opinião em que expressava minha intenção de continuar apoiando essa organização. Por conseguinte, o cumprimento dos contratos de publicação de minhas obras no Reino Unido poderia agora constituir um grave delito penal", explicou Rooney nesta quarta-feira em uma declaração enviada à AFP por sua agente.

"Após um processo de consultas e reflexão e com meu pleno consentimento, minha editora, Faber, decidiu, portanto, que não pode mais distribuir meus livros no Reino Unido", acrescentou a escritora.

A cofundadora da Palestine Action, Huda Ammori, iniciou uma batalha judicial contra o governo britânico para que a proibição seja anulada. Uma audiência está prevista para o início de novembro na Suprema Corte do Reino Unido.

Sally Rooney, que publicou seu best-seller "Pessoas normais" em 2018, anunciou em agosto de 2025 que doaria parte de seus direitos autorais, incluindo os das adaptações televisivas de seus romances, à Palestine Action.

"Tenho a intenção de usar esta renda proveniente do meu trabalho, e minha notoriedade de modo mais amplo, para apoiar a Palestine Action", declarou a romancista de 35 anos, conhecida por seu compromisso com os direitos dos palestinos, em um artigo publicado no The Irish Times.

R.Adler--BTB