Berliner Tageblatt - Notícias de Berlim, da Europa e do mundo inteiro

Os jogadores do Manchester City terão que passar por uma pesagem após o Natal para comprovarem que não exageraram na comida durante as festas, em meio às advertências do técnico Pep Guardiola de que afastará quem voltar acima do peso.

A escalada dos Estados Unidos contra navios carregados com petróleo da Venezuela ameaça frear a produção e asfixiar sua economia, ao mesmo tempo que alimenta a teoria recorrente do chavismo: Donald Trump busca derrubar Nicolás Maduro para controlar as riquezas do país.

A Autoridade da Concorrência e do Mercado italiana (AGCM) anunciou, nesta segunda-feira (22), que multou a gigante da tecnologia Apple em 98 milhões de euros (aproximadamente R$ 632 milhões) por "abuso de posição de domínio" no mercado de aplicativos móveis.

O solo avermelhado do sul da China guarda um poder latente: uma vasta reserva de minerais terras raras explorada incessantemente por uma indústria estratégica que opera em sigilo e sob estrita vigilância.

A Dinamarca anunciou, nesta segunda-feira (22), que convocará o embaixador dos Estados Unidos e pediu a Washington que respeite sua soberania depois que o presidente Donald Trump nomeou um emissário especial para a Groenlândia, um território autônomo dinamarquês cobiçado por Washington.

O chanceler da Tailândia afirmou nesta segunda-feira (22) que o Camboja aceitou iniciar negociações sobre a disputa na fronteira ainda esta semana, após uma reunião regional celebrada na Malásia com o objetivo de acabar com os confrontos violentos entre os vizinhos do Sudeste Asiático.

Um carro-bomba matou nesta segunda-feira (22) um general russo no sul de Moscou, poucas horas após negociações, separadas, de representantes russos e ucranianos em Miami sobre um plano para tentar acabar com a guerra.

Os dois homens acusados pelo atentado antissemita que matou 15 pessoas na semana passada em uma praia de Sydney "planejaram meticulosamente" o ataque durante meses e organizaram treinamentos "táticos" em campo, revelou a polícia em documentos judiciais divulgados nesta segunda-feira (22).

As forças dos Estados Unidos iniciaram no domingo (21) a perseguição, em águas do Caribe, de outro petroleiro supostamente sancionado, informou à AFP uma autoridade americana, no momento em que Washington aumenta a pressão sobre navios do tipo vinculados à Venezuela.

A Guarda Costeira dos Estados Unidos perseguia neste domingo, em águas do Caribe, um navio petroleiro supostamente sancionado, informou à AFP uma autoridade, no momento em que Washington aumenta a pressão sobre navios desse tipo ligados à Venezuela.

Os enviados especiais dos Estados Unidos e da Ucrânia divulgaram um comunicado conjunto no qual celebram o que descrevem como "conversas produtivas e construtivas" em Miami, nas quais não houve, porém, um avanço aparente nos esforços para encerrar a guerra com a Rússia.

Apparat (live), Kode9, Moses Boyd, Gilles Peterson e Clark rumam a Lisboa para o novo festival indie Parallel Society.

As acusações de novo encobrimento relacionado aos arquivos sobre Jeffrey Epstein aumentaram neste domingo, quando democratas acusaram o presidente americano, Donald Trump, de tentar se proteger ao desobedecer uma ordem para divulgar todos os documentos sobre o financista.

Marrocos, país anfitrião e grande favorito ao título, sofreu mais do que o esperado, mas acabou vencendo Comores por 2 a 0 na partida de abertura da Copa Africana de Nações de 2025, neste domingo (21), em Rabat.

A Justiça de El Salvador, onde o presidente Nayib Bukele trava uma "guerra" contra as gangues, condenou dezenas de integrantes da Mara Salvatrucha (MS-13) a centenas de anos de prisão, incluindo um a mais de mil anos de reclusão, informou neste domingo (21) o Ministério Público (MP).

Centenas de ex-soldados colombianos foram atraídos para a guerra civil no Sudão com promessas de salários atraentes dos Emirados Árabes. Mas muitos deles encontraram a morte em um campo de batalha distante, e aqueles que sobreviveram estão envolvidos em crimes graves.

Após um gol do zagueiro argentino Leonardo Balerdi, que tirou o zero do placar, o Olympique de Marselha acelerou no segundo tempo e goleou o Bourg-en-Bresse Péronnas (da terceira divisão) por 6 a 0 neste domingo (21), garantindo assim a classificação para os 16-avos de final da Copa da França.

Apesar de inúmeros desfalques, o Bayern de Munique goleou o modesto Heidenheim por 4 a 0 fora de casa, no último jogo da Bundesliga em 2025, neste domingo (21), pela décima quinta rodada da temporada, confirmando seu status de líder isolado.

O Aston Villa sofreu mas garantiu a vitória por 2 a 1 contra o Manchester United neste domingo (21), estendendo sua impressionante sequência de vitórias para dez jogos consecutivos em todas as competições e consolidando sua terceira posição na Premier League após a décima sétima rodada.

O técnico português Luís Castro, ex-treinador de Cristiano Ronaldo na Arábia Saudita e do Botafogo, chegou a Porto Alegre neste domingo (21) para assumir o comando do Grêmio.

Durante meses, a partida entre Villarreal e Barcelona dominou as manchetes devido ao plano, agora abandonado, da LaLiga de transferir o jogo para Miami: a partida acabou sendo disputada neste domingo (21) no estádio do Villarreal, e os visitantes catalães venceram por 2 a 0.

A Associação de Imprensa Estrangeira em Jerusalém (FPA, na sigla em inglês) celebrou neste domingo (21) a decisão da Suprema Corte de Israel de estabelecer como prazo máximo 4 de janeiro para que as autoridades respondam ao pedido dos meios de comunicação para entrar em Gaza.

Após um gol do zagueiro argentino Leonardo Balerdi, que tirou o zero do placar, o Olympique de Marselha acelerou no segundo tempo e goleou o Bourg-en-Bresse Péronnas (da terceira divisão) por 6 a 0 neste domingo (21), garantindo assim a classificação para os 16-avos de final da Copa da França.

O zagueiro dinamarquês do Barcelona, Andreas Christensen, sofreu uma lesão grave no joelho esquerdo, conforme anunciou o clube espanhol neste domingo (21) e, segundo a imprensa, ele ficará afastado dos gramados por vários meses.

Com eficiência e amplo domínio, o Atlético de Madrid conquistou uma convincente vitória por 3 a 0 sobre o Girona neste domingo (21), pela 17ª rodada da LaLiga, subindo provisoriamente para a terceira posição.

Os australianos guardaram um minuto de silêncio e acenderam velas neste domingo (21) para homenagear as 15 vítimas do ataque armado em Bondi Beach, uma semana depois de dois homens dispararem contra uma multidão durante a festividade judaica de Hanukkah, em Sydney.

O Kremlin negou neste domingo(21) a preparação de uma reunião trilateral com Kiev e Washington, enquanto em Miami, seguem os diálogos sobre como pôr fim ao conflito na Ucrânia, que em breve entrará em seu quinto ano.

O governo israelense anunciou neste domingo(21) a aprovação de outros 19 assentamentos na Cisjordânia ocupada, com o objetivo de impedir a criação de um “Estado palestino terrorista”, em um contexto de intensificação da colonização desde 7 de outubro de 2023.

Vítimas do financista Jeffrey Epstein expressaram neste sábado sua indignação, após a publicação de um conjunto aguardado de documentos sobre o caso em que páginas e fotografias foram censuradas.

Ao marcar de pênalti na vitória do Real Madrid por 2 a 0 sobre o Sevilla neste sábado (20), pela 17ª rodada do Campeonato Espanhol, Kylian Mbappé também se presenteou com um recorde no dia do seu aniversário, igualando a marca de Cristiano Ronaldo de maior número de gols marcados pelo clube em um único ano (59).

Com uma vitória por 1 a 0 sobre o Everton, o Arsenal recuperou a liderança depois de perdê-la para o Manchester City, que horas antes havia vencido o West Ham por 3 a 0 em uma 17ª rodada neste sábado (20) em que o Liverpool venceu o Tottenham por 2 a 1.

Na primeira grande noite da temporada para o vencedor da Bola de Ouro, Ousmane Dembélé, o PSG goleou o Vendée Fontenay, time da quinta divisão francesa, por 4 a 0 neste sábado (20), em Nantes, e avançou para os 16-avos de final da Copa da França.