Berliner Tageblatt - Notícias de Berlim, da Europa e do mundo inteiro

A inflação nos Estados Unidos registrou um forte salto no mês passado, para 3,3% anual, devido ao aumento dos preços da gasolina por causa da guerra no Oriente Médio, segundo dados oficiais divulgados nesta sexta-feira (10).

O tráfego marítimo foi retomado na tarde desta sexta-feira (10) no principal braço do rio Escalda, que liga ao porto belga de Antuérpia, na Bélgica, que havia ficado amplamente paralisado devido a um vazamento de petróleo, indicou a empresa gestora.

Após ouvirem o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, ameaçar uma "civilização inteira" e Teerã "disposto a destruir tudo", vários iranianos conversaram com a AFP sobre suas dúvidas antes dos diálogos previstos entre Estados Unidos e Irã.

Milhares de fãs de música desembarcaram na Califórnia para aproveitar um fim de semana de festa no tradicional Festival de Coachella, que neste ano é liderado por Sabrina Carpenter, Justin Bieber e Karol G.

No abrigo subterrâneo de um hospital na cidade israelense de Haifa, uma televisão transmite uma declaração de Benjamin Netanyahu junto a imagens de mísseis iranianos. Ao mesmo tempo, uma equipe médica ajuda uma mulher a dar à luz, por cesariana, sua terceira filha.

A incerteza paira nesta sexta-feira (10) sobre as negociações entre Estados Unidos e Irã no Paquistão, ainda sem confirmação da chegada das delegações e com acusações mútuas de violação do recente acordo de cessar-fogo.

Um homem de 62 anos compareceu a um tribunal sueco nesta sexta-feira (10), acusado de exploração sexual qualificada e estupros por supostamente explorar sua esposa em situação de vulnerabilidade, forçando-a a se prostituir com aproximadamente 120 homens.

O tráfego marítimo ficou paralisado nesta sexta-feira (10) em boa parte do porto belga de Antuérpia — o segundo maior terminal de carga da Europa e um dos maiores do mundo — devido a um vazamento de petróleo, informou sua administração.

O Paquistão se prepara para receber delegações do Irã e dos Estados Unidos nesta sexta-feira (10) para negociações que agora estão em risco devido aos ataques israelenses ao Líbano, que deixaram mais de 300 mortos na quarta-feira e ameaçam o cessar-fogo.

Após um voo ao redor da Lua repleto de momentos intensos e simbólicos, os quatro astronautas da missão Artemis II devem retornar à atmosfera terrestre e realizar um pouso na água na noite desta sexta-feira (10), na costa da Califórnia.

O presidente da Colômbia, Gustavo Petro, ordenou na quinta-feira (9) que sua embaixadora no Equador retorne "imediatamente" ao país, em meio ao agravamento da crise diplomática bilateral após Quito elevar para 100% as tarifas sobre importações do país vizinho.

A Rússia proibiu nesta quinta-feira (9) a organização de direitos humanos Memorial, ganhadora do Nobel da Paz em 2021, e realizou uma operação na sede do jornal independente Novaya Gazeta.

O Corinthians estreou na Copa Libertadores 2026 com uma vitória sobre o Platense por 2 a 0 nesta quinta-feira (9), na Argentina.

Os investidores comemoraram nesta quinta-feira (9) o pedido do primeiro-ministro israelense de "negociações diretas" com o Líbano, e o petróleo fechou em leve alta, dissipando a preocupação com um possível fim do cessar-fogo entre Estados Unidos e Irã.

O Equador vai aumentar em maio, de 50% para 100%, as tarifas sobre as importações procedentes da Colômbia, uma medida que o presidente colombiano, Gustavo Petro, chamou de "monstruosidade", em meio à crise diplomática entre os países vizinhos.

O Parlamento da Venezuela aprovou, nesta quinta-feira (9), uma lei de mineração que abre as portas aos investidores estrangeiros para a exploração das vastas reservas do país, após tomar essa mesma medida com a indústria petrolífera sob pressão dos Estados Unidos.

A Confederação Sul-Americana de Futebol (Conmebol) declarou nesta quinta-feira (9) seu apoio "de maneira unânime" a uma eventual reeleição de Gianni Infantino na presidência da Fifa.

O DJ americano e pioneiro do hip hop Afrika Bambaataa, acusado nos últimos anos de agressões sexuais a menores, morreu aos 68 anos, anunciou nesta quinta-feira (9) seu histórico selo Tommy Boy Records no Instagram.

O presidente da Confederação Africana de Futebol (CAF), Patrice Motsepe, rechaçou nesta quinta-feira (9), no Marrocos, as acusações de corrupção dentro da organização feitas pelo governo do Senegal após a retirada do título da Copa Africana de Nações (CAN) da seleção senegalesa em favor da seleção marroquina.

O lateral-esquerdo escocês Andy Robertson deixará o Liverpool no final da temporada, após uma passagem história de nove anos em Anfield, anunciou o clube inglês nesta quinta-feira (9).

O Freiburg deu um grande passo rumo à semifinal da Liga Europa ao derrotar o Celta de Vigo por 3 a 0 nesta quinta-feira (9), no jogo de ida das quartas de final, na Alemanha.

Israel e o Líbano manterão conversas na próxima semana em Washington, D.C., afirmou nesta quinta-feira (9) um funcionário americano, enquanto cresce a preocupação de que os combates envolvendo o Hezbollah possam romper a frágil trégua entre Estados Unidos e Irã.

O Parlamento da Venezuela nomeou nesta quinta-feira (9) Larry Devoe, alinhado ao chavismo, como novo procurador-geral do país, em uma sessão na qual também foi aprovada uma lei de mineração favorável aos investimentos estrangeiros.

A Argentina vai disputar amistosos contra Honduras e Islândia em junho, nos Estados Unidos, como preparação para a Copa do Mundo de 2026, anunciou a Associação do Futebol Argentino (AFA) nesta quinta-feira (9).

A Inglaterra fará seus dois últimos jogos de preparação para a Copa do Mundo de 2026 contra Nova Zelândia e Costa Rica, em junho, nos Estados Unidos, conforme calendário divulgado nesta quinta-feira (9).

O italiano Gianpiero Lambiase, engenheiro de corrida do tetracampeão mundial de Fórmula 1 Max Verstappen, deixará o cargo no final de 2027, quando termina seu contrato, anunciou a Red Bull nesta quinta-feira (9).

A primeira-dama dos Estados Unidos, Melania Trump, fez um pronunciamento nesta quinta-feira (9), na Casa Branca, para negar acusações que a relacionam com o financista Jeffrey Epstein.

A tenista bielorrussa Aryna Sabalenka, número 1 do mundo, anunciou nesta quinta-feira (9) que não vai disputar o WTA 500 de Stuttgart devido a uma lesão que sofreu após o título no WTA 1000 de Miami, no final de março.

O tenista brasileiro João Fonseca, número 40 do mundo, derrotou o italiano Matteo Berrettini (N.90) nesta quinta-feira (9) e se classificou para enfrentar o alemão Alexander Zverev (N.3) nas quartas de final do Masters 1000 de Monte Carlo, fase para a qual também avançaram os favoritos Carlos Alcaraz (N.1) e Jannik Sinner (N.2).

Os advogados de Sean "Diddy" Combs instaram, nesta quinta-feira (9), um tribunal de apelações em Nova York a revogar a pena de prisão de mais de quatro anos imposta ao rapper, produtor musical e empresário americano por crimes relacionados à prostituição.

O primeiro-ministro israelense afirmou nesta quinta-feira (9) que ordenou ao seu gabinete iniciar "negociações diretas" com o Líbano, um país que bombardeou massivamente na véspera, em uma ofensiva que gera temor de que a trégua entre Estados Unidos e Irã descarrile.

A polícia venezuelana dispersou com gás lacrimogêneo, nesta quinta-feira (9), manifestantes que protestam por melhorias salariais em uma marcha que tentava chegar ao palácio presidencial de Miraflores, em Caracas, constatou uma equipe da AFP.