Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

El español Carlos Alcaraz, número uno del tenis masculino, venció este jueves en dos sets al estadounidense Taylor Fritz y se anotó para un nuevo duelo ante el italiano Jannik Sinner en las semifinales del Masters 1000 de Miami.

Stormy Daniels, la actriz porno que coqueteó con la idea de entrar en política, libra una batalla legal y mediática contra Donald Trump, que le ha valido al exmandatario una inculpación sin precedentes en la historia de Estados Unidos.

La actriz Gwyneth Paltrow ganó este jueves un millonario juicio en su contra por un accidente de esquí ocurrido hace siete años en Estados Unidos, luego de que un jurado decidiera por unanimidad que su demandante causó el incidente.

Dio la mayor sorpresa política de los últimos tiempos al convertirse en presidente en 2016. Su partida, cuatro años después, se vio envuelta en un caos inimaginable. Y ahora, como candidato por tercera vez a las elecciones presidenciales pese a su inculpación, Donald Trump continúa sacudiendo la historia de Estados Unidos.

La muerte de 39 migrantes en un centro de detención de Ciudad Juárez es la más reciente tragedia de una crisis agravada por la presión de Estados Unidos sobre México para contener masivos flujos de indocumentados.

La justicia rusa impuso este jueves dos meses de detención provisional al periodista estadounidense Evan Gershkovich, del Wall Street Journal, acusado de "espionaje", un caso sin precedentes en la historia reciente del país, que provoca "preocupación" en Estados Unidos.

La pobreza alcanzó a 39,2% de la población en Argentina al cierre de 2022, lo que representó un aumento de casi tres puntos con respecto al índice de 36,5% del primer semestre del año pasado, informó este jueves el estatal Instituto de Estadísticas.

Un grupo de arqueólogos anunció el jueves el descubrimiento de pequeñas placas de piedra caliza en las que fueron grabados perfiles de caballos y una vulva, de más de 18.000 años de antigüedad, en un yacimiento del sureste de Francia.

Nueve soldados murieron cuando dos helicópteros del ejército estadounidense se estrellaron el miércoles durante un ejercicio de vuelo nocturno en Estados Unidos, informó este jueves un portavoz militar.

La salud del papa Francisco, hospitalizado desde el miércoles en Roma, registra una "clara mejoría" tras la administración de una "terapia antiobiótica" contra "una bronquitis infecciosa", anunció este jueves el Vaticano en un segundo informe tranquilizador.

Los abogados de Terry Sanderson, el optometrista retirado que demanda a Gwyneth Paltrow por un accidente de esquí en 2016, pidieron una compensación económica de 3,2 millones de dólares durante los alegatos finales del juicio que ha captado a la opinión pública estadounidense por una semana.

El comprador del edificio neoyorquino Flatiron que lo adquirió en un remate hace una semana no culminó la compra por lo que el famoso rascacielos podría volver a ser subastado si el segundo pujante rechaza su derecho a adquirirlo.

El candidato de Estados Unidos Ajay Banga es el único nominado para suceder al presidente del Banco Mundial (BM) David Malpass, pero tendrá que esperar a mayo para conocer la decisión de la organización financiera.

El ultraderechista Jair Bolsonaro prometió este jueves una firme oposición al gobierno del izquierdista Luiz Inácio Lula de Silva, al regresar de Estados Unidos a Brasil tres meses después de perder por poco la reelección.

Honduras extraditó este jueves a un exdiputado a Estados Unidos, donde enfrenta cargos por narcotráfico, convirtiéndose en el extraditado número 37 desde 2014 hacia ese país, informaron las autoridades.

"Sorry Charles, see you later", reza el mensaje gigante desplegado este jueves por un centenar de sindicalistas en el norte de Francia frente a las costas inglesas, en referencia a una visita anulada del rey Carlos III de Inglaterra.

La justicia rusa ordenó este jueves dos meses de detención provisional para el periodista estadounidense Evan Gershkovich, del Wall Street Journal, acusado de "espionaje", en un contexto de represión creciente desde el inicio de la ofensiva en Ucrania.

El Parlamento Europeo adoptó este jueves reglas que obligan a las empresas a ser transparentes sobre los salarios, para garantizar la igualdad de remuneración entre mujeres y hombres, y contemplan sanciones por discriminación salarial.

Al menos 13 fieles hindúes murieron y más de una decena fueron rescatados el jueves tras el colapso del piso de un templo en India, anunciaron las autoridades.

Francia lanzará "para el verano" boreal un plan de ahorro de agua generalizado ante las "sequías cada vez más frecuentes", que incluye una adaptación de las centrales nucleares al cambio climático, anunció este jueves el presidente Emmanuel Macron.

El Diccionario de la Lengua Española recoge unos 1.400 indigenismos de lenguas americanas, pero debería hacerlo con más sensibilidad y respeto, reclamaron lingüistas latinoamericanos en el Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE) que concluye este jueves en Cádiz.

El grupo Nestlé anunció el jueves el cierre definitivo de una fábrica de productos de marca Buitoni en Caudry (norte), un año después de que pizzas contaminadas provocaran la muerte de dos menores y decenas de intoxicaciones.

Laura Borràs, expresidenta del Parlamento de Cataluña y dirigente del partido independentista de Carles Puigdemont, fue condenada este jueves a 4 años y medio de cárcel por corrupción, aunque el tribunal propuso en su fallo un indulto parcial que evitaría que fuera a prisión.

El problema con los teléfonos móviles es que la gente no para de mirarlos. Al menos esa es la opinión del hombre que los inventó hace cincuenta años.

El Barcelona se mide el sábado al colista Elche en busca de tres puntos que aumenten su contundente ventaja al frente de la Liga, con 12 unidades por encima del Real Madrid, segundo clasificado.

Vernon C. Hollingsworth creció entre naranjos, el negocio de su familia desde hace cinco generaciones. Su campo de 1.700 hectáreas en Arcadia, en el oeste de Florida, es motivo de orgullo para él y también de preocupación desde que el huracán Ian arrasó su cosecha en septiembre.

El presidente de los Emiratos Árabes Unidos, el jeque Mohamed Bin Zayed Al Nahyane, nombró a su hijo mayor -el jeque Khaled Bin Mohamed Bin Zayed- príncipe heredero de Abu Dabi, convirtiéndolo en el futuro líder de la federación petrolera.

¿Tercera victoria en otras tantas carreras para Red Bull? La escudería triunfadora en las anteriores carreras en Baréin y Arabia Saudita, es la gran favorita del Gran Premio de Australia de Fórmula 1, donde Aston Martin, Mercedes y Ferrari pugnan por detrás por dar la sorpresa.

La batalla por la investidura republicana ha comenzado. A un lado, el gobernador de Florida, Ron DeSantis, estrella ascendente cuya candidatura a la Casa Blanca todos dan por hecho. Al otro, el expresidente Donald Trump, peso pesado del partido, derrotado en las elecciones de 2020 por Joe Biden.

El balance del ciclón Freddy, que causó inundaciones e impresionantes desprendimientos de tierra en África meridional, podría superar los 1.200 muertos en Malaui ya que la esperanza de encontrar supervivientes disminuye, informaron el jueves la policía y las autoridades.

Un actor joven amenaza con destronar al Brasileirao como protagonista del fútbol de América: la MLS, que gana terreno a paso firme al aprovechar el declive de los mercados tradicionales de Argentina y México.

El rey Carlos III de Inglaterra advirtió este jueves que la seguridad de Europa está bajo amenaza por la invasión rusa de Ucrania, en un discurso en el parlamento de Alemania, en el segundo día de su visita a ese país.