Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

El euro alcanzó este martes la paridad con el dólar por primera vez en dos décadas, lastrado por la amenaza de un corte de suministro de gas ruso en la Unión Europea.

Eran las 22H30 de un viernes cuando Arthur Brand recibió el paquete que esperaba nerviosamente desde hacía dias.

Un segundo ciclista del equipo del maillot amarillo Tadej Pogacar, el neozelandés George Bennett, debe dejar el Tour de Francia tras un test positivo al covid-19, anunció la formación UAE antes de la salida de la décima etapa en Morzine.

Mo Farah, rey de las pistas de atletismo, ennoblecido por la reina de Inglaterra por sus hazañas olímpicas, reveló en un documental haber llegado ilegalmente a Gran Bretaña con una identidad falsa, para después ser forzado a trabajar como empleado doméstico en una familia.

La actual política de Estados Unidos sobre Irán está "en contradicción" con la voluntad expresada por el presidente Joe Biden de relanzar las negociaciones para revivir el acuerdo sobre el programa nuclear iraní, indicó este martes el ministerio de Relaciones Exteriores.

Un comando de las fuerzas de élite del Servicio Aéreo Especial (SAS por sus siglas en inglés) del Reino Unido mató al menos a 54 afganos en circunstancias sospechosas, pero la jerarquía camufló los incidentes, reveló el martes la BBC en una investigación.

Las sanciones que la Unión Europea (UE) adoptó contra Rusia por la guerra en Ucrania le ha permitido congelar unos 13.800 millones de euros (casi 14.000 USD millones) de oligarcas y entidades, anunció este martes el comisario europeo de Justicia, Didier Reynders.

Las autoridades sanitarias francesas confirmaron el martes "la existencia de una asociación entre el riesgo de cáncer colorrectal y la exposición a los nitratos y los nitritos", presentes en particular en la charcutería, tras meses de investigación.

Miles de unionistas protestantes tienen previsto participar el martes en las tradicionales marchas orangistas en Irlanda del Norte, para manifestar su apego al Reino Unido en un momento en que la provincia británica está en pleno estancamiento político.

Los ministros de finanzas de la Unión Europea (UE) adoptaron este martes un paquete de ayuda macrofinanciera a Ucrania por mil millones de euros (igual monto en dólares), y de esa forma eleva a 2.200 millones de euros el total de la asistencia a ese país.

Los presidentes de Rusia, Turquía e Irán se reunirán la semana próxima en Teherán para una cumbre sobre Siria y discusiones bilaterales, en pleno conflicto en Ucrania, anunció este martes el Kremlin.

Ucrania anunció este martes que bombardeó por la noche a las fuerzas rusas en la región ocupada de Jersón, en el sur del país, pero las autoridades de ocupación instaladas por Moscú acusaron a Kiev de haber alcanzado viviendas.

Ucrania anunció este martes que bombardeó por la noche a las fuerzas rusas en la región ocupada de Jersón, en el sur del país, pero las autoridades de ocupación instaladas por Moscú acusaron a Kiev de haber alcanzado viviendas.

Sin Ana Peleteiro y Orlando Ortega, sus medallistas en los últimos grandes campeonatos, España espera que otros atletas den un paso adelante en el Mundial de Eugene (Estados Unidos) para remontar sus últimos y discretos resultados.

Miles de personas se congregaron este martes en las calles de Tokio para ver pasar el cortejo fúnebre del ex primer ministro japonés Shinzo Abe, asesinado la semana pasada, después del funeral privado celebrado en la tarde en un templo budista.

El único superviviente de la célula de la organización Estado Islámico (EI) que mató a 130 personas en los atentados de París de 2015 no apeló su condena a cadena perpetua incondicional, al igual que los otros 19 hombres juzgados a su lado, indicó este martes la fiscalía francesa.

Joe Biden recibe este martes en la Casa Blanca al presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, en busca de paliativos a la inflación y a la crisis migratoria, y de paso limar asperezas de una relación que está lejos de ser idílica.

Un activista de Hong Kong con cáncer terminal fue encarcelado el martes por intento de sedición por haber planeado una protesta contra los Juegos Olímpicos de Invierno de Pekín.

En las ruinas de las antiguas ciudades de Albania, los ladrones de tesoros cavan, con una impunidad casi absoluta, en busca de oro, plata o piezas arqueológicas raras que luego puedan vender, lo que indigna a los investigadores.

Joe Biden realizará el viernes su primera visita a Arabia Saudita como presidente estadounidense, con la esperanza de convencer a Riad de producir más petróleo para bajar los precios del crudo que impulsan la inflación más alta en décadas.

Ahorristas de bancos chinos a los que se les impidió retirar su dinero podrán recuperar una parte de sus fondos a partir del viernes, anunciaron los reguladores, tras una masiva protesta el fin de semana.

Rusia identificó un primer caso de viruela del mono, anunció este martes la autoridad sanitaria Rospotrebnadzor, que precisó que la persona enferma regresaba de Europa.

La agencia Moody's bajo este lunes la calificación de la estatal Petróleos Mexicanos (Pemex) de Ba3 a B1 ante sus altos vencimientos de deuda y la necesidad de financiamiento externo.

Cientos de miles de personas estaban confinadas en una pequeña ciudad China este martes después de que se detectó un caso de covid, en una muestra de que Pekín se aferra tenazmente a su estrategia de cero tolerancia a los contagios.

Cientos de miles de personas estaban confinadas en una pequeña ciudad China este martes después de que se detectó un caso de covid, en una muestra de que Pekín se aferra tenazmente a su estrategia de cero tolerancia a los contagios.

El compositor británico Monty Norman, autor del tema musical original de las películas de James Bond, murió el lunes a los 94 años, anunció su página web oficial.

La madre del hombre acusado de haber asesinado el viernes a Shinzo Abe es miembro de la Iglesia de la Unificación, confirmó el lunes esta organización conocida también bajo el nombre de "secta Moon", de la que el sospechoso quería vengarse atentando contra el ex primer ministro japonés.

Bernie Ecclestone, que reinó durante mucho tiempo en la Fórmula 1, será inculpado de fraude por haber omitido, según las autoridades británicas, declarar al fisco 400 millones de libras (473 millones de euros, 481 millones de dólares) de activos de su posesión en el extranjero, anunció este lunes el servicio de fiscales.

En vísperas de la visita del presidente Joe Biden a Jerusalén, el embajador estadounidense Thomas Nides afirmó que "dará un puñetazo en la mesa" para que Israel haga concesiones a los palestinos.

Cientos de personas protestaron este lunes contra la subida de precios y la corrupción en Panamá, protestas que llevaron al presidente del país, Laurentino Cortizo, a anunciar la reducción o el congelamiento del precio de la gasolina y de varios productos de la canasta básica.

El grupo automovilístico francés Renault registró una caída de 12% en el primer semestre en sus ventas a nivel mundial -exceptuando a Rusia-, fuertemente perturbado por la escasez de componentes electrónicos.

Miles de personas se congregaron este martes en las calles de Tokio para ver pasar el cortejo fúnebre del ex primer ministro japonés Shinzo Abe, asesinado la semana pasada, después del funeral privado celebrado en la tarde en un temmplo budista.