Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

El ciclista colombiano Egan Bernal volvió a montar bicicleta en ruta este domingo, dos meses después del fuerte accidente de entrenamiento que casi le cuesta la vida.

El colombiano Sergio Higuita (Bora) conquistó la Vuelta a Cataluña este domingo tras la séptima y última etapa con salida y llegada en Barcelona, en la que se impuso el italiano Andrea Bagioli (Quick-Step) al sprint.

Al menos dos policías murieron y varias personas más resultaron heridas en un atentado el domingo en la ciudad de Hadera, en el norte de Israel, en el día de la visita de responsables árabe y estadounidenses, informó la policía.

El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, afirmó el domingo que su gobierno está "estudiando a fondo" la cuestión de la "neutralidad" de Ucrania demandada por Rusia, punto clave de las negociaciones de paz, mientras los enviados de Kiev y Moscú se preparan para una nueva ronda de conversaciones destinadas a poner fin a la brutal guerra que ya dura más de un mes.

El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, promulgó este domingo, con aval del parlamento, un régimen de excepción, restringiendo las libertades civiles y ampliando los poderes de la policía, cuando el país enfrenta un auge de la violencia pandillera que ha dejado 76 homicidios en dos días.

Los negociadores ucranianos y rusos mantendrán una nueva ronda de conversaciones cara a cara la próxima semana, dijo Kiev el domingo, en un nuevo intento por poner fin a la invasión de Ucrania por parte de Rusia, que según la ONU se ha cobrado al menos 1.100 vidas civiles.

Para proteger su patrimonio de los obuses, la segunda ciudad de Ucrania, Járkov, sometida a diario a los bombardeos rusos, comenzó este fin de semana a proteger con sacos de arena sus estatuas más emblemáticas.

Al declarar el sábado, para sorpresa de todos, que Vladimir Putin "no puede permanecer en el poder", Joe Biden desdibujó el mensaje de su gira por Europa, destinada a mostrar la unidad de los aliados frente a Rusia y contener el conflicto en Ucrania.

Shanghái impondrá confinamientos por sectores con el objetivo de reducir la curva de contagios de covid-19 que azota nuevamente a China debido a la variante ómicron, informaron las autoridades de la ciudad más grande del país este domingo.

El coordinador de la Unión Europea (EU) en las negociaciones sobre el programa nuclear de Irán, Enrique Mora, se reunió el domingo con responsables iraníes en Teherán para tratar de resolver los puntos finales en disputa.

El primer ministro saliente en Malta, candidato del Partido Laborista, ganó las elecciones legislativas tras comicios celebrados a la sombra de la guerra en Ucrania y marcados por una abstención récord en la historia del pequeño archipiélago mediterráneo.

La ciudad de Shanghái impondrá confinamientos por sectores para tratar de reducir la curva de contagio de covid-19 que azota nuevamente a China debido a la variante ómicron, informaron las autoridades locales este domingo.

Miles de personas se manifestaron el domingo en Madrid para protestar contra el aborto, en el contexto de la preparación de una ley del gobierno de izquierdas para garantizar su acceso en los hospitales públicos.

La Asamblea Legislativa de El Salvador aprobó este domingo el régimen de excepción por un mes, a pedido del presidente Nayib Bukele, en un intento por frenar el accionar de la pandilla Mara Salvatrucha, responsabilizada de 62 homicidios el sábado.

Estados Unidos está determinado a impedir que Irán se haga con una bomba atómica, afirmó este domingo en Jerusalén el secretario de Estado, Antony Blinken, en el marco de una gira que intenta limar las tensiones que suscita en Israel y los países árabes un posible acuerdo nuclear con Teherán.

El coordinador de la Unión Europea (EU) en las negociaciones 2015 sobre el programa nuclear de Irán, Enrique Mora, se reunió el domingo en Teherán con el representante iraní, informaron los medios de comunicación estatales.

Los premios Óscar regresan con todo su esplendor a Hollywood este domingo, luego de dos años de restricciones por la pandemia, con una gala que promete emociones y una reñida disputa entre los mejores del cine.

El príncipe Guillermo terminó una gira turbulenta por el Caribe admitiendo este fin de semana que son las antiguas colonias británicas quienes deben decidir sobre el papel de la monarquía en sus países.

La Asamblea Legislativa de El Salvador, a solicitud del presidente Nayib Bukele, aprobó este domingo el régimen de excepción por un mes, en un intento por frenar el accionar de la pandilla Mara Salvatrucha, a la que se le atribuyen 62 homicidios el sábado.

El líder de la región separatista ucraniana de Lugansk dijo el domingo que podría organizar un referéndum para dirimir si el territorio pasa a formar parte de Rusia, después de que Moscú enviara tropas a este territorio prorruso.

El Partido Laborista reivindicó este domingo una victoria en las elecciones generales de Malta, citando los resultados preliminares de la votación, que estuvo marcada por la baja participación.

El chileno Nicolás Zepeda, acusado del asesinato de su exnovia japonesa desaparecida a finales de 2016, comparecerá a partir del martes ante un tribunal del este de Francia, en el primer día de un juicio que debe durar hasta el 12 de abril.

Estados Unidos e Israel están comprometidos en impedir que Irán se haga con una bomba atómica, afirmó este domingo el secretario de Estado, Antony Blinken, en un momento en que ambos países han expresado sus diferencias sobre la negociación con Teherán sobre su programa nuclear.

La junta de Birmania dijo este domingo que "aniquilará" a sus opositores, un anuncio hecho por el jefe del ejército durante un desfile militar que coincide con la fecha de la más sangrienta represión contra los opositores al golpe de Estado de 2021.

Los principales rivales del mandatario Emmanuel Macron en la elección presidencial se dan este domingo baños de masas en Francia con la esperanza de lograr el impulso necesario que los propulse al balotaje, a dos semanas de la primera vuelta.

Hong Kong anunció el domingo que reduciría a la mitad el periodo durante el cual suspende los vuelos internacionales que transportan pasajeros infectados por covid-19, aunque el sector de la aviación pedía que se suprimiera por completo la medida.

Estados Unidos va a mantener las sanciones contra los Guardianes de la Revolución de Irán, aunque haya un acuerdo con Teherán para limitar el programa nuclear del país, indicó este domingo el emisario especial de Washington, Robert Malley, en el Foro de Doha.

El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, pidió el sábado por la noche a la Asamblea Legislativa que decrete "hoy mismo" el régimen de excepción, tras la detención de decenas de pandilleros de la Mara Salvatrucha, acusados de perpetrar 62 homicidios en un solo día.

Un lobo, una cabra, lechuzas y, por supuesto, perros y gatos: el "Hogar para Animales Rescatados", en Leópolis, recibe animales de todo tipo. Todos fueron abandonados por sus dueños, que huyeron de Ucrania tras la invasión rusa.

La segunda caja negra del avión de pasajeros que se accidentó esta semana en China con 132 personas a bordo fue recuperada el domingo y podría ayudar a despejar el misterio de la vertiginosa caída dela aeronave.

El jefe de la diplomacia estadounidense, Antony Blinken, participa el domingo en Israel en un encuentro "histórico" en el desierto del Néguev con sus homólogos de los países árabes que buscan normalizar relaciones con el Estado judío, como parte de una gira por Oriente Medio y el norte de África.

El joven tenista español Carlos Alcaraz, semifinalista la semana pasada en Indian Wells, se apuntó el sábado la primera victoria de su carrera en el Masters 1000 de Miami frente al húngaro Marton Fucsovics.