Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Una operación policial coordinada por Europol en seis países europeos, incluyendo a España, contra el tráfico internacional de drogas, permitió este martes el arresto de decenas de personas, informó la fiscalía federal belga en un comunicado.

Filipinas es actualmente un país en "bajo riesgo" en términos de epidemia de covid-19 debido a un aumento de la tasa de vacunación y una caída del número de hospitalizaciones, dijo el martes el portavoz del presidente Rodrigo Duterte.

El crecimiento de la economía de Colombia en 2021 será superior a 10%, y con ello el país ha alcanzado los niveles de actividad previos a la pandemia de coronavirus, dijo a AFP el presidente de Colombia, Iván Duque.

La Oficina Europea de la Organización Mundial de la Salud (OMS) pidió el martes un mayor esfuerzo de vacunación en Europa del este, advirtiendo sobre el "maremoto" vinculado con la variante ómicron del coronavirus, que amenaza esa parte del continente.

Estados Unidos urgió a sus ciudadanos salir inmediatamente de Bielorrusia, al citar la acumulación de soldados rusos en la frontera con la vecina Ucrania.

El expresidente estadounidense Donald Trump conversó por teléfono con el candidato ultraderechista a la elección presidencial en Francia Éric Zemmour, a quien aconsejó "mantenerse firme", dijo este martes el vocero del aspirante del partido ¡Reconquista!.

El gobierno socialdemócrata sueco anunció el martes un plan de desarrollo de la energía eólica marina en pleno debate sobre la escasez de electricidad y el futuro de la energía nuclear en el país, a siete meses de las elecciones parlamentarias.

El número 1 del mundo, el serbio Novak Djokovic, afirmó en una entrevista a la BBC emitida este martes que está dispuesto a perderse los torneos de Roland Garros y Wimbledon por su rechazo a vacunarse, aunque precisó que no es un activista "antivacunas".

Un tribunal ruso comenzó este martes un nuevo proceso contra el opositor ruso Alexéi Navalni, encarcelado desde hace un año por acusaciones de fraude y que ahora se enfrenta nuevos cargos que podrían sumarle diez años a su condena.

El café expreso italiano es además de un sabroso sorbo de cafeína, un rito social y cultural en Italia, donde es considerado un tesoro nacional, digno de convertirse en patrimonio inmaterial de la UNESCO.

La Corte Suprema de Justicia (CSJ) de Honduras designa este martes al juez que deberá resolver la solicitud de extradición presentada por Estados Unidos contra el expresidente Juan Orlando Hernandez (2014-2022), sobre quien pesan señalamientos de narcotráfico.

Las cantidades enormes de plásticos y productos químicos elaborados por la humanidad superaron los "límites planetarios" soportables, por lo cual la producción debe limitarse en forma urgente, concluyeron por primera vez varios científicos en una investigación.

En su dormitorio de Manila, Dominic Lumabi juega al ordenador enfrentando a su criatura con aspecto de pez globo contra otros usuarios. Pero no lo hace solo por diversión, también gana criptomonedas para apoyar a su familia durante la pandemia.

Silvia Lobo sembró este lunes un árbol en Costa Rica en honor a su padre, quien murió por covid-19 en mayo. Lo hizo a través de una fundación local que espera repetir la escena casi 6 millones de veces más alrededor del mundo.

Una corte de Indonesia condenó el martes a un profesor a cadena perpetua por la violación de 13 estudiantes, un caso que puso al país en alerta sobre los abusos sexuales en las escuelas religiosas de internado.

El parlamento de Etiopía levantó el martes el estado de emergencia impuesto en noviembre cuando rebeldes del Tigré amenazaron con avanzar a la capital, anunció el ministerio de Relaciones Exteriores.

El Departamento de Agricultura de Estados Unidos confirmó el lunes que había detectado la presencia de gripe aviar en otras dos granjas tras el primer caso registrado la semana pasada, poniendo al sector en mayor alerta.

Un actor estadounidense que estafó a inversionistas por unos 650 millones de dólares con un esquema piramidal en Hollywood para poder financiarse un lujoso estilo de vida con yates, aeronaves y carros deportivos fue condenado a 20 años de cárcel.

Rusia anunció el martes que algunas de las unidades militares desplegadas cerca de la frontera ucraniana, cuya presencia hacía temer una operación militar inminente en el país vecino, comenzaron a volver a sus cuarteles.

El exinternacional de la selección guatemalteca de fútbol Marco Pablo Pappa fue condenado este lunes a cinco años de cárcel inconmutables por violencia contra una mujer, informó la Fiscalía en la capital del país centroamericano.

La petrolera española Repsol informó este lunes que realizó una reclamación ante los propietarios del buque carguero Mare Doricum, por los efectos del derrame de casi 12.000 bariles de crudo en las costas de Perú.

Un tribunal ruso comenzó este martes un nuevo juicio contra el opositor ruso Alexéi Navalni, en prisión desde hace un año y que podría ser condenado a diez años de cárcel adicionales por nuevos cargos de fraude.

Estrella ascendente de la política británica, el ministro de Finanzas, Rishi Sunak, tras solamente dos años en su cargo es visto como un serio candidato, llegado el caso, a reemplazar como primer ministro a Boris Johnson, debilitado por varios escándalos.

¡Abróchense los cinturones! El fútbol europeo entra en un fase decisiva con el inicio de los octavos de final de la Champions League, y con un estelar PSG-Real Madrid el martes.

Noruega ganó este martes el relevo masculino de biatlón de Pekín-2022, ofreciendo a Johannes Boe su tercer título desde el inicio de los Juegos de Invierno.

La austríaca Anna Gasser, que fue campeona olímpica en Pyeongchang hace cuatro años, volvió a ganar la medalla de oro en la especialidad de big air, en snowboard, este martes en Pekín-2022.

La jefa del gobierno de Hong Kong aseguró el martes que no impondrá un rígido confinamiento como el que ha aplicado China, en momentos que la ciudad enfrenta su peor ola de contagios del coronavirus hasta la fecha.

Mongolia reabrió sus fronteras para viajeros internacionales con la vacunación completa, dejando atrás un cierre que dejó al país aislado durante dos años, anunció la prensa estatal el martes.

La junta de Birmania restó importancia el martes a la decisión de la cervecera japonesa Kirin de abandonar el país tras el golpe de hace un año y aseguró que su salida será "fácil de sustituir".

La china Eileen Gu, un fenómeno de masas en el país asiático, ganó este martes su segunda medalla en los Juegos de Pekín-2022, al hacerse con la plata en slopestyle, que une al oro obtenido en big air, dentro del esquí acrobático.

Los españoles Javier Lliso y Thibault Magnin no pudieron clasificarse este martes para la final de slopestyle de esquí acrobático, al ocupar respectivamente los puestos 14 y 29 en las calificaciones, cuando solo los doce primeros seguirán en competición el miércoles.

El chino Su Yiming, que logró la medalla de plata en Slopestyle hace una semana, se convirtió este martes en campeón olímpico en big air de snowboard con tan solo 17 años en los Juegos de Invierno de Pekín.