Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Una expedición científica noruega, que la AFP pudo acompañar, realizó en abril las primeras biopsias de tejidos grasos de osos polares en Svalbard, en el Ártico, para evaluar el impacto de los contaminantes en su salud.

El grupo automovilístico Stellantis anunció este lunes el nombramiento de Xavier Chardon, exdirector de Volkswagen en Francia, al frente de Citroën en un contexto difícil para la marca francesa.

Israel tomará "el control" de toda la Franja de Gaza y evitará "por razones diplomáticas" una hambruna en el territorio palestino, para así proseguir la guerra, afirmó el lunes el primer ministro Benjamin Netanyahu, en plena intensificación de la ofensiva contra Hamás.

El Kremlin afirmó este lunes que prefiere terminar el conflicto con Ucrania a través de la diplomacia y no en el campo de batalla, horas antes de una esperada llamada entre los presidentes Donald Trump y Vladimir Putin.

La deuda pública de España alcanzó en el primer trimestre 103,5% del producto interior bruto (PIB), lo que representa una ligera caída respecto al mismo período del año anterior, pero un aumento respecto al total del año 2024, anunció el lunes el Banco de España.

El alcalde de Varsovia, Rafal Trzaskowski, un político partidario de la UE, obtuvo una estrecha victoria en la primera vuelta de las elecciones presidenciales de Polonia del domingo y se enfrentará al nacionalista Karol Nawrocki en la segunda vuelta, según resultados oficiales publicados este lunes.

La Comisión Europea anunció este lunes un brusco recorte en sus previsiones de crecimiento para 2025 y 2026 en la zona euro, por el impacto negativo que tendrán en los flujos comerciales los aranceles impuestos por Donald Trump.

El tenista español Carlos Alcaraz, ganador el domingo del Masters 1000 de Roma, recupera la segunda plaza de la clasificación ATP justo en la última lista que se publicará antes del inicio de Roland Garros, que empieza el próximo domingo.

El Gobierno español instó a la compañía Airbnb a que retire más de 65.000 anuncios de viviendas turísticas alojados en su plataforma al considerar que vulneran la normativa sobre la publicidad de este tipo de residencias, informó este lunes el Ministerio de Consumo.

El papa León XIV recibió este lunes en el Vaticano al vicepresidente norteamericano JD Vance y al secretario de Estado, Marco Rubio, indicó un portavoz del gobierno estadounidense, al día siguiente de que ambos asistieran a la misa de inauguración del pontífice.

El Reino Unido y la UE se disponen el lunes en Londres a adoptar un acuerdo con el que relanzar su relación y estrechar sus lazos, especialmente en materia de defensa, en su primera cumbre tras la salida británica de la UE en 2020.

Al menos tres policías murieron y dos personas resultaron heridas al estallar el domingo un coche bomba cerca de una comisaría en el este de Siria, informó la agencia estatal de noticias Sana.

La Comisión Europea debería reducir el lunes sus previsiones de crecimiento para 2025 y 2026 en la zona euro, incorporando el impacto negativo de los aranceles impuestos por Donald Trump en los flujos comerciales.

La actividad industrial de China creció el mes pasado a un ritmo superior al previsto, indicaron el lunes datos oficiales, en una muestra de aguante a la brutal guerra comercial con Washington.

La aerolínea irlandesa de bajo coste Ryanair anunció el lunes un beneficio neto anual en baja del 16%, a 1.610 millones de euros [USD 1.803 millones], en su ejercicio anual concluido a fines de marzo, tras recortar los precios para llenar sus aviones.

UnosEl servicio de rescatistas de la Franja de Gaza informó este lunes que al menos 22 personas murieron en bombardeos israelíes en el devastado territorio, donde Israel anunció el fin de semana una nueva operación militar.

Reino Unido y la Unión Europea (UE) tienen el lunes en Londres su primera cumbre bilateral tras el Brexit, con la intención de sentar las bases de una relación más estrecha, especialmente en el sector de la defensa.

El servicio ferroviario de Nueva Jersey se reanudará el martes después de que los maquinistas y funcionarios que estaban en huelga llegaran a un acuerdo provisorio tras varios días de complicaciones para los pasajeros del área de Nueva York.

El expresidente estadounidense Joe Biden fue diagnosticado con una forma "agresiva" de cáncer de próstata que se ha extendido a sus huesos, por lo que evalúa opciones de tratamiento junto a su familia, según un comunicado de su oficina emitido el domingo.

Una avería en la torre de control en el aeropuerto parisino de Orly obligó a cancelar unos 130 vuelos el domingo, lo que forzó a miles de pasajeros a buscar rutas alternativas, informaron las autoridades.

Las inundaciones provocadas por intensas lluvias en la provincia argentina de Buenos Aires dejaron como saldo un muerto, tres desaparecidos y casi 2.000 personas que permanecen en centros de evacuación, informaron este domingo autoridades provinciales.

El candidato proeuropeo Rafal Trzaskowski y el historiador nacionalista Karol Nawrocki se enfrentarán en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales polacas el 1 de junio, según un sondeo a pie de urna realizado tras la primera vuelta el domingo.

El alcalde centrista proeuropeo de Bucarest, Nicusor Dan, se impuso este domingo en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales rumanas, según los resultados casi definitivos, en un vuelco sorpresivo con respecto a la primera vuelta.

El expresidente de Estados Unidos Joe Biden fue diagnosticado con una forma "agresiva" de cáncer de próstata y está evaluando opciones de tratamiento con su familia, según un comunicado de su oficina emitido el domingo.

El vicepresidente de Estados Unidos, JD Vance, calificó a Europa como "un aliado importante" el domingo en Roma, aunque reconoció desacuerdos en materia comercial, durante una reunión con la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.

El primer ministro portugués, Luis Montenegro, de derecha moderada, ganó las elecciones legislativas anticipadas del domingo, pero, al igual que hace un año, no consiguió una mayoría suficiente para garantizar la estabilidad política en el país ibérico.

El candidato proeuropeo Rafal Trzaskowski se impuso ligeramente el domingo en la primera vuelta de las elecciones presidenciales en Polonia, decisivas para el futuro del actual gobierno, según un sondeo a boca de urna.

El hombre que murió en la explosión de una bomba el sábado frente a una clínica especializada en tecnología de reproducción asistida (TRA) en California es quien construyó el artefacto explosivo, anunciaron los investigadores el domingo, destacando sus "creencias nihilistas".

Los polacos votan este domingo en la primera vuelta de unas elecciones presidenciales que pueden ser determinantes para el futuro del actual gobierno proeuropeo, así como para la ley del aborto y los derechos de las minorías sexuales.

Las autoridades federales de Estados Unidos abrieron este domingo una investigación por el choque del buque escuela mexicano Cuauhtémoc contra el icónico puente de Brooklyn de Nueva York, que dejó un saldo de dos muertos y una veintena de heridos.

Ante el arte como algo objetivo y distante, el director mexicano Guillermo del Toro defendió este domingo en Cannes que la emoción es "el nuevo punk".

Cerca de 3.000 personas permanecen evacuadas y las autoridades buscan a tres desaparecidos en la provincia argentina de Buenos Aires, tras las inundaciones provocadas por intensas lluvias que se prolongaron hasta la madrugada de este domingo, informó el gobierno provincial en un comunicado.