- UBS renoue avec les bénéfices après deux trimestres dans le rouge
- Play-offs NBA: Minnesota étouffe Denver, Brunson reste bouillant
- Singapour: Amazon va investir 8,4 milliards d'euros dans le cloud
- Afrique du Sud: quatre morts, des dizaines d'ouvriers piégés dans un immeuble effondré
- Elections marathon en Inde: le Premier ministre Modi vote dans son Etat natal
- Fleurs et beauté éphémère, les célébrités défilent au gala du Met de New York
- Vietnam: Dien Bien Phu fête ses 70 ans, avec la France comme invitée
- Frappes intenses sur Rafah, pourparlers in extremis de trêve au Caire
- Le clash entre Drake et Kendrick Lamar explose
- Européennes: la majorité veut se relancer à la Mutualité
- Investiture attendue de Poutine, plus incontesté que jamais en Russie
- Etape montagnarde pour Macron et Xi au second jour de visite du président chinois
- Coupes budgétaires, #Metoo, Iran: des Molières 2024 très politiques
- Le régulateur aérien américain ouvre une enquête sur Boeing et son 787
- Le décollage du vaisseau Starliner de Boeing et ses premiers astronautes reporté
- NBA: Victor Wembanyama désigné "rookie de l'année", une première pour un Français
- USA: le régulateur aérien ouvre une enquête sur Boeing et son 787
- L1: renversé par Lyon (4-3), Lille manque le podium
- Des "assises" contre la "déferlante" de l'antisémitisme en France
- Wall Street termine en hausse, espère une baisse des taux cette année
- Le vaisseau Starliner de Boeing prêt à décoller avec ses premiers astronautes
- Le juge menace encore Trump de prison pour outrage au tribunal de New York
- Tour d 'Italie: la 3e étape pour le Belge Merlier, Pogacar toujours insatiable
- La Bourse de Paris frôle les 8.000 points en clôture (+0,49%)
- Moscou ordonne des exercices nucléaires et menace de frapper des cibles britanniques
- Le juge menace de nouveau Trump de prison pour outrage au tribunal
- Fusillades mortelles à Sevran: la traque des suspects se poursuit
- Wall Street commence la semaine en hausse
- Boxe: Inoue met Nery KO et conserve ses titres chez les super-coqs
- Des "assises de lutte contre l'antisémitisme" pour provoquer un "sursaut collectif"
- Italie: la RAI en grève pour défendre sa "liberté" face aux ingérences politiques
- L'UE autorise le rachat de US Steel par Nippon Steel
- Premier voyage à l'ouest pour le RER E, "nouvelle épine dorsale est-ouest de la région", d'après Pécresse
- Royaume-Uni: un an après le couronnement de Charles III, un anniversaire assombri par le cancer du roi
- En Afghanistan, une éradication violente du pavot
- Nucléaire: le chef de l'AIEA en Iran sur fond de tensions régionales
- Fusillades mortelles à Sevran: les suspects toujours recherchés
- Elections européennes: montée en puissance attendue des droites radicales
- Nucléaire: le chef de l'AIEA attendu en Iran sur fond de tensions régionales
- Selfies et tranchées: le retour d'anciens combattants français à Dien Bien Phu
- Présidentielle au Tchad: duel inédit entre le chef de la junte et son Premier ministre
- Macron va accueillir Xi, nuages commerciaux et peu d'éclaircies en vue sur l'Ukraine
- Les Etats-Unis accélèrent pour une fusion nucléaire opérationnelle d'ici 10 ans
- La Bourse de Paris quasi immobile pour commencer la semaine
- Play-offs NBA: Cleveland domine Orlando lors du match 7, cap sur Boston
- Pour les salariés des sous-traitants automobiles, la route périlleuse de l'électrification
- Gaza: Israël évacue 100.000 personnes à Rafah, avant une offensive annoncée
- Les Bourses européennes ouvrent en petite hausse
- La mésaventure d'un proviseur américain, cas d'école des dangers de l'IA
- Atos se fixe jusqu'au 31 mai pour trouver son plan de sauvetage financier
Betrugsprozess gegen "Tatort"-Schauspieler Joe Bausch eingestellt
Ein Strafprozess wegen Betrugsverdachts gegen den aus der Fernsehkrimireihe "Tatort" bekannten Schauspieler Joe Bausch ist gegen Auflagen eingestellt worden. Das entschied das Amtsgericht Düsseldorf am Dienstag im Streit um fast 58.000 Euro Mietschulden beim Land Nordrhein-Westfalen, wie eine Sprecherin sagte. Einen Großteil der Schulden habe der 68-Jährige, der mit vollem Namen Hermann Joseph Bausch-Hölterhoff heißt, bereits zurückgezahlt.
Als Anstaltsarzt einer Justizvollzugsanstalt hatte der 68-Jährige wegen eines Bearbeitungsfehlers ab 2012 bis zu seiner Pensionierung im November 2018 kostenlos in seiner Dienstwohnung gelebt, statt dafür monatlich rund 800 Euro zu zahlen. Die Staatsanwaltschaft warf ihm vor, dies entgegen den Vorschriften nicht gemeldet zu haben. Nach Aussage seines Anwalts soll er den Fehler jedoch schlicht nicht bemerkt haben.
Als Teil der Auflagen müsse der 68-Jährige nun einen noch offenen Restbetrag von mehreren tausend Euro zurückzahlen, sagte die Gerichtssprecherin. Zudem soll er eine beim Verwaltungsgericht Arnsberg anhängige Klage wegen einer etwaigen Verjährung dieses Restbetrags zurückziehen. Auf die Rückforderung bisher gezahlter Steuern müsse Bausch ebenfalls verzichten, hieß es.
J.Fankhauser--BTB