- Italie: l'Inter Milan, champion en fête
- Ukraine: l'armée russe remporte des "succès tactiques", selon Kiev
- MotoGP: Bagnaia s'impose en Espagne devant Marc Marquez, le leader Martin au tapis
- 80 ans après le D-Day, des survivants britanniques continuent de témoigner
- Tour de Romandie: Rodriguez passe un cap, Godon récidive
- Entre "peste et choléra", Bordeaux se résigne à arracher ses vignes
- Défense européenne: Macron sous le feu des critiques après ses propos sur l'arme nucléaire
- Inondations en Chine: des éleveurs de vers à soie dépités
- Des centaines de Nord-Coréens disparus de Chine depuis la réouverture de la frontière
- Sport, cuisine et dépression: Dennis Ombachi, le rugbyman kényan devenu influenceur culinaire
- Aux Philippines, les jeepneys sur les jantes
- Argentine: derrière l'austérité, la récession diffuse dans les entreprises
- Les efforts s'intensifient pour une trêve à Gaza, le Hamas donnera sa réponse lundi
- Ligue 1: Lille reprend sa marche vers la C1 à Metz (2-1)
- Défense européenne: Macron sous le feu des critiques après ses propos sur la dissuasion nucléaire
- "Avec mes yeux": le Vatican fait entrer l'art à la prison pour femmes de Venise
- A Venise, le pape met en garde contre les dangers du surtourisme
- La chaleur extrême continue d'accabler l'Asie du Sud-Est
- Philippines: classe à distance à cause de la chaleur et d'une grève des jeepneys
- Tanger, le "havre de liberté" des grands noms du jazz
- Dans une prison pour femmes de Venise, le pape plaide pour plus de dignité
- Play-offs NBA: les Lakers gagnent un répit, Boston répond à Miami
- L1: Todibo et Thuram avec Nice pour l'Europe, l'Euro et les JO
- L1: hanté par ses échecs passés, Monaco ne veut rien lâcher dans la course à la C1
- Biden se moque de Trump lors du dîner annuel des correspondants de la Maison Blanche
- En Arizona, les femmes en quête d'un avortement sous la pression d'une loi "draconienne"
- Le spectre de l'interdiction de TikTok aux Etats-Unis hante créateurs et PME
- Mouvement pro-palestinien sur les campus américains: près de 200 arrestations
- Le pape François à Venise, son premier déplacement en sept mois
- A Washington, des mondanités politico-médiatiques à l'ombre de la guerre à Gaza
- Irak: une nouvelle loi anti-LGBT+ prévoit jusqu'à 15 ans de prison
- Espagne: l'Atlético Madrid mate Bilbao dans la course à la Ligue des champions
- Top 14: Toulouse et Clermont à l'heure européenne, l'UBB fait tomber Jean-Dauger
- Ligue 1: le PSG cale contre le Havre, juste avant Dortmund
- Six nations féminin: les Bleues en progrès mais encore loin des Anglaises
- La montre du plus riche passager du Titanic atteint 1,175 million de livres aux enchères
- Mouvement pro-palestinien sur les campus américains: arrestations à Boston et en Arizona
- Allemagne: Kane porte le Bayern, Dortmund coule à Leipzig, Leverkusen reste invaincu après 46 matches
- "Mentalement épuisés" les Palestiniens de Rafah dans l'angoisse d'une attaque d'Israël
- C1 féminine: nouvelle finale pour Barcelone, tombeur de Chelsea
- Judo: Tcheuméo ravale sa déception olympique et s'offre un 5e sacre européen
- Emel, la voix et la voie des femmes
- Six nations féminin: les Bleues encaissent une treizième défaite face aux Anglaises
- Masters 1000 de Madrid: non, Nadal n'a pas encore rendu les armes
- Italie: la Juventus et l'AC Milan restent dos à dos
- Tennis: Alizé Cornet mettra un terme à sa carrière après Roland-Garros
- Angleterre: Liverpool dit quasiment adieu au titre, Sheffield relégué
- Mouvement pro-palestinien sur les campus américains: 100 interpellations à Boston
- MotoGP: Martin remporte la course sprint en Espagne, Quartararo perd sa place sur le podium
Statistisches Bundesamt bestätigt Inflationsrate von 5,3 Prozent im Dezember
Die Verbraucherpreise in Deutschland steigen so stark wie seit Jahrzehnten nicht mehr: Im Dezember erreichte die Inflationsrate einen Wert von 5,3 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat, wie das Statistische Bundesamt am Mittwoch mitteilte und damit seine erste Schätzung von Anfang Januar bestätigte. Im Jahresdurchschnitt erhöhten sich die Verbraucherpreise 2021 gegenüber dem Vorjahr um 3,1 Prozent.
Eine höhere Jahresteuerungsrate wurde nach Angaben des Bundesamtes zuletzt vor fast 30 Jahren ermittelt: 1993 legten die Verbraucherpreise um 4,5 Prozent zu. Im Jahr 2020 hingegen lag die Inflationsrate noch bei 0,5 Prozent und damit deutlich unterhalb des von der Europäischen Zentralbank (EZB) angepeilten Ziels von zwei Prozent.
Dass die Teuerung 2021 nun deutlich oberhalb dieses Ziels liegt, hat nach Angaben des Bundesamtes eine Reihe von Ursachen. Einerseits sind dies sogenannte Basiseffekte durch vergleichsweise niedrige Preise im stark von pandemiebedingten Nachfrageeinbrüchen geprägten Corona-Jahr 2020. "Hier wirkten sich insbesondere die temporäre Senkung der Mehrwertsteuersätze im zweiten Halbjahr 2020 sowie der Preisverfall der Mineralölprodukte im Vorjahr erhöhend auf die aktuelle Gesamtteuerung aus", erklärte der Präsident des Statistischen Bundesamtes, Georg Thiel.
Neben diesen "temporären Basiseffekten" gebe es aber auch "zunehmend krisenbedingte Effekte, wie Lieferengpässe und die deutlichen Preisanstiege auf den vorgelagerten Wirtschaftsstufen", erläuterte Thiel weiter. "Diese schlagen sich teilweise im Verbraucherpreisindex nieder."
Im Jahresdurchschnitt 2021 verteuerten sich vor allem die Energieprodukte, die gegenüber dem Vorjahr deutlich um 10,4 Prozent zulegten - nach einem Rückgang um 4,8 Prozent im Jahr 2020. Für die Verbraucherinnen und Verbraucher spürbare Preiserhöhungen gab es 2021 vor allem bei leichtem Heizöl (plus 41,8 Prozent) und bei Kraftstoffen (plus 22,6 Prozent). Auch die Preise für andere Haushaltsenergie wie Erdgas (plus 4,7 Prozent) und Strom (plus 1,4 Prozent) erhöhten sich, wenngleich weniger stark.
"Preiserhöhend" bei Energie wirkte sich 2021 nach Angaben des Bundesamtes auch die zu Jahresbeginn eingeführte CO2-Abgabe aus. Ohne Berücksichtigung der Energiepreise hätte die Jahresteuerungsrate demnach bei 2,3 Prozent gelegen.
Die Preise für Nahrungsmittel stiegen 2021 gegenüber dem Vorjahr um 3,2 Prozent. Laut Statistik waren alle Nahrungsmittelgruppen 2021 deutlich teurer, insbesondere Speiseöle und Speisefette (plus 5,3 Prozent) sowie Gemüse (plus 3,9 Prozent).
Waren insgesamt verteuerten sich im Jahresdurchschnitt 2021 um 4,3 Prozent. Fahrzeuge kosteten 4,5 Prozent mehr, Möbel und Leuchten 3,2 Prozent. Die Preise für Dienstleistungen stiegen im Vergleich zum Vorjahr um 2,1 Prozent. Preisdämpfend wirkten nach Angaben des Bundesamtes hier die Nettokaltmieten mit einem Plus von 1,3 Prozent.
Bei anderen Dienstleistungen stiegen die Preise hingegen deutlich stärker, unter anderem für Dienstleistungen sozialer Einrichtungen (plus 5,4 Prozent), für die Wartung und Reparatur von Fahrzeugen (plus 4,4 Prozent) sowie für Leistungen beim Friseur und für die Körperpflege (plus 4,0 Prozent). Die Preise für Telekommunikation blieben nahezu unverändert (plus 0,1 Prozent), etwas günstiger wurden Bahnfahrten im Fernverkehr (minus 1,8 Prozent).
J.Fankhauser--BTB