- Deux policiers grièvement blessés par balle par un homme dans un commissariat parisien
- Afrique du Sud: Zuma peut-il être candidat? Audience cruciale vendredi
- Face aux attaques des avocats de Trump, une Stormy Daniels combattive
- Polémique et rumeur autour de démissions au concours Miss USA pour raisons de "santé mentale"
- Inondations au Brésil: des milliards promis pour reconstruire, menace de nouvelles pluies
- Tchad: le chef de la junte Mahamat Déby élu président, son Premier ministre proteste
- "Baby, Baby, Baby": Justin et Hailey Bieber attendent un enfant
- Taylor Swift conquiert Paris, avant l'Europe
- C3: Leverkusen reste invincible et va en finale contre l'Atalanta Bergame
- Ligue Europa: l'Atalanta met fin à l'aventure européenne de l'OM
- Tchad: le général Mahamat Idriss Déby Itno élu président avec 61,03% (résultats officiels provisoires)
- L'Argentine au ralenti pour une deuxième grève générale en cinq mois contre Milei
- WTA 1000 de Rome: Swiatek, expéditive, fonce au 3e tour
- Inondations au Brésil: les infox compliquent l'aide aux sinistrés
- En Hongrie, Xi Jinping vante un "partenariat statégique" exemplaire dans l'UE
- Wall Street termine en hausse grâce à un repli des taux obligataires
- Pollution: la justice rejette une plainte d'enfants californiens
- USA: hôtesses et stewards d'American Airlines appellent Biden à l'aide
- Présidentielle au Tchad: le Premier ministre Succès Masra affirme avoir gagné
- JO-2024: le relais olympique lancé à Marseille avec un geste de solidarité pour l'Ukraine
- L'intelligence artificielle pourrait favoriser la démocratisation des appareils d'IRM
- Au procès Trump, Stormy Daniels se défend d'avoir menti pour de l'argent
- Inondations au Brésil: le gouvernement promet neuf milliards d'euros pour la reconstruction
- Tennis: Nadal, une première pierre pour rebâtir son empire romain
- Jeane Manson sort vendredi de l'hôpital après un incident cardiaque
- Jour J: les fans de Taylor Swift affluent au premier concert à Paris, avant l'Europe
- Jubilé de l'Eglise: le pape ouvrira "l'Année sainte" le 24 décembre
- La Bourse de Paris poursuit son ascension, au plus haut depuis un mois
- Tour d'Italie: Sanchez, ultime caillou sur la route d'Alaphilippe
- Les Bourses européennes terminent en hausse, l'indice Dax de Francfort bat son record de clôture
- Wall Street en ordre dispersé après des résultats mitigés
- Athlétisme: Neeraj Chopra et Mary Moraa lancent à Doha leur quête d'or olympique
- "Panama Papers": décès de Ramon Fonseca, l'un des deux avocats au coeur du scandale
- En Hongrie, Xi Jinping célèbre des relations "à leur apogée" et défie l'UE
- Wall Street ouvre en ordre dispersé après des résultats mitigés
- Cate Blanchett recevra un prix du festival de Saint-Sébastien
- Les obsèques de Bernard Pivot mardi dans le Beaujolais
- La Banque d'Angleterre maintient ses taux, mais des baisses se profilent à l'horizon
- Shakira en a fini avec ses ennuis judiciaires en Espagne
- La mobilisation pour Gaza gagne les universités britanniques
- L'Afrique, riche d'histoires singulières pour Netflix
- La Bourse de Paris stable avant la Banque d'Angleterre
- Les pilotes d'Air Austral acceptent une perte de revenu pour "sauver" leurs emplois
- En Roumanie, un hôpital pour enfants voit le jour grâce aux dons
- Sans images du procès de Trump, faibles audiences pour les télés américaines
- BBVA lance une OPA hostile sur Sabadell à laquelle s'oppose le gouvernement
- L'avenir incertain de la vanille de La Réunion
- Turquie: des chiens pour détendre les passagers à l'aéroport d'Istanbul
- Chine: deux villes chinoises lèvent les restrictions à l'achat immobilier pour relancer un marché en berne
- Les forces nucléaires russes sont "toujours" prêtes au combat, prévient Poutine
Emel, la voix et la voie des femmes
"Il faut que je pousse d'autres voix": Emel, chanteuse devenue icône de la révolution tunisienne en 2011, sort un album concocté par des femmes en studio et au micro, avec notamment des rappeuses d'Iran ou d'Irak.
"Il m'a fallu tout ce temps pour réaliser que je n'ai pas fait un grand effort jusqu'ici pour la représentation des femmes dans la musique", commence l'artiste, née à Tunis et qui vit maintenant à New York, rencontrée à Paris par l'AFP.
Auparavant entourée "de mecs", qu'elle "adore", la chanteuse a fait appel cette fois à des collaboratrices pour concevoir "Mra" -mot arabe qui renvoie à la femme- sorti récemment.
"On en est là en 2024, beaucoup de femmes, productrices ou chanteuses, sont toujours invisibilisées dans l'industrie musicale, c'est toujours les mêmes qui ont les contrats" souffle la quadragénaire.
La pièce maîtresse de l'album est "Souty", servi par un clip autour du regard posé sur les femmes. A l'image de cette employée de ménage, qu'on ne regarde pas, ou cette business-woman pas prise au sérieux par ses collègues masculins.
"Au delà des femmes dans la musique, j'ai le devoir de parler de toutes ces bosseuses, de cette charge mentale, sociale, psychologique qui pèse sur ces femmes, je voulais qu'on soit, nous les femmes, connectées", déroule l'artiste.
Au départ, Emel avait pensé demander à des figures du show-biz établies comme la rappeuse M.I.A. de travailler sur cet album. Mais il est vite apparu plus judicieux de pousser "d'autres voix" moins écoutées.
Sur "L'amour", Justina, rappeuse de l'underground iranien, vient donc poser son flow. "Je me disais qu'il fallait qu'on porte la voix des femmes iraniennes, c'est un des duos qui me bouleversent le plus sur l'album", confesse Emel.
"C'est une chanson un peu +fofolle+, pas beaucoup de narration, beaucoup d'abstraction, je joue avec les codes, les langues, il y a d'ailleurs un peu de français". Emel manie aussi arabe et anglais sur le disque.
- "Séniles" -
Celle qui avait pris la lumière en chantant a cappella dans les manifestations de la révolution du jasmin en 2011 en Tunisie cherchait aussi une rappeuse en arabe.
Le choix s'est porté pour "Lose my mind" sur Nayomi, d'origine irakienne. Emel loue sa "voix rauque, son débit intense", ce "dialecte brut irakien qu'on ne connaît pas beaucoup dans le monde arabe contrairement aux dialectes égyptien et libanais". Parmi les autres invitées, Camélia Jordana, bien connue en France, contribue au titre "Mazel".
Les fans entrés dans l'univers d'Emel par son album le plus connu, "Kelmti Horra" (2012), seront surpris par l'énergie électro qui se dégage de "Mra".
Une mutation pas si étonnante que ça. Emel met dans ses playlists des titres "mainstream" comme "Aya Nakamura, Taylor Swift, Kanye West, Michael Jackson".
"La musique folklorique tunisienne est très rythmée, mais là il fallait que ça pète", lance celle qui adopte couplets "plus courts", chantés "plus rapidement".
"Kelmti Horra" est une expression arabe pour "Ma parole est libre". C'est toujours le cas, y compris quand on l'interroge sur sa double nationalité tunisienne et américaine. "Je ne crois pas à ces conneries de frontières ou d'un passeport supérieur à un autre, c'est débile mais c'est le cas et je peux me déplacer librement, emmener ma musique là où je l'emmène".
Emel, qui peut donc voter aux Etats-Unis, est "très en colère" face au choix entre Donald Trump et Joe Biden. "C'est un pays avec des mouvements extraordinaires, sur les plans historiques, culturels, sociaux, de la créativité, mais, malheureusement, on en arrive à deux hommes séniles..."
L.Janezki--BTB