- Tour d'Italie: Narváez remporte la 1re étape, Pogacar déjà placé
- Angleterre: Arsenal au taquet, Burnley quasiment relégué
- Allemagne: Dortmund en promenade avant le PSG, le Bayern tombe à Stuttgart
- Un cyclone s'abat sur le Kenya et la Tanzanie déjà frappés par les inondations
- Royaume-Uni: les conservateurs au pouvoir subissent un revers électoral massif
- Meurtre de Matisse: 8.000 personnes à la marche blanche à Châteauroux
- A Rio, haro sur la malbouffe dans les écoles
- Meurtre de Matisse: des milliers de personnes pour la marche blanche à Châteauroux
- En Cisjordanie occupée, les bergers aux avant-postes des colons
- En Inde, les combats de coqs, un vieux jeu d'argent divertissant des villages isolés
- Angleterre: Arsenal au taquet, Manchester City sous pression
- Le Hamas discute au Caire de l'offre de trêve avec Israël à Gaza
- Tennis: Sinner, hanche toujours douloureuse, fait l'impasse sur Rome
- Le club très privé des vaisseaux spatiaux transportant des astronautes
- "Votes illégaux": les migrants au coeur d'une campagne de désinformation aux Etats-Unis
- Inondations dans le sud du Brésil: au moins 56 morts, routes et communications coupées dans la métropole Porto Alegre
- Sevran: un mort et des blessés dans une fusillade, le trafic de drogue mis en cause
- Atos: les créanciers et les banques ont fait une offre commune de refinancement
- F1: quelles conséquences après le départ de Newey de Red Bull ?
- Sevran: une fusillade fait un mort et des blessés, le maire dénonce le trafic de drogue
- Au Pakistan, le mois d'avril "le plus pluvieux" depuis 1961
- A la Foire du Livre de Buenos Aires, sinistrose et vent de rébellion face à Milei
- Attaque jihadiste au Mozambique en 2021: TotalEnergies visé par une enquête pour "homicide involontaire"
- Le Kenya et la Tanzanie, déjà frappés par des inondations, en proie à un cyclone
- Japon: début de la construction d'un filet pour cacher une vue sur le Mont Fuji
- Dien Bien Phu: des anciens combattants vietnamiens entre fierté et modestie
- En Thaïlande, la vague de chaleur étouffe les producteurs de durians
- NBA: Dallas qualifié, Orlando toujours en vie
- Attaque jihadiste au Mozambique en 2021: enquête ouverte pour "homicide involontaire" contre TotalEnergies
- "Shrinkflation": des affichettes alertant les clients en supermarché dès juillet
- Le vaisseau Starliner de Boeing va enfin transporter ses premiers astronautes
- Le Kenya et la Tanzanie, frappés par des inondations, en alerte à l'approche d'un cyclone
- Boxe: Inoue contre Nery au Tokyo Dome 34 ans après le choc Tyson-Douglas
- Ligue 1: Monaco, gagner pour ne pas tout perdre
- En Suède et en Finlande, des saunas insolites repoussent les limites
- Les records de chaleur tombent au Vietnam, écrasé par la canicule
- Trois corps retrouvés au Mexique, où des surfeurs étrangers sont portés disparus
- Le Hamas en Egypte pour discuter de l'offre de trêve à Gaza
- Assassinat d'un leader sikh au Canada: la police arrête trois suspects indiens
- Aux Etats-Unis, les étudiants propalestiniens cherchent un nouveau souffle après des arrestations massives
- L1: succès précieux pour l'Europe de Lens face à Lorient (2-0)
- Choléra à Mayotte: un fléau en forte recrudescence
- NBA: Darvin Ham limogé par les Lakers
- Wall street salue l'accalmie de l'emploi américain et les résultats d'Apple
- Tennis: Rublev et Auger-Aliassime, finalistes rescapés de l'hécatombe madrilène
- Népal: la justice ordonne de limiter le nombre de permis pour l'ascension de l'Everest
- Dessins de presse: une Indienne et un Hongkongais récompensés
- La vague de chaleur en Asie accroit l'appétit pour les climatisateurs
- En Tunisie, un décret présidentiel contre les "fausses informations" menace les libertés
- Présidentielle au Venezuela: un candidat de l'opposition dans la rue, un autre sur les bulletins
Umsatz im Einzelhandel im August um 1,3 Prozent zurückgegangen
Der Umsatz der Unternehmen des Einzelhandels ist im August zurückgegangen - besonders der Handel mit Lebensmitteln ging deutlich zurück. Wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden am Freitag mitteilte, ging der Umsatz real um 1,3 Prozent verglichen mit Juli zurück, im Vorjahresvergleich stand ein Minus von 4,3 Prozent. Nominal, also nicht preisbereinigt, stand jeweils ein Plus vorn, was die hohen Preissteigerungen im Einzelhandel widerspiegelt.
Beim Einzelhandel mit Lebensmitteln gab es einen realen Umsatzrückgang von 1,7 Prozent verglichen mit Juli und von 3,1 Prozent im Vorjahresvergleich, wie die Behörde weiter mitteilte. Das war demnach das niedrigste Umsatzniveau seit Januar 2017. Im Internet- und Versandhandel sanken die Umsätze im August gegenüber dem Vormonat real um 7,0 Prozent und verglichen mit August vergangenen Jahres um 7,1 Prozent.
Die Verkäufe an den Tankstellen verzeichneten hingegen ein Rekordplus: So stiegen die realen Umsätze im August um 14 Prozent gegenüber dem Vormonat und um 12,6 Prozent gegenüber dem Vorjahresmonat. Das sei die größte Umsatzsteigerung sowohl zum Vormonat als auch zum Vorjahresmonat seit Beginn der Zeitreihe 1994, betonten die Statistiker.
Im August, dem letzten Monat, in dem der Tankrabatt galt, war der Umsatz laut Bundesamt um 24,5 Prozent höher als im Mai 2022, dem Monat vor der Einführung des Tankrabatts. Möglicherweise hätten Verbraucherinnen und Verbraucher den letzten Monat des Tankrabatts genutzt, um ihre Vorräte noch einmal aufzufüllen, erklärten die Statistiker.
R.Adler--BTB