- Espagne: mobilisation socialiste pour demander à Sanchez de ne pas démissionner
- Frappes "massives" sur des centrales électriques en Ukraine, des raffineries visées en Russie
- Bénin: gaz lacrymogènes pour disperser une manifestation contre le coût de la vie
- Ukraine: frappes russes "massives" sur des sites énergétiques
- Agriculture: le gouvernement espère clore la crise, la FNSEA salue une nouvelle phase
- JO-21024: le Belem et la flamme olympique mettent le cap sur Marseille
- Le Hamas dit "étudier" une contre-proposition de trêve israélienne
- Pédopornographie: la condamnation du chanteur R. Kelly confirmée en appel
- Canne à sucre: en Guadeloupe, le conflit prend fin mais sans grand enthousiasme
- Grèce: le voilier Belem met le cap sur la France avec la flamme olympique à bord
- JO-2024: le CIO oppose la "solidarité" aux primes de l'athlétisme (Thomas Bach à l'AFP)
- JO-2024: le CIO veut rassembler "le monde entier" (Thomas Bach à l'AFP)
- NBA: Haliburton délivre Indiana, Minnesota enfonce Phoenix
- Top 14: Cameron Woki, contre vents et marées
- Des milliards de cigales vont envahir les Etats-Unis
- Un Mexicain dit avoir gagné un bras de fer contre Cartier à 28.000 dollars
- L1: Titre, rotation et derniers ajustements avant Dortmund pour le PSG
- Le cinéma soudanais pour faire sortir la guerre de l'indifférence
- En Tunisie, des migrants survivent dans des champs d'oliviers en lorgnant l'Europe
- Le Hamas "étudie" une contre-proposition de trêve israélienne
- France : le gouvernement échappe à la sanction de Fitch et Moody's
- Sexe, argent et tabloïds, la première semaine de débats s'achève au procès Trump
- Accusations de matches truqués au Brésil: quand Textor sème la tempête
- Ligue 1: Montpellier concède un nouveau nul devant Nantes
- Espagne: le Real se rapproche d'un nouveau titre avant le Bayern
- Wall Street termine en hausse, la tech de nouveau en locomotive
- Sciences Po: après une mobilisation propalestinienne sous tension, place au débat
- Les bénéfices d'ExxonMobil et Chevron rognés par le raffinage et les cours du gaz
- Tennis: de retour de blessure, Alcaraz rassure et se surprend à Madrid
- Charles III reprend ses activités publiques après l'annonce de son cancer
- Sur des campus américains, le malaise d'étudiants juifs pendant les manifestations pour Gaza
- JO-2024: la flamme olympique remise par la Grèce aux organisateurs français
- La Bourse de Paris tirée par les résultats et un répit obligataire
- La ligne à grande vitesse entre Paris et l'est de la France interrompue, des heures de retard pour les TGV
- Tour de Romandie: McNulty chante sur le sec
- La ligne à grande vitesse entre Paris et l'Est de la France interrompue, nombreux retards pour les TGV
- Gironde: le Courlis cendré, en déclin, aperçu sur des zones incendiées en 2022
- Tensions devant Sciences Po Paris sur fond de mobilisation propalestinienne
- Le procès Trump poursuit sa plongée dans le milieu de la presse à scandales
- La justice autorise les lâchers de grand tétras dans les Vosges
- Lacrymo, rage et larmes de désespoir pour les migrants sur une plage de Gravelines
- Wall Street ouvre en hausse, rassurée sur l'inflation et dopée par la tech
- Bronchiolite: l'efficacité du Beyfortus est maintenant bien établie
- Recycler les déchets de l'Everest, le pari perché d'étudiants français
- Ukraine: la Russie frappe le rail pour bloquer les livraisons militaires
- JO-2024: la flamme remise aux Français avant de quitter la Grèce
- Daniel Kretinsky étend son empire européen à l'acier
- L'Otan embarquée sur le Charles de Gaulle, une première pour le porte-avions français
- Dati accuse Libération d'être pro-Hidalgo, le journal dénonce des attaques "indignes"
- Arrivée de la flamme olympique à Marseille: 6.000 membres des forces l'ordre mobilisés
Orientierung in der Inflation: Frankreich schafft Kassenbon erst zum 1. August ab
Nach zweimaliger Verschiebung läutet Frankreich nun erst am 1. August das Ende des automatisch gedruckten Kassenzettels ein. Dieses Datum wurde am Samstag in einer Mitteilung im offiziellen Amtsblatt verkündet. Mit der Abschaffung des obligatorischen Bons soll vor allem die Umwelt geschont werden.
Die Maßnahme geht auf ein 2020 beschlossenes Gesetz zur Kreislaufwirtschaft zurück und sollte ursprünglich am 1. Januar 2022 in Kraft treten. Sie wurde zunächst auf den 1. April verschoben - und nun auf den 1. August festgelegt.
Dass der 1. April nicht zu halten sei, hatte die Regierung bereits im vergangenen Monat eingestanden - nun wurde im Amtsblatt das genaue neue Datum genannt. Die erneute Verschiebung begründete die Regierung mit den Preissteigerungen in Supermärkten: "Wenn Sie eine Inflation von 15 Prozent in den Regalen haben und der Kassenzettel für viele Franzosen ein Orientierungspunkt ist, schien es uns wichtig, diesen Anhaltspunkt zu bewahren, bis der Höhepunkt der Inflation überschritten ist", sagte Vize-Handelsministerin Olivia Grégoire.
Nur auf ausdrücklichen Wunsch der Kunden soll ab 1. August noch immer ein Papier-Kassenbon mit nach Hause genommen werden können. Die Maßnahme zielt darauf ab, die Abfallproduktion zu verringern. In Frankreich werden jährlich fast 30 Milliarden Kassenbons gedruckt.
Auf Nachfrage von AFP-Reportern stößt der Plan besonders bei älteren Kundinnen und Kunden auf Widerstand, die Schwierigkeiten mit der Nachverfolgung ihrer bargeldlosen Transaktionen im Internet haben. "Ich bin zu alt, um zu verstehen, wie das funktioniert", sagte ein Befragter in Toulouse. Einer Umfrage des französischen Einzelhandelsverbands zufolge wollen mehr als die Hälfte der Franzosen auch in Zukunft noch explizit nach einem Papierausdruck fragen.
In der Regel sollen Kunden ab 1. August ihren Kassenbon zukünftig elektronisch erhalten, die genaue Umsetzung ist aber noch nicht klar. Die Datenschutzbehörde Cnil will Lösungsvorschläge für einen datenschutzkonforme Form der elektronischen Kassenzettel erarbeiten, welche die Kunden zum Beispiel durch das Scannen eines QR-Codes bekommen könnten, der an der Kasse nach jeder Transaktion neu generiert wird.
O.Bulka--BTB