- La Bourse de Paris stable avant la Banque d'Angleterre
- Les pilotes d'Air Austral acceptent une perte de revenu pour "sauver" leurs emplois
- En Roumanie, un hôpital pour enfants voit le jour grâce aux dons
- Sans images du procès de Trump, faibles audiences pour les télés américaines
- BBVA lance une OPA hostile sur Sabadell à laquelle s'oppose le gouvernement
- L'avenir incertain de la vanille de La Réunion
- Turquie: des chiens pour détendre les passagers à l'aéroport d'Istanbul
- Chine: deux villes chinoises lèvent les restrictions à l'achat immobilier pour relancer un marché en berne
- Les forces nucléaires russes sont "toujours" prêtes au combat, prévient Poutine
- Les Etats-Unis créent une "ceinture des batteries", misant sur la transition électrique
- JO-2024: Marseille donne le coup d'envoi du relais olympique, rendez-vous à Paris
- Ligue Europa: l'OM doit entretenir sa flamme
- BBVA lance une OPA hostile sur Sabadell après l'échec de son offre de fusion
- JO-2024: début du relais de la flamme à Marseille avec l'ex-footballeur Basile Boli
- Dany Dann, breakdancer, un artiste aux Jeux olympiques
- Mitsubishi condamné à payer 1 milliard de dollars suite à un accident de la route aux Etats-Unis
- Meurtre de trois surfeurs étrangers au Mexique: un suspect poursuivi (parquet)
- NBA: Nikola Jokic désigné MVP pour la troisième fois
- NBA: les Knicks de Jalen Brunson font le break face aux Pacers
- Argentine: deuxième grève générale contre un Milei imperturbable et autosatisfait
- JO-2024: le relais de la flamme débute, le football à l'honneur à Marseille
- Jour J pour les fans de Taylor Swift, en concert à Paris avant l'Europe
- Xi Jinping en Hongrie pour célébrer une "croisière dorée" des relations avec la Chine
- La Russie, forte d'avancées en Ukraine, célèbre la victoire sur l'Allemagne nazie
- Stormy Daniels de retour au tribunal pour son face-à-face tendu avec Trump
- Frappes sur Gaza, Washington menace de freiner l'aide militaire à Israël
- Biden ne livrera pas d'armes à Israël pour son offensive à Rafah
- C1: le Real Madrid signe une nouvelle remontada contre le Bayern et rejoint Dortmund en finale
- Les nationalistes donnés vainqueurs des élections en Macédoine du Nord
- Wall Street finit en ordre dispersé, seul le Dow Jones brille
- Après la Serbie, Xi Jinping arrive en Hongrie, autre pays ami
- Tennis: Monfils sorti sans surprise à Rome, Atmane surprend
- Croatie: le parti du Premier ministre sortant forme une coalition avec la droite nationaliste
- JO-2024: la flamme olympique arrive en France et embrase Marseille
- Mobilisations propalestiniennes: 85 des 86 gardes à vue parisiennes levées
- La Macédoine du Nord a voté pour un double scrutin crucial pour son avenir européen
- Réchauffement et El Niño: désastres climatiques record en Amérique latine en 2023
- Charles III et Harry, tous les deux à Londres, s'évitent malgré la maladie
- La police de Washington démantèle un campement propalestinien dans une université
- La Bourse de Paris poursuit sa série haussière
- Dans le sud du Brésil, le bilan des inondations monte à 100 morts
- Bourse: l'Europe garde le cap, Wall Street ralentie par la tech
- Plus de 50 ans après, le documentaire "Let It Be" disponible en version remastérisée
- Les Bourses européennes terminent une nouvelle fois en hausse
- Tour d'Italie: Benjamin Thomas s'enflamme
- Allemagne: un suspect arrêté pour l'agression de l'ex-maire de Berlin
- Jeane Manson, victime d'un incident cardiaque, reste hospitalisée à Lyon
- En Mongolie, léopards des neiges et gazelles sauvages menacés par l'élevage
- Tennis: Monfils, en panne de confiance sur terre battue, chute d'entrée à Rome
- Suède: Greta Thunberg à l'amende pour désobéissance civile
Bundesverwaltungsgericht: Keine Entschädigung für Sport-Doping in der DDR
Opfer des Sport-Dopings in der früheren DDR haben einem Urteil des Bundesverwaltungsgerichts (BVG) zufolge keinen Anspruch auf Entschädigung wegen politischer Verfolgung. Eine solche liege ebenso wenig vor wie ein "Willkürakt im Einzelfall", entschied das BVG in Leipzig am Mittwoch. Eine Entschädigung im Wege der verwaltungsrechtlichen Rehabilitierung scheide daher aus. (Az. 8 C 6.23)
Die heute 69-jährige Klägerin war von 1968 bis 1973 im Jugendalter als Leistungssportlerin im Kanusport aktiv. Ihr wurden dabei Dopingsubstanzen verabreicht, was zu starkem und bis heute anhaltenden gesundheitlichen Beeinträchtigungen führte. Seit ihrem 43. Lebensjahr ist sie nach Angaben des Gerichts erwerbsunfähig und mit einem Grad der Behinderung von 90 schwerbehindert. 2002 hatte sie deshalb auch eine einmalige Hilfe des Bundes nach dem "Ersten Dopingopfer-Hilfegesetz" erhalten.
Ihren 2021 gestellten Antrag auf Entschädigungsleistungen im Wege der sogenannten verwaltungsrechtlichen Rehabilitierung lehnte das Land Brandenburg ab. Das Gesetz sehe dies nur bei politischer Verfolgung oder "Willkürakten im Einzelfall" vor, betonte es. Beides sei hier nicht gegeben.
Dem ist nun auch das Bundesverwaltungsgericht gefolgt. Zwar sei den staatlichen Stellen der DDR die gesundheitsschädigende Wirkung der Dopingmittel bekannt und deren heimliche Verabreichung daher grob unverhältnismäßig gewesen. "Die Maßnahme diente jedoch nicht der politischen Verfolgung und stellte auch keinen Willkürakt im Einzelfall dar", betonten die Leipziger Richter.
Ein solcher Willkürakt setze die Absicht voraus, die Betroffenen bewusst zu benachteiligen. "An einer solchen gezielten Diskriminierungsmaßnahme fehlt es hier." Auch die späteren Dopingopfer-Hilfegesetze gewährten Hilfen "lediglich aus humanitären und sozialen Gründen". Dem liege die Annahme des Gesetzgebers zugrunde, "dass ein Rechtsanspruch der Opfer staatlichen Dopings nicht besteht".
Es sei aber allein Sache des Gesetzgebers, über Hilfen und Entschädigung für die Opfer staatlichen Dopings in der DDR zu entscheiden, betonte das Bundesverwaltungsgericht abschließend. Die Gerichte könnten und dürften daher den Kreis der Anspruchsberechtigten einer "verwaltungsrechtlichen Rehabilitierung" nicht ausweiten.
I.Meyer--BTB