- Sur la route de l'aéroport de Nouméa, "une fois qu'ils sont passés, on a remis le barrage"
- Boxe: Pour Kiev, Usyk a démontré que l'Ukraine pouvait gagner
- Attaque d'Incarville: Macron rendra un hommage national mercredi aux deux surveillants pénitentiaires tués
- Roland-Garros: Jannik Sinner a repris l'entraînement
- L1: Kylian Mbappé absent du groupe parisien pour affronter Metz
- Mondiaux de judo: ultime préparation pour Agbégnénou et les Bleus
- L1: au PSG, Luis Enrique s'apprête à faire le tri
- L1: L'OM un peu pour le miracle, beaucoup pour l'amour-propre et Gasset
- Inondations dans l'Est: "la décrue est bien avancée"
- L1: à Lens, un point pour l'Europe et la fin heureuse d'une saison inégale
- Nouvelle-Calédonie: "l'ordre républicain sera rétabli quoi qu'il en coûte", avertit Paris
- NBA: Dallas surprend Oklahoma City et se hisse en finale de la conférence Ouest
- Bombardements israéliens meurtriers à Gaza, un émissaire américain en Israël
- Boxe: 25 ans après, les lourds ont un nouveau roi avec Usyk
- Taïwan ou Chine, regards contradictoires de part et d'autre du détroit
- Biden à l'université de Martin Luther King, au risque de manifestations propalestiniennes
- Au Texas, décollage vers l'espace tout proche pour un Français
- Européennes: la campagne à double titre de l'agricultrice LR Céline Imart
- Vaste opération des forces de l'ordre en Nouvelle-Calédonie, après six morts dans des émeutes
- "Joe l'escroc", "dérangé": Trump et Biden s'invectivent entre le Texas et la Géorgie
- "Jo l'escroc", "dérangé": Trump et Biden s'invectivent entre le Texas et la Géorgie
- Athlétisme : McLaughlin-Levrone survole le 200 m du LA Grand Prix à deux mois des JO
- Top 14: Toulouse qualifié, Montpellier coulé, Bayonne et Lyon sauvés
- La Meurthe-et-Moselle attend la crue de la Vezouze, plus aucun département en vigilance rouge
- Trump en défenseur des armes à feu à la réunion annuelle de leur puissant lobby
- Gaza: violents combats à Jabalia et à Rafah, dissensions au sommet de l'Etat israélien
- Nicolas Cage prend la bonne vague de la série B à Cannes
- En vigilance rouge, la Meurthe-et-Moselle attend la crue de la Vezouze
- Gaza: violents combats à Jabalia et Rafah, d'où les civils fuient en masse
- Trump en défenseur des armes à feu au congrès annuel de leur puissant lobby
- Rome/100 m: Marcell Jacobs en 10:07 pour son retour à la maison
- Narcos, rythmes latinos et transidentité: Jacques Audiard réinvente la comédie musicale
- Un pétrolier touché par un missile lancé par les Houthis au large du Yémen
- F1: en Emilie-Romagne, Max Verstappen signe sa 7e pole position de la saison
- Allemagne: L'invincible Leverkusen écrit une page de l'histoire de la Bundesliga
- Tennis: la N.1 mondiale Iga Swiatek s'impose pour la 3e fois à Rome
- Le Pape préside un forum sur la paix à Vérone, en Italie
- Afghanistan: 50 morts dans de nouvelles crues dans l'ouest du pays
- "Tout le monde est sur le pont": la Meurthe-et-Moselle en vigilance rouge "crues"
- Gaza: violents combats à Jabilia et Rafah, première livraison d'aide via un ponton
- Top 14: Toulouse s'envole, Montpellier quasi barragiste
- Intempéries: la Meurthe-et-Moselle rejoint la Moselle en vigilance rouge
- Emma Stone: Yorgos Lanthimos est ma "muse", et pas l'inverse
- Au Vietnam, le ministre de la Sécurité devient le nouveau président
- Attentat contre Fico en Slovaquie : pronostic sur l'état de santé "positif", le suspect en détention
- L'immigration, "colonne vertébrale" de l'économie américaine
- Elections au Mexique: faire campagne au risque de sa vie sous la menace des cartels
- "Semer la paix" : des peines inédites pour les criminels de guerre en Colombie
- République dominicaine: le mur anti-haïtien, argument électoral
- A Kharkiv, la longue attente des parents de familles prises dans la guerre
Orang-Utan-Weibchen in Kölner Zoo von Ärztinnen aus Frauenklinik operiert
Ein Orang-Utan-Weibchen ist im Kölner Zoo wegen einer schweren Infektion von einem Ärzteteam einer Frauenklinik operiert worden. Dem Tier mit dem Namen Cinta gehe es nach dem ungewöhnlich Eingriff deutlich besser, berichtete der Zoo in der Domstadt am Freitag. Die Affendame litt an einer weit fortgeschrittenen Eierstockinfektion. Den bei Menschen als Routineverfahren geltenden Eingriff überstand Cinta demnach ohne Komplikationen.
Für die Operation kam eigens ein Spezialistenteam der Frauenklinik des Kölner Krankenhauses Porz am Rhein in die Tierarzträume des Kölner Zoos. Neben den Chefärztinnen der Gynäkologie und der Geburtshilfe unterstützen eine OP-Fachkraft sowie die Tierärztin des Zoos den medizinischen Eingriff in der vergangenen Woche. Das Frauenklinikteam reiste zudem mit dem kompletten OP-Inventar an.
"Wir sind glücklich über die Hilfe aus der Humanmedizin", erklärte Sandra Marcordes, Tierärztin des Kölner Zoos, die sich an das Ärzteteam in Porz gewandt hatte. Die gynäkologische Chefärztin und Leiterin der Operation, Mahdis Najafpour, betonte: "Die Affendame ist auf einem guten Weg, bald wieder vollständig fit zu sein."
Operationen von Tieren durch Humanmediziner gelten nach wie vor als selten. "Orang-Utans sind uns Menschen in ihrer Anatomie faszinierend ähnlich", erklärte Najafpour. Das Erbgut stimme zu etwa 97 Prozent überein. Daher glichen auch die Eierstöcke von Menschenaffen denen von Menschen "in hohem Maße". Eine Operation von ausgebildeten Fachleuten erhöhe "die Chancen eines komplikationsfreien Behandlungsverlaufs".
J.Horn--BTB